Translation of "outside world" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| For the outside world. | ここの外の世界のためだ |
| And think of the outside world. | 工学や生物学など |
| Outside your door the world is waiting. | 心の中で呼ぶ声がする |
| And the outside is the outside world the resources, the habitat, and the culture. | リソースに 環境に 文化 では 多くの人が始めるところから 始めましょう |
| Resentful of any threat from the world outside. | 外部の世界からの脅威を嫌がる |
| Although I often wondered about the outside world, | この国に一生住むと思っていました |
| Philosophers tend to have little contact with the outside world. | 哲学者は世間とあまり交渉を持たない傾向がある |
| Never how we've sought to interact with the outside world. | システム管理 という言葉の方がいいです |
| This city isn't really so different from the outside world. | 外の世界にとって連中戦争 して合成の人々が隠 |
| The Khmer Rouge closes the doors to the outside world. | ４年後 国は酷い状況へと陥りました |
| He didn't know the world outside the prison ever existed. | そして拷問されてあのように 火で焼かれてしまいました |
| Feeling and model in our head, reality is the outside world. | 外界に実態があります 実態は変わりません 現実です |
| He could never leave the tank or interact with the outside world. | 外界との接触もありません 孤独に生きるうちに |
| But even as a god confined, I must win the outside world | 神たるわしが城に閉じ込められていようと わしは外の世界を手に入れなければならない |
| For Shin, you know, it was the knowledge of the outside world that it was the knowledge of the outside world, information about the outside world and the idea of a better or an alternate life that forced him to change his own situation. | 国外の知識とより良い あるいは異なる 国外の知識とより良い あるいは異なる 国外の知識とより良い あるいは異なる |
| Students, in turn, continuously move outside the classroom to engage the world directly. | 絶えず教室の外へと活動を広げます そしてもちろん この新しいワインには |
| Outside. | なぜ? |
| Outside. | 出ろ だが |
| Outside? | 外 |
| Wait outside. Come on, wait outside! | 待ってろ 外で待ってろ |
| Did we not restrain you, they said, from (entertaining) creatures from the outside world? | かれらは言った わたしたちは 外国の者 を泊めること を あなたに禁じなかったか |
| We are the reporters of our people, and are communicators to the outside world. | 国民の代弁者であり 伝たち者なのです 芸術は私たちの武器です |
| These women and those young men united Iranians across the world, inside and outside. | 国内外 世界中の イラン人を結束したのです 私がイラン人女性から |
| Remember, 2001, we had less than two hours radio contact with the outside world. | 僕たちは外の世界と無線を使った連絡を２時間もできなかったのです 昨年はエベレストよりも１０倍危険だと言われた |
| And more than that, the outside world, or task, is both ambiguous and variable. | 不定でかつ多様です ティーポットは満杯や空のときがあり |
| It's how we understand the world inside and reflect it outside into this tight loop. | 外部への表現に 即座に反映できます 例えば思考によるコンピュータ操作を用いれば |
| So here you have a place where there is no connection to the outside world. | 国の外の世界から完全に隔離された状況なのです 北朝鮮ではごく一部の特権階級以外は |
| And this is what I tell my students step outside of your tiny, little world. | 君の小さな世界を出て 別の誰かの小さな世界に |
| outside range | 範囲外 |
| Outside Wheel | 内側 |
| Come outside. | どうして |
| So what happens when you leave your lab, and you go outside into the real world? | 現実の世界に出た場合はどうなるのでしょう もしGPSもなかったとしたら |
| It has also given us this, the ability to look at the world from the outside. | 世界を外側から見る力も与えました 私たち全ての人が |
| We had less than two hours two way communication with the outside world in two months. | やり取りができたのは２時間もありませんでした 最終的に 時間切れになりました |
| And we wanted to find out how other people are getting outside all over the world. | どうやって自然に出て行くのかを 知りたかったのです 私たちは ここアメリカだけの 問題だと思っていましたが |
| Major moves, outside of our equatorial homeland, from Africa into other parts of the Old World, and most recently, into the New World. | 赤道アフリカの故郷から旧大陸へと そして 最近では 新大陸へ 広がりました 人類がこのような緯度上に散らばると |
| And so this has been done in a very sistematic way to ensure that ideas from outside, information about the outside world, doesn't come into the country. | 外からの情報 海外についての情報は 国内に流れないようになっています もし国民が幸福でないのならば なぜ立去らないのか |
| What I'd like you to do is transplant that outside into the real world, so just imagine that word TED in the real world. | ＴＥＤ と言う文字が 現実の世界にあるのを 想像してください ここでして欲しいのは ある一面をとって |
| And even if you go outside of the human world, there's obviously a huge spectrum of eyes. | 本当に色んな目があることがわかる 深海魚の目は光を感知するだけだから |
| We can also act as a bridge between the people inside North Korea and the outside world. | 外の世界を結ぶ 橋渡し役を担えます 私たちは北朝鮮にいる |
| It's dark outside. | 外は真っ暗だ |
| It's cold outside. | 外は寒いよ |
| It's snowing outside. | 外は雪だよ |
| It's snowing outside. | 外は雪が降ってるよ |
| Go exercise outside. | 戸外で運動しなさい |
Related searches : World Outside - Outside Space - Outside Surface - Outside Edge - Outside Plant - Outside Air - Fall Outside - Step Outside - Outside Caliper - Outside Clinch - Outside Mirror
