Translation of "out off" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lay off, Chester, cut it out. | 黙れ! お前は関係ない |
| Level off the sugar when measuring out. | 計量する前にすりきりしなさい |
| 2 out of 10 live off pension. | そして残りの約１名は 失業保険や生活保護を受けています |
| Varsity is out there to show off. | けどあたしたちは奴らを叩きのめすために試合に出る |
| Take yourself off, out of my sight! | ここをうろつくな |
| She's off early tonight. Ask her out. | デートしてみろよ |
| Get off the bus. Seek out what's different. | 牝牛に近づいてごらん |
| Holly'll switch you off until we come back out. | 着陸までオフにしたら |
| The plane took off and was soon out of sight. | 飛行機は離陸してすぐに見えなくなった |
| Don't forget to turn off the gas before going out. | 出かける前に忘れずにガスを閉めなさい |
| Don't forget to turn off the gas before going out. | 出かける前に忘れずにガスを止めなさい |
| Move the dirt off. They're really gonna dig us out? | 本当に僕達を掘り出せるか |
| Anything that sticks out from her body could fall off. | 体に付いてる物は 何だって落ちてしまう |
| Make sure to turn off all the lights before going out. | 外出する前に すべてのライトを消すことを確かめなさい |
| Make sure to turn off all the lights before going out. | 出かける前に必ず灯りを全部消してください |
| Be sure to turn off the gas before you go out. | 出かける前にガスを必ず消しなさい |
| So we have to figure out what's the right trade off? | 短期間の探査では損をすると分かっていますが |
| He gets out of the military. He takes his uniform off. | もはや居場所がなくなります |
| Now you know it! Now back off, keep out of it! | 荷を下ろして 書類を |
| Hands out of your pockets or I'll slice your head off! | 手をポケットから出さないと 首をはねるぞ |
| They shut my water off. How'd you find out about it? | なぜ分かった |
| Off, all off! | 全部剃ったんだ ヒゲ |
| To run out of cash just when we're getting off the ground. | 今あるのはウェブサイトと |
| And Creative Commons is taking off over 43 million things out there, | 4千3百万以上もの著作物が クリエイティブ コモンズのライセンス下で提供されています |
| If a fire should break out, I would make off with my flute. | もし火事が起きたら 私はフルートをもって逃げるだろう |
| The oil was running out, and a nuclear winter would finish us off. | そして核の冬が人類を絶滅させると言われていました ですが これらの何一つとして実際には起こりませんでした |
| He had to break off a piece to get out of Egypt recently. | これはマイケル アベマシーとバド ホーランドのコンビです |
| Let's add some code to print out the time zone off your calendar. | 追加してみます これは テキスト エディタで コードを変更するだけで |
| You'll be a lot better off to come out of it under control. | 君の管理? |
| We can't have them running off to warn the creature. Let us out! | 邪魔はさせないぞ |
| He'd turn his eyelids inside out... I can't keep my hands off you. | まぶたをひっくり返したんだ... |
| Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 化石が相手ならこんな危険はありません |
| Are you really going out on such a cold day? I think you d be better off not going out. | こんな寒い日に出かけるの やめといた方がいいんじゃない |
| Off! Oh no, no. Off! | カット カット |
| So to figure that out, let's just start off with the entire US population. | まずは米国人口全部を表す大きな円を |
| You can drive off the course out on the far side of the track. | 外れられるわ 彼にはあなたが見えないわ |
| Turns out doing crossword puzzles can stave off some of the effects of Alzheimer's. | 任天堂DSが出した Brain Age は 爆発的なヒットでした |
| He said stay out of the car business, or we cut your nuggies off. | 車から手を引かなければ タマを切り落とすと |
| The first shot takes him out of order, and the second finishes him off. | 1発目で動きを止め 2発目で殺せ |
| Off | オフfilename |
| Off | automatic resize |
| Off | 表示しない |
| Off | オフ |
| off | オフ |
| Off ' | ナンセンス アリスはとても大声で 明らかに 氏によると 女王は静かだった |
