Translation of "our way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way. | アフリカには非常に多様な文化があって あまりにたくさんあるから |
| On our way. | すぐ行くわ |
| Nothing bars our way. | 我々には行く手をさえぎるものは何もない |
| That's our second way. | さらに2つの規則があります |
| We're on our way | John DaviesさんがDavid Stonesさんをハングアウトに追加しました みんな今日はありがとう |
| We're on our way. | すぐ行くわ |
| We're on our way. | 出発だ |
| We're on our way. | わかった |
| We're never on our way. We're thinking about going on our way. | 次の例です 返信遅くなってごめん |
| We made our way towards our hometown. | 私達は故郷に向かって進んで行った |
| You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. | これは2国間での戦争行為とみなされてしまう |
| Our car broke down on our way there. | 車はそこへ行く途中で故障してしまった |
| Our car broke down on our way there. | 車はそこに行く途中で故障した |
| We're on our way home. | 懐かしい家に帰るんだ |
| We're on our way home. | あの故郷へ帰るんだ |
| We're on our way home. | 私たちは家に帰る途中です |
| Our people reason this way. | 現在ニつの勢力がある 彼とボリシェヴィキ達だ |
| We're on our way up. | ー行きます |
| Our way or the highway. | のるか そるか |
| Climate change is affecting our homes, our communities, our way of life. | 私たちはあらゆる規模の災害と |
| It seems we've lost our way. | 私達は道に迷ってしまったようだ |
| To the way our life evolves. | 私たちの行い 私たちの考えが |
| Sorry, officer. We're on our way. | いま出るところです |
| Then speed us on our way. | では おいとまいたします |
| Sen, you're in our guest's way. | 千 お客さまの邪魔だ そこを下りな |
| We took turns driving our car on our way there. | そこへ行く途中私たちは交代で運転した |
| We took turns driving our car on our way there. | そこへ行く途中で私たちは交代で車を運転した |
| We took turns driving our car on our way there. | そこは行く途中私達は交代で車を運転した |
| We chopped our way through the jungle. | 我々はジャングルを切り開いて進んだ |
| It seems that we've lost our way. | 私達は道に迷ってしまったようだ |
| But we're just on our way home. | でもこれから帰るところさ |
| We lost our way in the woods. | 私たちは森の中で道に迷った |
| And we're starting to make our way. | ボストンにNanexという会社があって |
| We lost our dreams along the way | But I never thought You'd trade your soul to the fates |
| It changed the way our history developed. | しかしこの技術は当たり前で |
| You are way smaller than our kid . | 子供 何言ってるんだ |
| It's the way our eyes are built. | しかし太陽は 水平線上にあります |
| Right here. We're on our way home. | うちに 帰るのよ |
| Echo Station 57, we're on our way. | エコー ステーション57 出撃した |
| We just be on our way, captain. | 俺たちは行くよ 署長 |
| We'll be on our way come morning. | 朝から歩き通しだ |
| Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking. | まったく新しい行為ではなく むしろ新しい考え方に 向かって行動しているということです |
| Such was Our way with those whom We sent before you. You shall find no change in Our way. | あなた以前に遺わした使徒たちに対する わが 慣行は 皆 こう であった あなたはわが慣行に変化を見い出すことは出来ない |
| Our employer will not give way to our demands for higher wages. | 雇主は我々の賃上げの要求に折れないだろう |
| Why are we setting up our schools this way, and our workplaces? | 内向的な人が時々１人に |
