Translation of "our plans for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What are our plans for today? | 今日の予定は |
| We discussed our plans for the future. | 私たちは将来の私たちの計画について話し合った |
| We discussed our plans for the future. | 私たちは将来の計画を話し合った |
| We discussed our plans for the future. | 我々は将来の計画について話し合った |
| Our plans for the summer are taking shape. | 夏休みの計画が具体化してきた |
| We are making advance plans for our holidays. | 休暇の予め計画を立てている |
| Our plans for tomorrow depend on the weather. | 明日の予定は 天候によるね |
| Our plans went wrong. | 私達の計画は失敗した |
| Our plans are taking shape. | 我々の計画は具体化しつつある |
| All our plans went wrong. | 私達の計画はことごとく失敗した |
| We discussed our future plans. | 私たちは将来の私たちの計画について話し合った |
| We discussed our future plans. | 私たちは将来の計画を話し合った |
| We discussed our future plans. | 我々は将来の計画について話し合った |
| Our plans are progressing smoothly. | 我々の計画はうまく進んでいる |
| Our plans are not yet concrete. | 我々の計画はまだ固まってない |
| The bad weather frustrated our plans. | 悪天候のために私たちの計画はだめになった |
| Our plans for the vacation are still up in the air. | われわれの休暇の計画はまだ未決定である |
| We had a chat about our plans for the summer vacation. | 私達は夏休みの計画について話した |
| We discussed our plans for a trip to Italy over coffee. | 私たちはコーヒーを飲みながら イタリア旅行の計画について話し合った |
| I thought our plans were for 8 00 last night. My mistake. | 約束は ゆうべの８時よ |
| There has been an alteration in our plans. | 我々の計画に変更があった |
| Our holiday plans are still in the air. | 我々の休暇の計画はまだ未定だ |
| The rain set our plans back two weeks. | 雨で我々の計画が２週間遅れた |
| Thankies for finding the plans for us! | 俺らのために 見つけてくれてありがとうな |
| What are your plans for today? | 今日の予定は |
| What're your plans for the weekend? | 週末のプランは |
| We're making plans for the holidays. | 私たちは休暇の計画を立てています |
| What're your plans for the weekend? | 週末はどんな予定 |
| Do you have plans for tonight? | 今日の夜予定ある |
| We changed our plans because of her late arrival. | 彼女が遅刻したため 計画を変更した |
| Our holiday plans are still up in the air. | 私達の休暇の計画はまだ決まっていない |
| We must accelerate our plans. Begin landing your troops. | 計画を早めねばなるまい 兵を上陸させろ |
| Plans? | 予定? |
| Do you have any plans for Friday? | 金曜 何か予定ある |
| They discussed the plans for the party. | 彼らはパーティーの計画を論じ合った |
| Illness frustrated his plans for the trip. | 病気で彼の旅行の計画は挫折した |
| Do you have any plans for Saturday? | 土曜日に何か計画がありますか |
| We are making plans for the holidays. | 私たちは休暇の計画を立てています |
| Do you have any plans for Saturday? | 土曜日って 何か予定ある |
| Do you have any plans for tomorrow? | 明日は何か予定ある |
| Do you have any plans for tomorrow? | 明日何か予定ある |
| Do you have any plans for tonight? | 今日の夜予定ある |
| What are your plans for the weekend? | 週末はどんな予定 |
| Do you have plans for next week? | 来週の計画が何かありますか |
| Not a good day for making plans. | 赤色巨星に飲みこまれてしまう |
