Translation of "party other than" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Each party has something the other party wants. | それぞれの狙いをきちんと把握してたってだけさ |
and drowned the other party. | 本当にこの中には 一つの印がある だがかれらの多くは信じない |
Rockett Really? What other party? | 後ろの女の子 マックスのパーティは最高よ |
What does the other party want? | 相手方の要求は何ですか |
Abasing (one party), exalting (the other), | 或る者は 低く落され 或る者は 高く挙げられよう |
The party lasted more than three hours. | パーティーは3時間以上も続いた |
Other than your mother, that is. Other than my mother. | お母さん以外に |
And We made the other party approach thither. | われはまた 外の群をそこに誘き込んだ |
There are other liabilities other than debt. | しかし 簡単にする為に これは唯一の負債であり |
What's wrong with you people on the other side in the other party? | 現実が見えないのか 助ける気がないなら失せたまえ |
There were more than fifty girls at the party. | パーティーには50人以上の女の子がいた |
No less than 1,000 people came to the party. | 1000人もの人がそのパーティーへやってきた |
You don't want it badder than you wanna party. | 飲みにいったり お洒落に気を使うほど |
I hope this party is more organized than Brianpalooza. | もちろん あなたたちも来ていいわよ |
Other than Tetsuki... Was any other names mentioned? | 安藤 哲希の他には 名前言ってなかった |
It's none other than Tom! | トムではないか |
Something other than claire williams. | クレアのこと以外の問題か |
Each party shall consist of not less than fifteen people. | 各隊は少なくとも十五人以上で構成すること |
He eats nothing other than fruit. | 彼は果物しか食べない |
Other than Peace, peace the salutation. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
Nor food other than suppuration (filth) | また 穢しい腐敗物の外に食物はない |
None other than the Great Houndini. | では紹介しましょう 世界一のマジシャン グレート ハンディーニ |
And so other than exchanging greetings... | でも結局 僕たちは |
But other than that, no surprises. | おまえが養子だとは 知らなかった |
other than stealing from your family? | 家族の物を 盗む以外に |
(Beatboxing) Party, party, yeah. | さあ パーティーだ |
And the other one is more primitive than the other. | 私にはよくわかりません どの様にこの3つを分類したのでしょう |
We determine our attitude on the basis of the other party. | 相手次第で我々の態度を決める |
We also brought the other party close to the same spot, | われはまた 外の群をそこに誘き込んだ |
I hired you to cater my birthday party the other night. | あーあの時の |
The attendance at the party was larger than had been expected. | 会への出席者は予想されていたよりも多かった |
The party had no sooner started than it began to rain. | その一行が出発するやいなや 雨が降り出した |
More people came to the party than I had bargained for. | こんなに多くの人がパーティーに来るとは思いも寄らなかった |
On the other hand, other traits, like depression in men, or your preference for a particular political party, are more influenced by your environment than by your genes. | 遺伝子よりも育った環境の影響が 大きいのです では 同じ家庭環境で育った 一卵性双生児はどうでしょうか |
And he won about 70 million popular votes more than any other presidential candidate of any race, of any party in history. | 人種や政党にかかわらず 史上最多の得票をしたのです オバマの状況を4年前のジョン ケリーと比べるなら |
They said garden party, PARTY! | 魅力的な王子が来て ドレスを買いに連れて行ってくれる時じゃない |
A party is a good place to make friends with other people. | パーティーはほかの人と友達になるのにいい場所だ |
There were more people present at the birthday party than was expected. | 誕生パーティーには予想以上の人たちが来ていた |
There's no other way than this now. | もうこれよりほかに手はない |
It was none other than the king. | それは王その人であった |
Other than that, I've been doing well. | そのほかは 万事順調です |
Did anybody other than Jim see her? | ジム以外に誰か彼女を見たか |
No other dog is bigger than this. | これより大きい犬はいません |
This is taller than any other tree. | これはほかのどの木よりも高い |
She calculates faster than any other student. | 彼女は他のどの生徒よりも計算が早い |
Related searches : Other Than - Other Party - By Other Than - Other Than Zero - Documents Other Than - Other Types Than - Other Options Than - Other Than From - Other Than Permitted - Other Than Goodwill - Other Than Marriage - Products Other Than - Rights Other Than