Translation of "own house" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm gonna own this house. | この家の所有者は私になってる |
| He has a house of his own. | 彼は自分の家を持っている |
| He set fire to his own house. | 彼は自分の家に火をつけた |
| We want a house of our own. | 自分たちの持ち家が欲しい |
| It must be in her own house. | しかし それは二度空き巣されています |
| It must be in her own house. | しかし それは二度burgledされています へん を |
| Every man is master in his own house. | 人はだれでも 自分の家の中では主人である |
| Why can't she stay in her own house? | 家にいないで ほっつき歩いて |
| I want to live in my own house. | 自分の家で過ごしたい |
| You're kicking me out of my own house? | あそこは俺の家だぞ |
| They made many sacrifices to get their own house. | 彼らは自分の家を持つために多くの犠牲を払った |
| I wish I had a house of my own. | 自分の家があったらな |
| What's wrong with being nude in your own house? | 家の中で全裸で何が悪い |
| What's wrong with parading around your own house naked? | 自分の家を裸で練り歩いて何が悪い |
| A guy designed his own house and built it. | アイツが設計して 建てた家だからね |
| And I want my own key to the house. | 家の鍵をくれ |
| You will wish you had a house of your own. | あなたは自分の家が在ればよいのにとお思いになるでしょう |
| I want my own house, even if it's a shack. | 掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい |
| It is difficult to have one's own house in Tokyo. | 東京でマイホームを持つことは難しい |
| It is beyond my power to build my own house. | 自分の家を建てることなど私にはできない |
| Even if it's your own house, please stop walking around naked. | いくら家の中だからって すっぽんぽんで歩き回るのはやめてよ |
| How long does it take to get into my own house? | おれの土地だぞ |
| I'i'm a big believer in keeping your own house in order. | 私は家を整頓するのがいいと信じてる |
| Uh, not my own house. I got a call from someone. | ただそこは私の家ではなくて そして電話が鳴りました |
| We can't arrest a man for breaking into his own house. | では住居侵入とは 言えません |
| However small it may be, I want a house of my own. | どんなに小さくてもよいから 自分の家がほしい |
| And let's say on that house unfortunately, I don't own it outright. | 私は その家の8万ドルの住宅ローンを持っており |
| We used to live on rent, now we've bought our own house. | やっと自宅を持てたわ 以前は 商売は鳴かず飛ばずだったけど |
| It talked about how to build your own house, how to grow your own food, all kinds of things. | 自分の家の建て方 その他色々 1980年代では この医師トム フューガソンが |
| Last time you knocked off a dame, it was in your own house. | 自分の家の中だったのによ ああ やめて |
| House 1, house 2, house 3, house 4, and house 5. | ここでは 通常 不動産の市場とします |
| This is me being a rock star, even if it's in my own house. | 家の中だけですけどね どうです? |
| While the other leaders were begging for entry into the house of their oppressor, he was telling you to build your own house. | マルコムは自分たちの家をつくるように言った マルコムはアフリカ系アメリカ人の恐怖を払拭した |
| My house. My house. | わしの家 わしの家 |
| But don't leave the house. Choose your own territoty, lock yourself in and hold out. | それもひとつだ だが家からは離れるな |
| So the second story that I'd like to tell is, actually starts in my own house. | 僕の自宅から始まります これは僕のアパートです |
| Own your own success. | 私の娘にもそう言いたいのですが |
| House | ハウス |
| House | 家Stencils |
| House? | そこまでは知らないよ |
| House. | 中へ |
| HOUSE. | H O U |
| And you're like, Well, you're not really worth 1 million unless you own that house outright, and you could actually sell that house for 1 million. | そして実際に100万ドルで その家を売ることが出来る限り 100万ドルの価値があるか解らない それは あなたがそれに対する代金として払ったものでありません |
| House number three lost their house. | では この人の視点から |
| The house, that's my father's house! | 家だわ 父の家 |
Related searches : My Own House - Their Own House - An Own House - Own A House - Her Own House - His Own House - Own - House-to-house - House To House - Own Consumption - Own Means - Own Risk - Own Capital
