Translation of "palestinian statehood" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Palestinian Territory | パレスチナ |
Palestinian Territory | パレスチナName |
Palestinian economy. | 私はこれが この紛争に平和を もたらすものと考えます |
(Music) Palestinian Woman | パレスチナ人女性 壁はパレスチナを |
Where is the Palestinian Gandhi? | パレスチナ人はどうして |
A Palestinian woman once told me, | 一度きりの死の恐怖ではないの |
If the Kurds can control their pipelines, they can set the terms of their own statehood. | 彼らは自分たちの国家を形成することができます イラクで起こるであろう分裂に我々は動揺すべきでしょうか |
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981. | 2000年当時 第二次一斉蜂起の始まった直後で |
But despite signing agreements... the Palestinian actions... said NO | 続く5年間... イスラエルはテロ攻撃の著しい増加に遭い 何百人ものイスラエル人が殺されました |
In 1996, Yasser Arafat, the Palestinian leader declares ...We plan to eliminate the State of Israel and establish a purely Palestinian State . | けれどイスラエルは YES と言うのをあきらめませんでした |
When we did the wall, we did the Palestinian side. | はしごを持って行ったら |
The PLO... the Palestinian Liberation Organization.. was created in 1964 | 当時 西岸とガザの全てはアラブ人の手中にありました |
Because NO is consistent with Palestinian policy... education... and media. | 政治的 宗教的指導者達は 絶え間なくイスラエルの破壊を奨励しています |
Then there was Aron Kader, who was the Palestinian American. | 次いでイラン系の私が続きました |
This is a 21 year old Palestinian woman undergoing hymenoplasty. | 処女膜再生手術を受けているところです 処女膜を処女の状態に戻す外科手術です |
Abbas also wants weapons in only one set of hands those of the Palestinian Authority. He successfully persuaded Palestinian militants to hold their fire and show Israelis and the world that dismantling settlements need not involve Israeli Palestinian violence. | アッバスおよびパレスチナ当局は 1 つの政権 1 つの法律機構および多元的政治 の必要性を強調する アッバスはまた 武器を一方 (パレスチナ自治政府) にのみ持たせることを望んでいる 彼はパレスチナ武装勢力に停戦するよう説得し イスラエル人および世界に 入植地の廃止には イスラエル パレスチナ間の暴力が不要であることを示すことに成功した |
The last 48 hours of two Palestinian suicide bombers. Paradise Now | 不正義を正すには 犠牲が必要だ |
Were they? Let's look at the Palestinian television and find out. | 過去の出来事を引用して 比べることなしに |
If they multiply, their influence will grow in the overall Israeli Palestinian conflict. | パレスチナ紛争に対する 影響も強まります そしてこの非暴力運動が |
We explore ruins of Palestinian villages, and we discuss how they became ruins. | 廃墟となった村を訪ねて どうして廃墟になってしまったのか 話し合うこともあります 数々のユダヤ人入植 ナバト人入植 |
Palestine is something of a cartographic anomaly because it's two parts Palestinian, one part Israel. | それは 2つのパレスチナとイスラエルがあるからです 30年に渡るホワイトハウス外交は |
When Palestinian and Israeli politicians talk, they usually don't listen to each other, but a Palestinian reader still reads a novel by a Jewish author, and vice versa, connecting and empathizing with the narrator. | 今でもパレスチナの人たちは ユダヤ人作家の小説を読み 逆もまた同様に 登場人物とつながりを感じ |
My mom is Italian which is not that unique and my father is Palestinian and Muslim. | 実は父がパレスチナ人で イスラム教徒なんです 私はノース ジャージーの ロディという所で育ちました |
I mean, at that time, trust me, they were only referring to the Israeli and Palestinian conflict. | イスラエルとパレスチナの紛争ばかりでした そこで友人のマルコと |
I decided to paste in eight Israeli and Palestinian cities and on both sides of the wall. | 8つの街に貼ることにしました 壁の両側です 史上最大の違法アート展の開幕です |
IT appeared so... Israel said YES ... and gave territorial control to a Palestinian government it helped establish... | けれど合意に署名したにも関わらず パレスチナの行動は NO を示したのです |
The resistance in Budrus has since spread to villages across the West Bank and to Palestinian neighborhoods in Jerusalem. | それ以来 ヨルダン川西岸の村々や エルサレムのパレスチナ地区へ広がりました |
Oh, we're actually doing an art project and we are pasting an Israeli and a Palestinian doing the same job. | 同じ職業のイスラエル人とパレスチナ人を貼るんだ これは二人ともタクシー運転手なんだ |
The hopes that were vested in the Oslo Accords did not lead to an end of the Israeli Palestinian conflict. | イスラエル パレスチナ紛争の 終結へ向かいませんでした 決議される必要のある事項の全てが |
Interestingly, however, Hamas s election platform combined different approaches to the issue of a Palestinian state. On the one hand, Hamas agreed for the first time to the establishment of a Palestinian state in the West Bank and Gaza, with East Jerusalem as its capital. | しかしながら ハマスの公約はパレスチナ国家の問題に対する異なるアプローチを組み合わせたものであったことは興味深い 一方で ハマスはガザ地区と西岸地区での東エルサレムを首都とするパレスチナ国家設立に初めて合意した また一方で 公約はハマスが歴史的パレスチナの譲渡を1インチたりとも認めていないことを繰り返す |
