Translation of "ounce" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Ounce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ounce | なしNAME OF TRANSLATORS |
| It's no longer 35 an ounce. | 1 オンスが 700 または 800 です |
| It's whatever 700 or 800 an ounce now. | このようなインフレ率があったと考えるかもしれません |
| Start with a 16 ounce portion of big fish. | 包丁を握ります 4分割にしていきます |
| He robbed every ounce of hope from my being. | 私の一縷の望みも 奪い去りました これまでにも |
| An ounce of practice is worth a pound of precept. | 教訓よりも実行が大切 |
| An ounce of prevention is worth a pound of cure. | 予防は治療にまさる |
| They're all the perfect size, and they don't have an ounce of fat. | とても美しいでしょう |
| I'd hate to look into those eyes and see an ounce of pain. | ほんのわずかな苦しみも見たくない 彼女の髪は暖かく危険の無い場所を思い出させる |
| I won't have a single ounce of nervousness because of my ability to practice. | 練習する力のおかげです 練習する力のおかげです |
| I went there, and I ordered the eight ounce rib eye for 160 dollars. | そして それがきました とても小さかったです |
| Am I sitting down in a steakhouse to a 16 ounce portion of this? | こんな食事を週に3回も |
| If she gains an ounce, she padlocks the fridge and won't eat anything but broth. | 太ったら 冷蔵庫に鍵を スープだけを食べて |
| We had to squeeze every ounce of performance that we could out of the hardware available. | 人が多くの時間を割いて文法を再構成すれば |
| Maybe a little bit later, we said, this could be exchanged for gold at some rate maybe 35 per ounce. | いくらかの率 オンス当たり多分 35 で金に交換できます それが 金本位制 |
| You know that you can hold a 40 ounce bottle of rum and two bottles of coke in a wineskin? | コーラが2本分入ります 何に使うか分かりますか ズボンに忍ばせておけば |
| And this also happened to my girls as they began to see, and, we thought, maybe became an ounce more compassionate. | ほんの少し 今までより 思いやりの心を持つようになりました ある日 娘のタイビーがやって来て |
| The cab stopped, and I pulled my body from it feeling each ounce of weight as I walked to the elevator. | 私は鉛のように重い体を 引きずるようにして エレベーターに向かいました |
| And it's true that an ounce of prevention equals a pound of cure, but that's only if we know what to prevent. | しかし 我々が何を避けるかを 知っているときの話です もし鼻っ面にパンチを喰らったらといって |
| It took Tom every ounce of courage he had to admit to Mary that he had once been part of a terrorist group. | 自分がかつてテロ集団の一員であったことをメアリーに打ち明けるのに トムはありったけの勇気を振り絞らなくてはならなかった |
| (Laughter) And instead of charging a dollar fifty for the eight ounce bottle, the way that French's and Gulden's did, they decided to charge four dollars. | 4ドルという値段で売り出したのです |
| And because he knows that we don't have an ounce of talent to waste, the president took action to lift the shadow of deportation from a generation of young, law abiding immigrants called DREAMers. | 不法移民の子供たちから 強制送還される危険を取り除くために 大統領は ドリーマーズ という法律を議会に提案しました |
| I discovered this bar on Manhattan's Lower East Side that hosted a weekly poetry open Mic, and my bewildered, but supportive, parents took me to soak in every ounce of spoken word that I could. | 毎週 詩のオープンマイクが あるのを知り 戸惑いながらも理解のあった両親が 連れて行ってくれ スポークンワードの世界に すっかり浸れました |
| Let's not forget that the spark to this chain reaction was a act of self violence when Mohamed Bouazizi set himself on fire when abuses by the pigs robbed him of his last ounce of dignity. | 自分に火をつけたことから始まったことを忘れないように どうやってエジブとのタヒール広場での勝利が成されたか忘れた場合のために |
| If you want to know what technology is going to change the world, don't pay attention to 13 year old boys pay attention to young mothers, because they have got not an ounce of support for technology that doesn't materially make their lives better. | 13 歳の男の子に目を向けるのではなく 若い母親たちに目を向けることです あの人たちは実質的に生活を改善しないようなテクノロジーは |
| It comes in a five ounce portion of tilapia breaded with Dijon mustard and crispy, broiled breadcrumbs and a steaming pile of pecan quinoa pilaf with crunchy, grilled broccoli so soft and sweet and charred and smoky on the outside with just a hint of chili flake. | 140gのティラピアは 歯ごたえ抜群で中は 柔らか甘みも十分炭火焼の |
Related searches : Every Ounce - One Ounce - Per Ounce - Apothecaries' Ounce - Fluid Ounce - Troy Ounce - Ounce Of Pain - Ounce Of Prevention - Ounce Of Strength