Translation of "participation is mandatory" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Mandatory | 必須 |
And absolutely mandatory is 250. | つぎにアルゴリズムは 簡単な計算を2つします |
11 is the mandatory number of experiments. | 11回以上は許されていない |
It should be mandatory. | この星の市民として |
The death sentence is mandatory in this case. | 当然 死刑の宣告となる |
In Text Participation | いずれかのそれを広げるか何かそれを新しい |
labor force participation. | その境界を越えることが無いように |
The mandatory minimum sentence for armed robbery is five years. | 懲役5年です 検事の上訴は受け入れられました |
We encourage your participation. | あなたの参加をお待ちしています |
It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation. | 歴史的にも あらゆる参加を呼びかけてきました 都市には他にもできることがあります |
And this ranges from irrelevant to mandatory. | これで各質問について |
We've got to limit other mandatory spending. | 今のように借りるのはもうおしまいです |
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations. | 年齢による差別は法律違反であり 退職が強制されるのは ほんの少数の職業においてである |
The company is open for equity participation by anybody. | その会社には誰でも資本参加できる |
It's the participation age, right? | 学校はタコ壺化してはいけません |
Um... That's mandatory. I think we know that. | 必然的に被告人は 電気いすへ送られる |
Mandatory product recall. Get indicted, go to jail. | リコールを命じられ |
Your participation has reached final point | 最終結果が決定した以上 我々は... |
Where our common identity is democracy, where our education is through participation, and where participation builds trust and solidarity rather than exclusion and xenophobia. | 我々共通のアイデンティティとなり 政治参加を通して教育が進められ 排斥と外国人嫌悪の代わりに 信頼と結束が生まれるのです |
SMS is even used to hold herder summits from remote participation. | 遠隔地からSMSを利用して 参加したりしています 未知のコンクリートジャングル |
But the real motivation behind his participation is not yet known. | にもかかわらず 彼の参加の本当の動機がまだ知られていません |
To secure existence and allow social participation | 個人に合った権利を現実化する |
The people experimenting with participation don't have | 立法の力を持つ人たちは |
If we could raise Japan's female participation rate, | ここでは日本男性の80 に匹敵する 60 と仮定しましょう |
Three things tastemakers, communities of participation and unexpectedness. | 流行仕掛け人 作品をめぐるコミュニティ 予想外さです 流行仕掛け人 作品をめぐるコミュニティ 予想外さです 見ていきましょう |
The value to write. Mandatory, on a shell use '' for empty | 書き込む値 シェルから使う場合 空の値には ''を使います |
And he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery. | 求刑をしました 彼が持っていたのはおもちゃの銃でした |
We have to emphasize mandatory welfare. That's the issue to push. | この福祉計画は 論点として もっと強調すべきだ |
Believers, fasting has been made mandatory for you as it was made mandatory for the people before you, so that you may have fear of God. | 信仰する者よ あなたがた以前の者に定められたようにあなたがたに斎戒が定められた 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
The solution here is to implement SSL on your server and make it mandatory for users. | これらの関数は 標準モジュールの一部と して利用可能であり 常に使用できます |
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research. | 学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである |
First of all, a little bit of audience participation. | ここに2斤のパンがあります |
A properly installed Cygwin environment provides the mandatory files bison.simple and bison.exe. | ディレクトリを作成し そこで unzip win32build.zip を行います |
So what we critically need from now on is women's participation in the society. | 女性の力をもっと借りる そして その男性と女性の 格差を無くして |
Without womens' participation we cannot keep the tower in balance. | この形はもたない ということが分かります ですから一番大事なのは これから |
The reasons for these absences include people who declined participation. | 参加を拒否した人や 自分は参加したけれど子どもの参加は |
And this is really important in the MBA classroom, because participation counts for half the grade. | 成績の半分は授業中の発言に よって評価されるからです ビジネススクールは 男女間の成績の ギャップという問題を抱えています |
To do so, I thought that connecting people to meet each other was mandatory | そのためには 人たちを積極的に繋げる作業が必要だと思いました それで |
But the system only works through the participation of rights owners. | 協力なくしては機能しません 誰かがYouTubeにアップしているコンテンツをお持ちなら |
I owe my participation in this now historic event to TED. | TEDのおかげです 2010年に シルビア アールのTED wishを叶えるため |
The question now, however, is both about which form of capitalism and which type of democratic participation. | どの形式の資本主義で そしてどの形式の民主主義かという事です 認識しなければならないのは |
It is this participation in peacekeeping missions that has led to the resolution of many civil wars. | 多くの内戦を解決に導くことが できるのです 兵士達は 平和のための道具として |
But the problem with Santa Clause is, if you look at the mandatory spending of what these folks have been doing and promising folks, it turned out that in 1967, 38 percent was mandatory spending on what we call entitlements. | 義務的な支払いや約束している支払いに 注目して下さい 1967年には38 が義務的経費だったことが分かります |
Greenpeace came back to the site and thanked Reddit for its participation. | Redditの参加に感謝していましたが これは利他主義ではなく 単なる興味本意から起きたことでした |
The organization that gave them by participation competent advice on science and technology | つまり 知らなくても良い ということです |
Related searches : Mandatory Participation - Participation Mandatory - Is Mandatory - English Is Mandatory - Policy Is Mandatory - Is Mandatory Required - Compliance Is Mandatory - Training Is Mandatory - Is A Mandatory - Is Not Mandatory - Is Mandatory For - This Is Mandatory - Attendance Is Mandatory - Which Is Mandatory