Victory achieved, Hamas will take on the responsibility for the Palestinian side in the Israeli Palestinian conflict. With the Palestinians future at stake not to mention the future of Israel and the Middle East no one can say if Hamas is up to the task. | 勝利を収め ハマスはイスラエル パレスチナ紛争におけるパレスチナ側の責任を引き受けることになる パレスチナの未来が イスラエルと中東の未来でもあることは言うまでもない 問われているこの局面に ハマスが大役を務められるかどうかは 誰にも言い切ることができない |
If Gaza can have a functioning port and be linked to the West Bank, you can have a viable Palestinian state, | ヨルダン川西岸と繋がれればパレスチナの国家 パレスチナの経済が活性化されるでしょう |
Apple censored a Palestinian protest app after the Israeli government voiced concerns that it might be used to organize violent attacks. | イスラエル政府がそれによって テロの計画に使われる可能性を憂慮する反応を示したからです つまりこういうことです |
Prime Minister Olmert accepts nearly all Palestinian demands... including handing over almost 100 of the West Bank... with minor land swaps. | パレスチナ人は ふたたび NO と言いました |
So what then distinguishes the Israeli Palestinian conflict from that in Northern Ireland, or the civil war in Sudan from that in Liberia? | イスラエル パレスチナ紛争と 北アイルランドを分けたのか スーダンの内戦と |
The most urgent challenge facing the new government is rampant lawlessness and anarchy throughout Palestinian society. Murder, kidnapping, and extortion have reached record heights. | 新政府が直面する最も緊急の課題は パレスチナ社会に横行する無法 無政府状態への対応である 殺人 誘拐そして強奪は記録的な件数に達している 仕事を得るため 家族を牢獄から逃がすため そして狙いを定めた逆襲のために 武装した個人が誘拐という手段に訴えている |
Also, three guys working for years in Los Angeles, an Iranian, a Palestinian and an Egyptian, created the aptly named Axis of Evil comedy act. | イラン人 パレスチナ人とエジプト人は 悪の枢軸コメディーを始めました どこへ行っても |
However... instead of accepting the Jews as peace partners... the Palestinian leader Haj Amin Al Husseini said... NO and found a partner... whose vision was closer to his own | 1947年に 国連は分割案を推奨します それは再び アラブ側に西岸地区よりずっと多くを提示していました |
In 2001, the uprising escalated into an armed conflict, and one of the major incidents was the destruction of the Palestinian refugee camp in the West Bank town of Jenin. | そのうちの大きな事件の一つは 西岸地区の町ジェニンでのパレスチナ難民キャンプの 破壊でした |
Many suggest that Israel's presence in the West Bank... what some people call the occupation , is the cause of Palestinian hostility towards Israel, and the reason... there is no peace. | でもそれは本当でしょうか |
The Palestinian poet Mourid Barghouti writes that if you want to dispossess a people, the simplest way to do it is to tell their story and to start with, secondly. | 人々を追い出したければ 一番簡単なのは 第二に から始まる 彼らの話をすることです |
This divide between what's happening on the ground and perceptions abroad is one of the key reasons why we don't have yet a Palestinian peaceful resistance movement that has been successful. | まだ1度も成功していない 主な理由の1つは 現地で起きていることと |
Not only does she have to keep our Israeli and Palestinian contributors from killing each other, she has to figure out what is going to interest you about the Middle East. | 喧嘩しないようにしないといけないし 読者が興味を持つような 中東の話題が何なのかを |
In opposition, Hamas adamantly refused to collect illegal weapons. Now, it will have to deal with a Palestinian society that is armed to the teeth, with poverty rates reaching 70 and unemployment at 35 . | このような犯罪に関与している者たちは 地元のギャングかあるいは大規模な一味の民兵であることが多い ハマスは野党の立場にあった時 不法武器の回収を断固として拒否していた いま 彼らは寸分の隙もなく武装したパレスチナ社会 貧困率70 失業率35 に対応しなければならない |
I stay in my room, and all I can think about is whether in a couple of years someone else is gonna live here, someone who is not Israeli, maybe... maybe someone Palestinian. man | イスラエル人じゃない誰かが この部屋に住んでいるんじゃないか と思ってしまうんだ たとえば... パレスチナ人とか |
Related searches : Fragile Statehood - Statehood Day - Limited Statehood - Sovereign Statehood - Independent Statehood - Palestinian Territory - Palestinian Hizballah - Palestinian Territories - Palestinian Authorities - Palestinian Arab - Palestinian Cause - Palestinian Authority - Palestinian Unity