Translation of "over the transom" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Simply throwing data over the transom doesn't change how government works. | 政府を変えられません 暮らしを変え 問題を解決するために |
| I can't reach the transom. | 明かり窓に届かない |
| You can see the three light transom there with the eyebrow windows. | アンティークなものです |
| A fleeting thought that drifts in and out of the transom of your mind. | 君の頭を一時的に横切ってっただけだろう |
| This double front door here with the three light transom, that was headed to the landfill. | 埋め立てゴミになるところでした 小さな塔があります |
| BF Over the top, over the top. | DH どんな感じだい バリー 大丈夫 |
| Pull over to the curb over there. Right over there. | ここを曲がった所で止めてくれ ここ ここでいい |
| He read the letter over and over. | 彼はその手紙を何度も何度も読んだ |
| Over you or over the water department? | 貴女の事で 水源電力局の事で |
| The party's over. | パーティーは終わった |
| over the limit ? | おそらく わかりにくい |
| The nightmare's over. | 悪夢は終わった |
| Over the bridge! | 橋を渡れ |
| Over the side! | そっちだ |
| The investigation's over! | では 捜査が終わりました |
| The storm's over? | 嵐は治まったのか |
| Over the edge. | 限界を超えてる |
| Over the cliff. | 崖の上で 俺は君の手をつかんでる |
| Over the mountains. | 山の向こうだ |
| The prosecution's over. | 起訴は失敗だ |
| The celebration's over. | 祝典は終わり 大試合が始まります |
| The circle just keeps showing up over and over and over again. | 繰り返し見受けられます つまり 円の特性を理解しておくとこは |
| Type the first letter of your state over and over and over. | コネチカット州を入力するには C を2回タイプします |
| But being the same mountain over and over and over is demotivating. | これが シーシュポスの条件 で やろうとしたことです |
| She read the letter over and over again. | 彼女はその手紙を何度も何度も読み返した |
| I say the same thing over and over. | 同じ話を何度もします |
| I read the book over and over again. | 私はその本を何度も読んだ |
| But the over eating and over drinking, definitely. | そしてようやく落ち着きを取り戻しました |
| I'm reliving the same day over and over. | 毎日 同じ日が 繰り返されている |
| Just over there, over the 20 garden fences? | フェンス何枚越えりゃいいんだ |
| It's the constant. It's the cycle. It's solution, dissolution, just over and over and over. | 絶え間なく循環し 結合と分離を |
| The war is over. You know the war is over. | 戦争は終わった 戦争は終わっている? |
| Came over here. Checked the messages. Knocked over the phone. | ＴＶを消して こっちに来て 留守電を聞いて |
| Will the new mean of the subsequent Gaussian be over here, over here, or over here? | この位置になるでしょうか それともこの2つのどちらかでしょうか 3つのうちの1つにチェックしてください |
| Over, and over, and over, again. | 繰り返しで鍵になるのは |
| CD quality sound over the Net, then movies over the Internet. | さらにネットで映画も見られるようになり 感心したものです |
| I have the why over here, and the how over there. | 哲学やいろんな思いを このプロジェクトに試しました |
| He said the same thing over and over again. | 彼は同じことを何度も言った |
| He is writing the manuscript over and over again. | 彼は原稿を繰り返し 繰り返し書き直している |
| The author revised his manuscript over and over again. | 著者は何度も何度も原稿を手直しした |
| The teacher told us that over and over again. | 先生は私達にそのことを再三再四はなした |
| The teacher told us that over and over again. | 先生は私たちに そのことを何度も何度も話した |
| The teacher told us that over and over again. | 先生はそのことを私たちに再三再四話した |
| kmail fetches the same messages over and over again. | kmail は同じメッセージを何度も取得してしまいます |
| So the radius over here is 5 over pi. | いいですか |
Related searches : Transom Window - Transom Door - Transom Height - Transom Stern - Transom Mount - Transom Plate - Frame Transom - Transom Board - Over The Fireplace - Over The Circumference - Over The Cause - Over The Property - Over The Continent
