Translation of "outsourcing of work" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Outsourcing - translation : Outsourcing of work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We've been outsourcing the facts of life for decades.
何十億ドルもかけています
As opposed to outsourcing,which is what you are.
ジプシーコヨーテ 2つも覚えたな
But today, with globalization, with outsourcing, English has become a language of aspiration.
アウトソーシングも相まって 英語は熱望される言語となりました 皆が英語を学ぼうとしています
I've started outsourcing my memory to the digital world, you know?
アウトソースするわけです でも それって
The people getting back to work and keeping the jobs in America. The company I work for is outsourcing, and I think they should fine corporate people from outsourcing our jobs. I don't believe that, you know, I mean, people in this country they need, they're homeless, and you're worrying about sending money and everything else to other countries.
政治の仕組みは壊れていると思いますか もしそうなら どうやって直したらいいでしょうか
And the consequence of cheap phone calling, free phone calling, to India, is the pissed off programmer, is the outsourcing.
怒れるプログラマ つまりアウトソーシングです グローバル化の中で起こった変化でも劇的なものでしょう
Of work?
仕事の悩み?
None of the work is my work.
私の同僚の研究で スライドを彼らに頼み
The second kind of invisible innovation coming out of India is what we call outsourcing innovation to Indian companies, where many companies today are contracting
インド企業への アウトソーシングイノベーションです 今日では多くの企業が 世界向け製品の 製品開発部門の大部分を
Dressed for work, then. What kind of work?
では仕事は何か
Only out of work
ただし 学校の外で
What kind of work?
何でも
None of those work.
簡単に因数分解できない場合は
What kind of work?
なんの仕事の休み
Twenty years of work.
20年も掛かっタ
You could say d work, or a differential of work.
これは 変位の方向への力の規模と 変位の大きさを
I am out of work.
私は失業中だ
As part of my work,
舗装されていない道を13から15時間もかけて
It's a work of genius.
おまえは天才だな
It's a lot of work.
あれは無理だ
The work of a pro.
プロの仕業です
one month of community work,
一ヶ月の社会奉仕
You've heard of their work.
知ってるはずだ
also a work of fiction.
網膜に永遠に刷り込まれる それもSFだろ
The nature of our work ?
仕事内容の性質上
It's a lot of work.
仕事はたくさんあったけど
Good work, both of you.
あなた達よくできたね
It's two months of work!
それはそうです2ヵ月の仕事
And that some of the channels we thought would work didn't work.
実験的なおかつ 反復的な試みが
It'll work. It'll work.
大丈夫だよ 心配するな
Work it, work it.
ほら
That'll work. That'll work.
うまくいったね
All of you did good work.
君たちは皆りっぱな成績だった
All of you did good work.
みんなよくやった
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う
It's a wonderful work of art.
それはすばらしい美術品です
People of Asia must work together.
アジアの民族は協力し合わなければならない
They are out of work now.
彼らは今失業中だ
They're not afraid of hard work.
彼らは一生懸命に働く
He was thrown out of work.
彼は職を失ってしまった
He is weary of his work.
彼は自分の仕事に飽きている
Work absorbs most of his time.
彼は仕事に時間のほとんどをとられてしまう
He did an amount of work.
彼はかなりの仕事をした
His work showed want of care.
彼の仕事には注意不足が表れていた
I am tired of my work.
私は自分の仕事にうんざりしている

 

Related searches : Outsourcing Work - Outsourcing Of Production - Outsourcing Of Services - Level Of Outsourcing - Outsourcing Of Staff - Outsourcing Of Workers - Degree Of Outsourcing - Outsourcing Of Sales - Outsourcing Contract - Application Outsourcing - Outsourcing Provider - Outsourcing Policy