Translation of "patents pending" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pending | 送信中 |
| Pending | 保留 |
| Pending | 保留No preview available |
| Pending | 待機中Job state |
| Pending commands | ペンディング中のコマンド |
| Cancel pending shutdown | シャットダウンをキャンセル |
| Pending To dos | 未決 To DoComment |
| Pending To dos | 未決 To Dothe to do is due today |
| Date pending, yeah. | 日程が |
| List of pending commands | ペンディング中のコマンドの一覧 |
| Show only pending games | 進行中のゲームのみを表示する |
| No pending SCC investigations. | SCCで調査中でもない |
| Now patents are interesting. | 特許権の侵害となるため 偶発的であっても禁じられます |
| You have 400 patents? | 400 件の特許を持ってる |
| Too many unapproved photos pending. | 承認待ちの写真が多すぎます |
| Pending To dos Summary Setup | 未決 To Do の要約設定Comment |
| There are no pending commands. | ペンディング中のコマンドはありません |
| Their patents are worth billions. | あの会社が持ってる特許が商売だ |
| No permission to cancel pending shutdown | シャットダウンをキャンセルする権限がありません start of shutdown |
| ... pending a formal hearing. A hearing? | 尋問ですって |
| The others are all playing to pending. | これは報道で大きく取り上げられています |
| We hold it, pending next of kin. | 近親者に行くが未決だ |
| Lieutenant, consider yourself under arrest, pending charges. | 中尉 逮捕 処分を覚悟しておけ |
| Patents are very difficult to overturn. | 侵害を論破することはそれよりもっと簡単です |
| These are called Me Too patents. | 研究の４分の３以上が Me Too 特許になります |
| Maybe we have some patents now. | だからこの会社の資産のことを |
| Copyrights covered media patents covered inventions. | 特許は発明をカバーした どちらも |
| We'll be filing patents for years. | 特許の整理で何年もかかりそう |
| Select the days for showing pending To dos | 何日先までの未完了 To Do を表示するかを指定します |
| Your honor,my client's been free pending arraignment. | 裁判長 被告人の 罪状認否は保留です |
| Luckily, those patents did not exist everywhere. | 世界中には インドのように |
| Newstead owns our patents. We'd lose everything. | 特許はニューステッドが持ってるわ すべてを失う |
| No pending crash reports. Try help for more information. | 未解決のクラッシュレポートはありません 詳しくは help を試してみてください |
| Pending evidence, you're deprived of space pay and privileges. | 確証を得るまで 君達の 宇宙報酬と特権を剥奪する |
| It could be patents, it could be licenses. | 融資を扱うこともできます |
| There are no patents. Anyone can make it. | とても簡単なことです |
| We postponed our picnic pending a change in the weather. | 我々は天気が変わるまでピクニックを延ばした |
| Set the number of days to show pending To dos | 何日先までの 未完了 To Do を表示するかを設定します |
| Finally patents. So what's protectable are non obvious inventions. | 以前に特許が出願されていない新技術などがこの例で |
| As oil prices go up, energy patents go up. | この世界は 石油価格の上昇を |
| And there's a wide clinical trial of this tissue now pending. | では この次の段階はどうなるでしょう |
| It's pending here in California, and just recently in New York. | もし貴方がシェフで フォアグラをメニューに載せたら |
| He's a great scientist 400 patents. The world wants him | 偉大な科学者だ 400 件の特許 世界中が彼をほしがっている |
| The patents on those drugs were held by a number of Western pharmaceutical companies that were not necessarily willing to make those patents available. | 多数の西欧の製薬会社で 彼らは必ずしも特許が利用できるようにする 意思があるというわけではありませんでした |
| Uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user. | アップロードされた写真はユーザが手動で承認するまで保留になります |
Related searches : International Patents Pending - Other Patents Pending - Patents Are Pending - Worldwide Patents Pending - Patents Granted - Patents Awarded - Patents Owned - Patents Covering - Foreign Patents - Holds Patents - Essential Patents - Patents Act - Active Patents - Related Patents
