Translation of "outpouring" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Outpouring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And outpouring water. | 絶え間なく流れる水の間で |
| That would simply be an outpouring of anger. | 怒りは暴力につながりますが 私が思うに |
| I had never seen anything quite like the outpouring I saw. | インターネットで火が着きました |
| Fortunately, we've received an enormous outpouring... of enthusiastic praise and support from the public. | 幸いなことに 我々は受け取った 巨大なほとばしる... 熱狂的な賞賛の と公共の支援 |
| The Romantic view is that first comes the passion and then the outpouring of emotion, and then somehow it gets shaped into something. | まず情熱があり 次に感情を流し込み それから詳細な形がつくられていきます |
| And, you know, this didn't sit well with people, and so there was this outpouring of support for people to do something about this. | この事について何とかするために 溢れんばかりの支援が行われました 鑑識班顔負けの |
| For years Michael wasn't being taken seriously, people had kind of forgotten, but when he passed, you saw there was this huge global outpouring from every corner of the world. | 彼が亡くなったとき 世界中が悲しみにくれました 彼の音楽と共に時代を生きた人々の 感情をゆさぶったのです |
| Mary Faulkner's speech forgiving the V's for the death of her husband combined with Anna's response to an assassination attempt at the Peace Ambassador Center has resulted in an outpouring of new support for the Visitors. | メアリー フォークナー氏は 夫の死に関してVを赦す旨を... 今日のスピーチで表明 これを受けてアンナが |
| What became very clear was that, within a few days, the outpouring of information was immense, and we got a complete and powerful picture of what had happened in a way that we never had been able to get before. | 膨大な情報が溢れかえり 起きたことの全てが 迫力をもって描き出されていることが はっきりしたのです これまでにはなかったことでした |
Related searches : Outpouring Of Anger - Outpouring Of Grief - Outpouring Of Support - Outpouring Of Love - Outpouring Of Emotion
