Translation of "our" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Our lives, our love, our sanity. | 私たちの生命 愛 正気... |
It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste. | 視覚 聴覚 嗅覚 味覚 そして言葉を発する口があります この骨には小さな穴が |
Our idea is our strength. Our weapon is our unity. | 広場は真実を語り 常に不正に ノー と言う |
Our range is our security, our foothold. | 私は千メートルにあなたを撃つことができる とあなたは私をさえしないでしょう |
Our poetry is our mutation, our life. | 思い出してください 10歳になる息子の本にもあるように |
This is our vision, our aspirations of the future, our hopes, our dreams, our struggles and our fears. | 希望や夢や 苦闘や恐れです 私達の成功も失敗も |
Our house, our rules. | うちはうち そとはそと |
Our Corps Our Corps | 海兵隊 |
Our people. Our people. | 我らの民か... |
Our names, our faces. | 名前も顔も |
It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children. | だからこそ多くの人が |
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes. | 全ての物が常在菌でいっぱいです そこで 私たちが 物をデザインする時 |
We've got our DOCTYPE you know our , our ascii , | のは ascii です 次にがきます |
Be our guest, be our guest Be our guest | お気に召すままに |
For our lands, for our families, for our freedoms. | 我々の土地 家族 自由のために |
Our brains control our activities. | 脳が私たちの活動を支配している |
Our sweat carries our dreams, | sukoshi zutsu saite yuku hana |
Our dog! It's our dog. | 俺達の犬だ |
We look to our communities, our faiths, our families for our joy, our support, in good times and bad. | 良い時も悪い時も 守り合うのです それが私達の人生の生き方であり 理由でもあるのです |
We were robbed our castles, our land and our country. | と私たちの国 彼らも 当社の資本_を盗み 宮殿の名前を変更しました |
The big image is our story, our poetry, our romanticism. | 僕らの詩とは 僕らの変異や生命です |
We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods. | 取り戻すのです 多くの人にとって 行動は怒りを伴います |
We are also influenced by our nonverbals, our thoughts and our feelings and our physiology. | 自分の非言語行動の 影響を受けるのです どういった非言語行動を 問題にしているのかですが |
Our rights to be safe in our own neighborhoods our right to our own blood. | では我々は 安全に暮らすという 人間の権利は無視だ |
Our bodies respond to our feelings. | 我々のからだは感情に反応する |
Our boss turned down our proposal. | 上司は私たちの提案を拒否した |
Our great depression , is our lives. | テレビを見ては いつか自分も |
And our algebra confirms our drawing. | これは y 切片です そして |
Our parents, grandparents, our aunts, uncles ... | 彼らは移民で 一旗揚げようという新参者だった |
To our voyage (To our voyage) | ai ni ikitai yo (ai ni ikitai yo) |
Also, our bodies change our minds. | そこで次の疑問は 力のポーズを |
Be our guest, be our guest | どうぞお好きなだけ |
Oui, our guest Be our guest | お気に召すままに |
Be our guest Be our guest | お気に召すままに |
These are our soldiers, our warriors. | 兵士たちへ 戦士たちへ... |
Have our men gather our fallen. | 倒れた兵達を連れて戻るぞ |
Our families are our greatest treasure. | 家族ほど 大切な物はありません |
Our families are our greatest gift. | 家族ほど かけがえの無い物はありません |
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners. | 我々の肉体は我々の庭園であり 我々の意志はこの庭園に対する庭師である |
It's our health, our social behavior, and our productivity as well. | 社会性 生産性をも害しています 音が生活にどう影響しているのか 2つあります |
We protect our fears and our attachments, our sense of vulnerability. | 脆さ 弱さの感覚です このようなものをもって人生を歩んでいくのは まったくよいことではありません |
In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities. | 世界が生態的 経済的 社会的に |
Our brothers, our children, our grandparents are dead and buried here. | 死に埋葬されています ある家族は毒で自殺しました |
Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain. | そして同情など これらは全て 脳内の報償のメカニズムと 深く結びついています |
So it focuses on our obsessions, our narcissism, our foils and our foibles, really not someone else's. | 欠点やうぬぼれをあらわしています ニューヨーカー は読者に |