Translation of "our back office" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not going back very far in time, 1990, that's our office. | 我々のオフィスです よくよく見ると |
| Back to the office? | 会社へ戻られますか |
| Are you going back to the office? | 事務所にお戻りになられますか |
| When I got back to his office, | 彼のオフィスに戻りました |
| I gotta get back to my office. | 名前は何だっけ アル |
| Our main office is in Osaka. | 当社の本社は大阪にあります |
| Welcome to our last Office Hours. | ここでは主にまとめと質問への回答を行います |
| Welcome to our next office hour. | 皆さんの質問に沿って進めていきます |
| Father got back from the office at six. | 父は６時に会社から戻った |
| Our new head office is in Tokyo. | 我々の新しい本社は東京にあります |
| Attached is a map to our office. | 当社への地図を添付します |
| Please visit us in our new office. | 新しい事務所にお立ち寄りください |
| There are few routines in our office. | 私たちのオフィスにはマンネリの仕事はほとんどない |
| We have equipped our office with computers. | 仕事場にコンピューターを設置した |
| This is what our office looks like. | TPB の中身 |
| Smoking in the office is against our rules. | 社内で煙草を吸うのは社の規則に反する |
| Daddy was in his office, under our flat. | パパは私たちのアパートの下の事務所にいたのよ |
| Our office is very comfortable with air conditioning. | 私たちの職場はエアコンがあってとても快適だ |
| I want you back in this office in one week. | その時に話すか 又は 話さないかもしれない |
| Our office is located the center of the city. | 私たちの事務所は市の中心部にある |
| Let's go back to my office and wait for the police. | 警察が来る前に 校庭を去れ! |
| I had a cable from head office. They want me back. | 本社から帰って来いと電報が来ましたよ |
| Our office is on the 10th floor of Tokyo building. | 私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります |
| Our office is located in the center of the town. | 私たちの事務所は町の中央にある |
| Our office is on the northern side of the building. | 私たちの事務所はその建物の北側にある |
| Recently we have brought our office equipment up to date. | 最近 我が社の機器を最新のものにした |
| Our feud traces back to our childhood. | 私達の不和は子供時代にまでさかのぼる |
| Please don't go to the trouble of coming to our office. | わざわざ当社までお出でいただくには及びません |
| We are looking forward to your visit to our new office. | 新しい事務所にお出でいただけますよう お待ちしております |
| We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity. | 貯蔵庫みたいになっています 役に立つときが来るかも知れないからです |
| He was a radio technician right here in our dispatch office. | うちの司令部の 無線技士だ |
| Office | オフィスName |
| Office | オフィス |
| Office | オフィス |
| We'll talk about it later. I've got to get back to the office. | 今晩君を迎えに来た時 その話をしよう |
| I was in my office some months back and got a telephone call. | かかってきました 電話の向こうの女性 キャロルというのですが |
| All right, fellas, go on back to the office and write this up. | 戻って記事を |
| Bought back, restore our youth! | 買い戻された 青春が戻ってくる |
| Give us back our hills! | 私たちの丘を与える |
| Give us back our fields! | 私たちのフィールドを与える |
| Give us back our home! | 私たちの家を与える |
| Our boss could come back. | もうすぐ上司がくるので |
| I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27. | ２月２７日の弊社でのミーティングについて下記のご確認させて下さい |
| From now on, our office is going to be located right here. | それで町の人の気に入らなくとも それは彼らの心配事だわ |
| Now, fortunately for Celine, our meeting did not end in my office. | 会って話を聞くだけでは 終わりませんでした 私は 彼女の家に近い無料のHIV治療プログラムに |
Related searches : Back Office - Back Office Outsourcing - Back Office Procedures - Back-office Processing - Back-office Tasks - Back Office Software - Back Office Access - Administrative Back Office - Back Office Processes - Back Office Department - Back Office Costs - Retail Back Office - Back Office Operations - Sales Back Office
