Translation of "participation in profits" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In Text Participation | いずれかのそれを広げるか何かそれを新しい |
| labor force participation. | その境界を越えることが無いように |
| Truth is, if we don't start projecting profits, big profits, soon Newstead's in serious trouble. | 実のところ すぐに大規模な 製品化を始めなければ ニューステッドは深刻な事態になる |
| Let's agree to share in the profits. | お互いに利益の分け前にあずかることにしよう |
| We encourage your participation. | あなたの参加をお待ちしています |
| It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation. | 歴史的にも あらゆる参加を呼びかけてきました 都市には他にもできることがあります |
| Mr Jones believes in hard work and profits. | ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている |
| They've been good performers in profits and dividends. | 彼等は利益と配当の優れた企業です |
| The company's profits soared. | 会社の利益は飛躍的に増加した |
| The company's profits soared. | 会社の収益は飛躍的に増加した |
| Travel agencies' profits soared. | 旅行会社の収益が急増した |
| It's the participation age, right? | 学校はタコ壺化してはいけません |
| Corporate profits are quite high in fact, if you include bank profits, they're higher than they've ever been. | 実際 銀行収益も含めれば これまでないくらいに高いのです ビジネス投資も勢いがあり 設備投資や |
| I went shares with my cousin in the profits. | 私はいとこと利益を山分けした |
| Therefore remind (men) in case the reminder profits (them). | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| Without womens' participation we cannot keep the tower in balance. | この形はもたない ということが分かります ですから一番大事なのは これから |
| They allotted the profits fairly. | 彼らは利益を公平に分配した |
| Your participation has reached final point | 最終結果が決定した以上 我々は... |
| Therefore give admonition in case the admonition profits (the hearer). | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| I owe my participation in this now historic event to TED. | TEDのおかげです 2010年に シルビア アールのTED wishを叶えるため |
| To secure existence and allow social participation | 個人に合った権利を現実化する |
| The people experimenting with participation don't have | 立法の力を持つ人たちは |
| Are the profits exclusive of taxes? | 利益は税金抜きですか |
| Someone else profits from the situation. | 他の物が漁夫の利を占める |
| Therefore remind, if the Reminder profits, | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| All they care about is profits. | 利益しか眼中にない |
| ...announcing higher than expected quarterly profits.. | 下方修正すると発表しました |
| If we could raise Japan's female participation rate, | ここでは日本男性の80 に匹敵する 60 と仮定しましょう |
| Three things tastemakers, communities of participation and unexpectedness. | 流行仕掛け人 作品をめぐるコミュニティ 予想外さです 流行仕掛け人 作品をめぐるコミュニティ 予想外さです 見ていきましょう |
| And I'm beginning to think my participation in this event could be meaningful. | 余が映画祭に参加することは... ...このイベントの価値をこの上なく 高めるであろう |
| He claimed his share of the profits. | 彼は利益の分け前を要求した |
| His company makes profits from car exports. | 彼の会社は自動車の輸出で利益を上げている |
| A wise man profits from his mistakes. | 賢者は己の失策から学ぶ |
| A wise person profits by his mistakes. | 賢い人は転んでもただでは起きない |
| And remind the Reminder profits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| Big profits are made through financial incest. | そこから出てきたところで 人々の為には何もならず |
| More it profits now it is taken | 指環を奪われ さらに多くのものを得た |
| Where the profits flow, we will s... | 利益の流れる先 我々は |
| But you do skim profits from your investors at your club, to milk your investors out of profits? | 投資家から絞りとってたのは 本当 いい線いってる |
| So what we critically need from now on is women's participation in the society. | 女性の力をもっと借りる そして その男性と女性の 格差を無くして |
| Ultimately, we now live in a world defined not by consumption, but by participation. | 消費ではなく 参加によって特徴づけられる 世界に生きていると言えます しかし私は はっきりと申し上げます |
| The company is open for equity participation by anybody. | その会社には誰でも資本参加できる |
| First of all, a little bit of audience participation. | ここに２斤のパンがあります |
| A third party makes off with the profits. | 漁夫の利を占める |
| The firm has made large profits from exports. | その会社は輸出によって多額の利益を得た |
Related searches : Shortfall In Profits - Raking In Profits - Fall In Profits - Billions In Profits - Lock In Profits - Share In Profits - Rise In Profits - Decrease In Profits - Boost In Profits - Participation In Discussions - Participation In Audits - Participation In Crime - Participation In Promotions
