Translation of "outstanding contribution" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Outstanding. | 見事だな |
| Outstanding Bugs | 未解決のバグ |
| Outstanding, son! | A が1つ すごいぞ |
| TwoFive. TwoFive. Outstanding. | 第2大隊ですね すごい |
| Tom is an outstanding artist. | トムはずばぬけたアーティストだ |
| She is an outstanding poet. | 彼女は著名な詩人です |
| Kudos for your outstanding achievement! | 素晴らしい業績に拍手を送ります |
| His ability in mathematics is outstanding. | 彼の数学の才能はずば抜けている |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ |
| So this is notes outstanding again, | この高さは 印刷された金額に比例します |
| This is 200 bank notes outstanding. | 10個の金貨に相当する貸し出し証を20部発行します |
| Okay, outstanding. So I invented that. | 考案したのは私です (笑) |
| I'll call it b note outstanding. | そして a券も と |
| That can be a big contribution. | もう1つは 1度に2つの解決案を示していることです |
| He has an outstanding talent for music. | 彼には傑出した音楽の才能がある |
| It has 1 billion of loans outstanding. | そして それは年間10 の金利を得ます |
| Outstanding, sir. We taking care of business? | 最高です 現時点の戦況は |
| He made a substantial contribution to economics. | 彼は経済学に相当な貢献をした |
| What contribution will you offer the world? | 自分を生き生きとさせるものは何か |
| I'd like to make a small contribution. | 俺も少しでいいから貢献したいな |
| Including Doctor Klapprath. Once headmaster and outstanding teacher of the People. Once headmaster and outstanding teacher of the People. | Ein Geschenk! |
| I have a lot of work still outstanding. | 私には未処理の仕事がまだたくさんある |
| I have an outstanding debt of 10 dollars. | 私には10ドル未払いの借金がある |
| Tom is the outstanding singer of this club. | トムはこのクラブで抜群の歌手だ |
| I could put some more bank notes outstanding. | 200個の金貨に相当する貸し出し証です |
| Part of that health includes an outstanding education. | 苦悶する家族と健全な家族の違いは |
| if then the rewards carrots and sticks , outstanding! | 素晴らしい成果を収めます |
| Your contribution to the school is tax deductible. | 学校に対するあなたの寄付は 所得控除の対象になる |
| He made a voluntary contribution to the school. | 彼はその学校に自発的に寄付した |
| Your contribution is very much appreciated. Thank you! | あなたの貢献に期待しています どうもありがとう! |
| The median contribution was somewhere around 57 dollars. | そして第三に 非政府組織の増加によって |
| So what would be the contribution to GDP? | では これらのGDPに対する貢献は何でしょう |
| The reason is, it's about appreciation and contribution. | 貢献することだからです 自分で感じ取るしかありません |
| To Us they are among the chosen, the outstanding. | 本当にかれらは わが目にも選ばれ優れた者であった |
| He sacrificed his outstanding career to retain his dignity. | 彼は自分の尊厳を守る為に すばらしい経歴を犠牲にした |
| Outstanding. How many of you found it really, annoying? | なるほど これは私が考案しました |
| And there's a total of one million shares outstanding. | うん いいね |
| These are one million shares total, or shares outstanding. | そしてエンジェル投資家は僕らのアイデアに |
| He made a great contribution to research into cancer. | 彼はがんの研究に多大な貢献をした |
| The Court of Appeal considers the defendants' contribution proven. | フレドリク 10ヶ月 ピーター8ヶ月 |
| Again, you can get the playback and personal contribution. | さらに一覧から アーティストの名前や所在や |
| But further out you go, it's contribution drops now. | 寄与してなくてはならない 例えば太陽系について考えると |
| And these are the references from our ethnic contribution. | これはイタリアのポータルです |
| Phil, Mm hm. here's a contribution to your scrapbook. | 君のスクラップブックに また増えるぞ そう? 何だ? リチャード キンブルらしい身元だ |
| After 18 years in the service, my sole contribution. | 18年も勤めた後の くだらん仕事さ |
Related searches : Outstanding Capital Contribution - Outstanding Tasks - Outstanding Costs - Outstanding Delivery - Outstanding Interest - Outstanding Matters - Outstanding Position - Outstanding Fees - Balance Outstanding - Outstanding Design - Outstanding Claims - Are Outstanding