Translation of "own use" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Use own color palette | 固有のカラーパレットを使用 |
| Use your own colors | 指定した色を使う |
| Use own default charset when replying | 返信に自分のデフォルトの文字セットを使う |
| It's for your own immediate use. | 私がいる世界で |
| Do I use my own name? | 勿論 もうモーテルで使ってる 変えるのはもう遅すぎる |
| Use this function at your own risk. | この関数は 実験的 なステータスにあります これは この関数の 動作 関数名 ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告 なく変更される可能性があることを意味します 注意を喚起するとともに自分 のリスクでこの関数を使用して下さい |
| Use this extension at your own risk. | このモジュールは 実験的 なものです これは これらの関数の動作 関数名は このドキュメントに書かれて事項と同様に告知なく将来的なPHPのリリースで変更される可能性があります 注意を喚起するとともに このモジュールは使用者のリスクで使用して下さい |
| Use this extension at your own risk. | 以下の関数を使用するには オプション enable overload を指定してPHPをコ ンパイル必要があります この拡張モジュールは PHP 4.3.0ではデフォルトで有効になっています disable overload により オーバーロードのサポートを無効とすることができます |
| Use this extension at your own risk. | このようにソケットソケットプログラミングと異なっている点はあります が それでも有用な多くのUNIX man ページを参照することができます Web上にC言語のソケットプログラミングのチュートリアル情報が存在し その多くは 若干の修正により PHPにおけるソケットプログラミングに 適当することが可能です UNIX Socket FAQ が 手始めと して適しているでしょう |
| Use your own eyes and be smart. | あなたが私と似たタイプなら 人生が変わります |
| Use this spectrum to create your own label. | もしあなたが親や祖父母なら 自分の子や孫が特別なことをわかってください |
| If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells. | 自分の細胞を使うことです 拒絶反応を起こさないからです |
| The mayor appropriated city money for his own use. | その市長は市の金を横領した |
| They want to use it to their own purpose. | 最近の作り手たちは いささか 王道ではなく |
| And I realized I could use my own experience, my own body to tell that story. | 身体を使ってその物語を語れるって そして私が取材した いろんな人のことを思い出すんだって |
| Use KIO will cause the JVM to use kde 's own KIO transports for network connections. | このページの最初の部分はJava ページと全く同じです |
| You must use your own event's official, unique TEDx brand identity. | イベントのロゴは次の ような文字にします |
| This is so important I'm not gonna use my own voice. | 重要な件でな... 地声 では話せない |
| To own a library is one thing and to use it is another. | 蔵書があるということと それを活用することとは別のことだ |
| It's expensive so expensive that very few people could own or use it. | 一握りの人しか所有したり飛ばしたりできません 複雑で壊れやすいので沢山の部品が |
| So I hear you had to use a lot of your own money. | 参加は出来なかったけど 会費は払いますよ |
| And we all have our own experiences that we can use as well. | これが今日私がお話したかったことです |
| To create your own constants, you can use the macros in Table 33 6. | To create your own constants, you can use the macros in 表33 6. All the macros create a constant with the specified name and value. |
| We understand our own movements extremely well, and we can use them for reference. | 身のこなしが非常に理にかなっていて参考になります |
| loans that use secure contracts rather than collateral, because women often don't own land. | 女性が土地を所有するケースは少ないですから 少額融資専門機関のKiva.orgは |
| And we use vegetables around the school ground, so they raise their own vegetables. | 自分たちで育てるようにしています 最後になりますが 私は固く信じています |
| Why not use all this instrumental knowledge that I'm acquiring to write my own music? | みんな使って 曲を作ってみたら オーケストラ曲を作って |
| The idea is to use this trace it function to build your own interactive debugger. | このスパイダーをmy spyder つまり 自分のシンプルなPythonデバッガ と名づけ |
| So, that's the cost function we're going to use to fill on your own network. | コスト関数です 次のビデオでは |
| But it's a source of cash because we don't have to use our own cash. | 買掛金の増加により 現金の使用を避けられます |
| Please use all your power... to help save our homeland as well as your own. | すべてのあなたの力を使用してください... 私たちの祖国を救うために だけでなく あなた自身のように |
| Own your own success. | 私の娘にもそう言いたいのですが |
| It is one thing to own a library It is quite another to use it wisely. | 蔵書を所有することと それを賢明に利用することとは別問題である |
| Check this if you want to specify an own local port for use with the tunnel | トンネルで使用するローカルポートを指定する場合 これをチェックします |
| You could think of it personally in your own terms, of how you might use it. | 皆さんで考えて頂いてかまいません スカイカーがレスキューカーとしてサンフランシスコに飛び立ちます |
| Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. | その人自身の細胞や 別の幹細胞です あるいは同時に |
| They use the energy, the strength and the lives of others, for their own economic prosperity. | 自分の経済を潤すの グローバル化に基づいた 現代の経済植民地主義です |
| Learners can use the Series view to browse videos thematically and based on their own curiosity. | 個々の興味に応じた閲覧ができます 先生方は Subject 科目 を使用して |
| And in the Dig Deeper section, you can use the resources provided or add your own. | 提供された情報を使ったり 自ら情報を加えることができます レッスンのフリッピングが終わると |
| It allows you to tap your own spiritual energy to use as... ...an almost miraculous power. | 新機能を可能にするした 細かなと思う |
| We own our own media! | ñ í É ü µ A ƒXƒ ƒVƒbƒv ð Œ Ü µ ½ B Ì æ È Æ ç A |
| The kids can use their own personal best learning style to accomplish the goals. gt gt Farmer | 自分自身にとって最も良い学習スタイルで進められるのです 上手な絵だね ちょうど僕が見つけたのとそっくりだ |
| I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde. | 使ったのを覚えています 不毛の海底に 信じられない数の |
| And not only that it can be customized for use in each of their own individual institutions. | カスタマイズして利用できるように作られています また キティー ジョーンズさんという |
| I mean I have some Mandelbrot set code of my own that I use sometimes in training classes | 授業で時々つかうんで で 私のコードも試してみたんですが そしたら34倍くらい早くなりました |
