Translation of "outside the zone" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What the hell is outside the combat zone at this point? | この地点で戦闘区域の外側とは一体どこにある |
| And you need to get outside your comfort zone. | リスクを取るという話ではありません |
| We picked up something outside Zone 12 moving east. | ゾーン12の外を東へ移動中です |
| We pick a jump spot, far enough outside the combat zone... | 戦闘区域から充分離れたところに ジャンプ地点を選んで... |
| 50 km from the crippled nuclear plant and well 'outside' the Exclusion Zone, | ここでの生活も決して 普通 といえるものではありません |
| It's not about taking risks, it's about getting outside your comfort zone. | ぬるま湯から脱却するのです ベッドから出る最初の３秒って 最悪ですよね |
| Zone four. Zone three. | ゾーン4 ゾーン3 |
| That's the Zone. | 本当です |
| Zone six clear. Zone seven's clear. | 第6区画問題無し |
| A job well outside the green zone, I might add while I'm still alive to do so. | 生きている間にそういう危ない橋も渡ってもいい |
| A handler outside the flight zone can keep an animal circling in a calm and orderly manner. | 群れの外側にいる牛舎人が 円を描く事で 落ち着いて 順序良く進める |
| Entering the quarantine zone. | 隔離地区に入る |
| Time Zone | タイムゾーン |
| Time Zone | タイムゾーン |
| Thermal Zone | 熱領域 |
| Military zone? | 軍事封鎖区域? |
| Green Zone. | どこで |
| 50 kilometers from the crippled nuclear plant and well outside the exclusion zone, life is still far from normal. | ここでの生活も決して 普通 といえるものではありません |
| Well, how about you look outside the zone and check for a vehicle leaving in the last 15 minutes. | ならその区域外を見て 過去15分以内に出て行った 車を調べたらどうだ |
| Almost there. Zone one clear. Zone two clear. | 第1区画問題無し 第2区画問題無し |
| Display the time zone name | タイムゾーンを表示します |
| A date with the Zone. | あの男は特別ですよ |
| Zone four clear. Got a squatter in zone five. | 第4区画問題無し |
| And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. | 組織を運営するためのコストは これらの人たちの貢献が |
| Camera time zone | タイムゾーン |
| Time zone Error | タイムゾーンのエラー |
| Show time zone | タイムゾーンを表示する |
| Thanks, twilight zone. | ご丁寧にどうも |
| Zone three clear. | 第3区画問題無し |
| Outside, outside | 一同 外 外 外 |
| The death zone is 804 meters | 私のスナイパーライフルの範囲は550メートルに設定した |
| You're in the danger zone, kid. | Annihilistを倒して何ポイントか得たようだが |
| Mondain scored within the borderline zone. | モンダンは境界線内だ |
| It redefined the Romulan Neutral Zone. | ロミュラン中立地帯が見直されたわ |
| Get in there, play the zone. | 仲間に入ったら ムリよ |
| Gentlemen, we're approaching the drop zone. | もうすぐ降下地点だ |
| Frankie was leaving the Green Zone. | フランキーを安全地帯から |
| The key is in the red zone. | 13のうち12 90パーセント が殺し 拷問し 切断する |
| KDE Time Zone Daemon | KDE タイムゾーンデーモンComment |
| Current local time zone | 現在のローカルタイムゾーン NAME OF TRANSLATORS |
| Reading time zone rules | タイムゾーンルールを読み込み中 |
| That's a handicapped zone! | ちょっと! |
| Welcome to zone 5. | ようこそ ゾーン５へ |
| Piles like these litter the exclusion zone. | 瓦礫を安全に処分しようと 政府は必死に取り組んでいます |
| Piles like these litter the Exclusion Zone. | 瓦礫を安全に処分しようという 政府の取り組みは難航しています |
Related searches : Outside The Vehicle - Outside The Domain - Outside The Purview - Outside The Responsibility - The Weather Outside - Outside The Village - Outside The Rules - Outside The Will - Outside The Sphere - Outside The Airport - Outside The Internet - Outside The Team - Outside The Church - Outside The Agreement
