Translation of "outlying" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Outlying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| United States Minor Outlying Islands | 米領太平洋諸島 |
| United States Minor Outlying Islands | 合衆国領有小離島oman.kgm |
| I need those additional men! Many of the people in the outlying area are farmers, and they've got weapons. | 市民は武装を始めたぞ |
| See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts? (When) Allah doometh there is none that can postpone His doom, and He is swift at reckoning. | かれらは われがこの地に来て 端々からそれを切り崩しているのを見ないのか アッラーの御裁き ある時 それを妨げるものはない かれは清算に迅速であられる |
| See they not that We gradually reduce the land (in their control) from its outlying borders? (Where) Allah commands, there is none to put back His Command and He is swift in calling to account. | かれらは われがこの地に来て 端々からそれを切り崩しているのを見ないのか アッラーの御裁き ある時 それを妨げるものはない かれは清算に迅速であられる |
| Nay, but We gave these and their fathers ease until life grew long for them. See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts? Can they then be the victors? | それなのに われはこれらの者やその祖先たちを享楽させ その期限まで永らえさせた われがこの 不信心者の 地に来て その隅々から征服しているのを見ないのか それでもかれらは勝利者なのか |
| And if an entry were made upon them from the outlying parts of it, then they were asked to wage war, they would certainly have done it, and they would not have stayed in it but a little while. | もしかれら 敵軍 が四方からそこに侵入して来て 反乱を呼びかけたなら かれらは必ずこれを受け入れ 少しも それに 遅れることはなかったであろう |
| See they not that We gradually reduce the land (of disbelievers, by giving it to the believers, in war victories) from its outlying borders. And Allah judges, there is none to put back His Judgement and He is Swift at reckoning. | かれらは われがこの地に来て 端々からそれを切り崩しているのを見ないのか アッラーの御裁き ある時 それを妨げるものはない かれは清算に迅速であられる |
| Nay, We gave the luxuries of this life to these men and their fathers until the period grew long for them. See they not that We gradually reduce the land (in their control) from its outlying borders? Is it then they who will overcome. | それなのに われはこれらの者やその祖先たちを享楽させ その期限まで永らえさせた われがこの 不信心者の 地に来て その隅々から征服しているのを見ないのか それでもかれらは勝利者なのか |
| Nay, We gave the good things of this life to these men and their fathers until the period grew long for them See they not that We gradually reduce the land (in their control) from its outlying borders? Is it then they who will win? | それなのに われはこれらの者やその祖先たちを享楽させ その期限まで永らえさせた われがこの 不信心者の 地に来て その隅々から征服しているのを見ないのか それでもかれらは勝利者なのか |
Related searches : Outlying Areas - Outlying Islands - Outlying Districts - Outlying Regions - Outlying Values - Outlying(a) - Minor Outlying Islands
