Translation of "out of pocket" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Out of pocket - translation : Pocket - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He is out of pocket.
彼は 損をしている
Ethan, he's out of pocket.
イーサンは 彼はポケットからです
That's coming out of my pocket.
もちろん 月間ベースで
Now it's out of my pocket.
出したわ
He took something out of his pocket.
彼はポケットから何かを取り出した
A coin dropped out of his pocket.
硬貨が彼のポケットから落ちた
A pencil is sticking out of your pocket.
ポケットから鉛筆が突き出ていますよ
John took a key out of his pocket.
ジョンはポケットから鍵を取り出した
She took a pen out of her pocket.
彼女はペンをポケットから取り出しました
He took a coin out of his pocket.
彼はコインを1枚ポケットから取り出した
You see they dropped out of his pocket.
彼のポケットから落ちたもんだから 俺は拾っ 拾ったんだよ
Get your hand out of that man's pocket.
そいつのポケットから手を出せ
I'm glad it's not coming out of my pocket.
私が払うのでなくてよかったよ
Tom pulled a flashlight out of his jacket pocket.
トムは上着ポケットから懐中電灯を取り出した
I'd buy you one out of my own pocket.
私が新品を買ってやる
Well, there's the money discussion. 90,000 out of pocket.
問題は金銭面だ 9万ドルだぞ
So out of his pocket you know this sort of leopard skin pocket he gets his mobile phone.
携帯電話を取り出し 普通の23歳の 若者らしく
This fell out of his pocket when I found him.
死体を発見したときポケットから落ちた
So out of my pocket, for the privilege of living in this house, in Silicon Valley, with beautiful weather, out of my pocket every year goes 26,000.
私のポケットから 1年間に2.6万ドルが 出て行きます
let's just see how much money comes out of my pocket.
3,000払って 1年間ですから
He took out a coin from his pocket.
彼は ポケットからコインを取りだした
where's your wallet? pocket! which pocket?
クレジットカードがいるんだ
He is the last person to pay out of his own pocket.
彼は決して身銭を切るような人ではない
To my horror, the man took a gun out of his pocket.
男がポケットからピストルを出したので 私はぞっとした
The rifleman reports subject pulled a small, dark object out of his pocket.
ポケットから何か黒い物を 取り出したと情報が
I am short of pocket money.
私は小遣いが不足している
A gas pocket... maybe detected a gas pocket...
ガス漏れがあります ガス漏れが発生しています
He took out the wallet from his inside jacket pocket.
彼は財布を上着の懐から取り出した
I produced my pocket book and counted out a hundred.
Jeevesのこのテイク 私は言った 50人だけでは不十分です
This is money that just going out of your pocket, you'll never see again.
もう二度と戻ってこないお金です ある意味では実際に実際にはない方法で
But my best advice is stay in the network. Don't go out of pocket.
治療は保険内に留めるのが 最善かと
Not in front pocket. I'm a back pocket man.
以上です 学歴もないものが 生理用ナプキンが使われていないという
Giraffe, corner pocket!
Giraffe, corner pocket!
my back pocket!
お前の財布はどこだ
In my pocket.
ポケット
Your inside pocket.
内側のポケット
In the pocket
ポケット
From my pocket.
ポケット
Think of a hamster in the pocket.
それを感じることができ 取り出さなくとも元気だとわかります
And she reaches into her pocket and pulls out a catastrophe.
何のことだと思います
Well then, out of your pocket, 0.5 times 12, you'd be spending 42,000 a year.
費やす事になります そしてもちろん あなたが銀行に入れたお金から
What part of her dress? Piece of pocket, loose.
服は裂けたと言ったのか?
In his jacket. Top pocket of his jacket.
ジャケットの上のポケット
My pocket was picked.
私はすりにやられた
My pocket was picked.
スリにあってしまいました

 

Related searches : Out-of-pocket Expenses - Out-of-pocket Costs - Out Pocket Expenses - Actual Out-of-pocket Expenses - Direct Out-of-pocket Costs - Out-of-pocket Costs Incurred - Reasonable Out-of-pocket Expenses - Actual Out-of-pocket Costs - Pocket Of Embers - Pocket Of Resistance - Pocket Of Air - Pocket Of Growth