Translation of "our whole being" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Our whole number system depends on being able to change units. | 単位を変える方法は２つあります 構成と分割です |
| Being involved in the whole process. | レコード好きの僕には 曲づくりはとても楽しいことさ |
| Our whole number system depends on being able to change what we count as one . | 記数法は単位の切り替えで 成り立っているのです |
| And our task is to educate their whole being, so they can face this future. | 私たちが未来を見ることはないかもしれませんが |
| So our whole expression becomes... | 普通はあなたはこのように何度も式全体を 書き直す必要はありません |
| I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience. | それは私たちの体験の中にあり すべての人間の体験の中にあるのです どれほど ひどい人生であっても |
| Our whole practice depends on computing. | しかしコンピュータは手のグローブであってはいけない |
| The whole damn place. Our territory. | これからは街全体が 俺たちのシマだ |
| You stole our whole goddamn idea. | アイディアを盗んだろ |
| Our rocket is being built. | 私たちのロケットは今建造中だ |
| Our little boy's being dumped. | あの子がフラれてる |
| A whole gamut of these technologies are being put together. | この煩雑な機器を着用せずともパッチを貼れば済みます |
| Our whole life together was a lie. | 2人の生活は 嘘だったのよ |
| I realized that was our whole marriage. | 悟ったのよ... . 私たちの結婚と 同じだって... |
| This whole idea of a city not being a picture is, | ある意味 芸術といつも一緒に |
| So this whole thing should evaluate to being smaller than 4.01534. | 4.01534より小さくなります 小数点を左に８回移動します |
| And being naive about the whole field, I kind of thought, | アルツハイマーで記憶障害を引き起こすのが細胞死で |
| So much for being able to drive it the whole way. | 走れるって言ってたのに |
| Our mother, Mexico, is being violated before our very eyes. | どうすればいいでしょう |
| No, Susan, we got our whole lives together. | いやスザン これから一緒に続けよう |
| Now, those savages are threatening our whole operation. | あの野蛮人どもが 計画を台無しにしようとしてる |
| Not only the whole town... the whole world is taking part in our decision. | 私たちの決断は この街の すべての世界の決断なの |
| The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. | 私たちの細胞の染色体は遺伝物質のすべてを含んでいる |
| And if you think, it's permeated our whole culture, even our cities. | 都市にさえ浸透しています 中世の都市の自治区には |
| So this is actually changing our demand, it's changing our whole relationship. | 全体の関係を変更します それは需要を右へシフトします |
| So is being proud of our hometown. | どんな場所でもない |
| Our label, instead of being displayed inline, | ブロック表示にしてlabelの行を使わせます |
| But while our instrument was being built, | 私はこの地球の |
| Being neighbors with KinDzaDza is our misfortune. | キン ザ ザ星雲の 存在は不幸です |
| Our life is tied to the well being of our planet. | 私たちは水に |
| This is, of course, unless your whole life is about being secure. | これが人生の目標となると |
| A prosecutor must face a defendant with the whole of his being. | 自分の全人格を懸けて 被疑者と向き合うべきだ 私は そう思ってたんだ |
| The whole building has been put at our disposal. | 私達はそのビル全部を自由に使ってきた |
| The whole building has been put at our disposal. | 我々はそのビル全部を自由に使ってきた |
| What's going to happen to our whole medical system? | 答えはこうです |
| Tripping on acid changed our whole perspective on shit. | 覚醒剤でぶっ飛んだら モノの見方ってもんが変ったよ |
| Arthur frobisher he wiped out our whole retirement account. | フロビシャーに 老後の蓄えを奪われました |
| Arthur frobisher he wiped out our whole retirement account. | フロビシャーに老後の 蓄えを奪われた |
| It being rainy today, let's cancel our shopping. | 今日は雨降りなので 買い物はやめよう |
| So are they being impatient for Our punishment? | だがかれらは わが懲罰を急ぎ求めている |
| It's being led by one of our collaborators, | USC のアラン ホーセイジャーが率い |
| Being active is great for our positive mood. | ３番目は注意を払うことです |
| For not being able to keep our promise. | 本当にごめんね |
| Our house was being destroyed by carpenter ants. | 環境保護庁のサイトを見ると |
| Our baby's being taken out of here tonight. | 金庫は今夜 移動される |
Related searches : Whole Being - Being Whole - Our Being - Our Whole Life - Our Whole Selves - Being Our Host - Of Our Being - Being Our Best - Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves
