Translation of "overthrow" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Overthrow - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the overthrown cities did He overthrow,
また ソドムとゴモラのように 転覆された諸都市
Because the folks in Tunisia, and elsewhere, wanted to overthrow the motherfucking government.
政府を転覆させたかったのです なぜなら 彼らは政府がもう崩壊していて 修復不可能と知っていたからです
And he declares, his manifesto is saying, I intend to overthrow this whole revolutionary government.
革命政府の打倒を 宣言したんだ そして 王政を復活させると
Czar Nicolas has to abdicate and then later that year, the Bolsheviks overthrow the interim governement.
同じ年のこの後に ボリシェヴィキが政権を握りました ロシアは共産化し
Is he picking up on the fact that Luke joins an army to overthrow the government?
政府を転覆させるため 軍に入るということなのか それとも 映画が
They don't overthrow corrupt regimes, and the entire entertainment industry doesn't even contribute that much to our economy.
娯楽産業全体をとっても たいして私たちの経済に 貢献しているわけではありません ネットはこの全て以上のことをします
In order that He may cut off a part of unbelievers or overthrow them, and they turn back in frustration.
これはかれが 一部の不信者を切り崩し かれらを卑しめ 失望させ退かせるためである
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で テロによる現状打破を目論む勢力が誕生
And before 'this' happened, nobody would have thought it was possible, that such a radical overthrow of power could be achieved.
それが可能になるなどとは 誰も信じていませんでした 今までなかったことも上手くいくはずです
This is exactly what is currently happening in Syria where Belgium is shamefully funding the arming of the Islamist rebels who are trying to overthrow Bashar Al Assad.
恥ずかしいことにベルギーは バシャール アル アサドを倒そうとしているー イスラム主義者反乱兵たちに 資金と武器を与えています いま経済危機のまっ最中です
And the systems of control that we are trying to overthrow are replicated with the creation of mini power structures by the so called leaders of the local occupations.
各地のいわゆるリーダーで作られる縮小版権力構造で複製されてます ではこれが革命的瞬間でしょうか
And today, in the name of democracy and the fight against terrorism, our states grant themselves the right to violate the sovereignty of independent countries and to overthrow legitimate leaders.
独立した国々の主権を侵害し 正統的指導者を転覆する権利を みずからに与えています イラクとアフガニスタンで 米国による嘘の戦争がありました
The second French Revolution, this is the July Revolution, this is in 1830, this puts into power Louis Phillipe the 1st, the person that they're trying to overthrow in Les Mis
7月革命のことです 1830年 これによりルイ フィリップが権力に着きます レ ミゼラブルの中で 人々が退位させようとした人物です
And then the real climax of the movie which is this rebellion, there's these barricades being set up in Paris, you have all these young, idealistic folks were trying to overthrow the government.
この反乱 バリケードが立てられ パリの市内に 青年や 理想主義たちが 政権を打倒しようとします
I found myself convicted in prison in Egypt, being blacklisted from three countries in the world for attempting to overthrow their governments, being subjected to torture in Egyptian jails and sentenced to five years as a prisoner of conscience.
政府を転覆しようとしたという理由で 3つの国でブラックリストに載り 刑務所で拷問を受け
Courage means to understand that these powers are not invincible, as is being demonstrated by people in the world, who, with courage and indignation, have managed to expel transnationals from their countries, have managed to overthrow and topple governments.
権力が絶対ではない と確信すること そのことを 世界中の人々が示したように 彼らは勇気と怒りをもって
In Libya, in Tunisia, in Egypt, or then again in Syria, the aim was and is still today to overthrow moderate powers, to replace them by Islamist powers who very quickly, will become troublesome and that we will shamelessly attack pretending once again, to fight terrorism or protect Israel.
目的は過去も今も 穏健な勢力を倒して イスラム主義者たちとすげ替えることです
Came later, Tunisia, Egypt, Libya, where thanks to your decisions, our country has been first in line to participate in crimes against humanity, in each case to overthrow progressive and moderated regimes and to replace them by Islamist regimes, and isn't it weird ? their 1st will was to impose Sharia law.
皆さんの決定のおかげで わが国が真っ先に飛んでいき 人道に対する罪に加担しました それぞれにおいて 進歩的で穏健な政権を倒閣し
It's a real nonsense to go to help France in Mali in the name of the fight against islamic terrorism when at the same time, we support in Syria the overthrow of Bashar al Assad by Islamist rebels who want to impose Sharia Law, as was done in Tunisia and in Libya
マリにいるフランスを助けるだなんて まったくのナンセンス それと同時に我々はシリアで イスラム主義反乱兵による アサド倒閣を支援してるじゃないですか

 

Related searches : Overthrow Of Government - Overthrow The Government - Overthrow A Government