Translation of "out of zone" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Zone four. Zone three. | ゾーン4 ゾーン3 |
Mad Max was fuckin' killed coming out of the Green Zone. | マックスは殺された 安全地帯の外でな |
Zone six clear. Zone seven's clear. | 第6区画問題無し |
We will guide them out of the combat zone and into safety. | 戦闘区域を脱出して 安全な場所へ案内しましょう |
The numbers just make you want to zone out. | しかし私たちはこれを基本的な現実に分けます |
Time Zone | タイムゾーン |
Time Zone | タイムゾーン |
Thermal Zone | 熱領域 |
Military zone? | 軍事封鎖区域? |
Green Zone. | どこで |
Almost there. Zone one clear. Zone two clear. | 第1区画問題無し 第2区画問題無し |
You need to hump it out to a safe zone. | 君は安全な地域まで 努力して向かわなければならない |
And we were now well out of our comfort zone, and in uncharted territory. | 未開の地に踏み込むこととなりました 残されたアイデアは |
Zone four clear. Got a squatter in zone five. | 第4区画問題無し |
Camera time zone | タイムゾーン |
Time zone Error | タイムゾーンのエラー |
Show time zone | タイムゾーンを表示する |
That's the Zone. | 本当です |
Thanks, twilight zone. | ご丁寧にどうも |
Zone three clear. | 第3区画問題無し |
Adrian Brown traveled to the town of Odaka, deep inside the eradiated zone, to find out. The desolate and bloated this is Fukushima's Exclusion Zone | 見る影もなく荒廃した土地 これが福島の立ち入り禁止区域です |
So you lead us into a war zone with no way out. | 仲間を出口の無い戦場に送るとか |
The zone of death Place has 12 dead. | しかし 彼は彼の海兵隊と それを破壊しようと地獄の敵に直面している |
What is it? Part of the magic zone. | おめでとう |
KDE Time Zone Daemon | KDE タイムゾーンデーモンComment |
Current local time zone | 現在のローカルタイムゾーン NAME OF TRANSLATORS |
Reading time zone rules | タイムゾーンルールを読み込み中 |
That's a handicapped zone! | ちょっと! |
Entering the quarantine zone. | 隔離地区に入る |
Welcome to zone 5. | ようこそ ゾーン5へ |
Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable. | よく考えていなかったのは 安心領域から出るのは当然 とても居心地が悪いということでした |
It was kind of the center of our death zone. | あなたは ターゲットでスコープ覗くと |
Anyways, I'm at 0 in popularity and Europe has just thrown me out of the Euro zone | なんでだろう ベルゼバブ首相が気に入らなかったのかな |
I was then kicked out of the conflict zone by a senior officer and threatened with arrest. | 上級警官 戻ってきたら 逮捕するからな |
Let's add some code to print out the time zone off your calendar. | 追加してみます これは テキスト エディタで コードを変更するだけで |
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. | 組織を運営するためのコストは これらの人たちの貢献が |
Time zone daemon for KDE | KDE のためのタイムゾーンデーモンName |
Error setting new time zone. | 新しいタイムゾーンへの切り替え時にエラーが発生しました |
Display the time zone name | タイムゾーンを表示します |
It is your quiet zone. | 活用しましょう |
A date with the Zone. | あの男は特別ですよ |
My life's a disaster zone. | 俺の義理の娘は混乱してる... |
Enemy closing to zone six. | 敵がゾーン6に近づいてる |
Burma is a war zone. | ビルマは戦場だ |
This is a notouching zone! | ここからは |
Related searches : Run-out Zone - Zone Of - Zone Of Silence - Zone Of Indifference - Zone Of Occupation - Zone Of Inhibition - Zone Of Influence - Zone Of Operation - Zone Of Interest - Zone Of Interior - Out Of - Fault Zone - Marginal Zone