Translation of "out of town" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Get out of town. | 着てみたら |
I'm out of town. | 街を出てる |
Lieutenant Gerard's out of town. | 一度も彼は気に入らなかったわ |
They're from out of town. | 彼らは町の外からのものです |
He's out of town on business. | 彼は仕事で町にいない |
They must've skipped out of town. | 彼らは高飛びしたに違いない |
He's out of town on business. | 彼は出張中です |
Police, that out of town detective | あの外からきた刑事 ジェラード? |
I'm sorry, she's out of town. | 娘は外出中よ |
Are you from out of town? | この町の人じゃ ないわね |
They ran us out of town. | そいつらに街おん出されたち |
It heads north out of town. | 町の北に向かってる |
That must be out of town. | 旅行中かもしれない |
Maybe they got out of town. | たぶん 郊外に逃げ出したはずさ |
No. I was out of town. | いえ 私は町から出ていたの |
He was out of town last week. | 彼は先週町を離れていた |
I was out of town on vacation. | 私は休暇で出かけていました |
We're old friends from out of town. | ここから出ていくんだ |
You wanna get out of my town, | わしはお前の荷造りを手伝う |
I rented her out of Old Town. | オールド タウンの外から 連れてきた |
Sucks I'm gonna be out of town. | でもちょうど街を出る 用があるんだ |
Were on our way out of town. | 俺たちは... |
D. Gibbons is blowing out of town. | ギボンズは街から逃げようとしてるみたいだな |
We need to get out of town. | 俺たち 町を出ないと |
I gotta get her out of town. | 他所に連れてかないと |
The population of the town was wiped out. | その町の住民は全滅した |
The population of the town was wiped out. | その町の住人は全滅した |
She rarely, if ever, goes out of town. | 彼女が町から出ることはめったにない |
Do you have many out of town assignments? | 出張は多いですか |
I was out of town on an assignment. | 私は仕事で出かけていました |
The guy I kicked out of town. Yes. | ああ |
He's from out of town. Is that him? | この男か? |
And I had to get out of town. | ヒッチハイクと所持金85ドルで |
So, naturally, they chased him out of town. | しかし 街のはずれで 一人の老婆 死体置き場の掃除婦が |
Try and keep the kids out of town. | 問題が起きたときに 子供が邪魔に なるのを見たくない |
They ought to run them out of town. | 興行させる理由はただ |
You won't get out of town alive, Dolan. | 生きてこの町を 出られないぞ ドーラン |
That's why you ran him out of town. | だから 彼を 追い出したのね |
Nobody gets in or out of that town. | 街への住民の出入りは禁止だ わかったな |
Right now he's on vacation out of town. | 今は休暇で出かけてるので |
She was out of town at the time. | だが 何か意味が |
Like I said, we're from out of town. | ーいや 違う町に住んでいる |
50 take. The family is out of town. | 取り分は50 家には誰もいない |
I think his wife is going out of town. | 奥さんがどこかに出かけているらしいから |
It seems that they have skipped out of town. | 彼らは高飛びしたらしい |
Related searches : Town Of - Town Town - Town Of Origin - Town Of Residence - Old Town Of - Town Of Birth - Of The Town - Twin Town - Ghost Town - Town House - Town Twinning - Town Gas