Translation of "pathogenic germs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Germs, she said, not dreams. You'll catch their germs. | 夢(ドリーム)でなく細菌(ジャーム)と言ったんだよ |
| Germs can cause sickness. | 細菌が病気を引き起こすことを知っていた |
| Bad germs outside, bad | おんもにはわるいばいきんしかいないんだぞ おんもには わるい ばいきんしか いないんだぞ Bad germs outside, bad |
| There's no feeling about germs. | 理解するためにはモデルがいるのです |
| This milk is free from germs. | この牛乳は殺菌してある |
| You say bacteria, those are germs. | 細菌といえばばい菌と関連づけ 確かにそれはばい菌として |
| Germs might have built up resistance. | キック10日分かった |
| You will never annihilate the germs. | あなたにできることは 公衆衛生的手段を育むことで |
| This chemical will prevent germs from breeding. | この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう |
| Cholera germs were found in the food. | その食品の中からコレラ菌が検出された |
| A piece of paper crawling with germs. | この汚い紙切れでは... |
| Now take off before you spread any germs. | いつか その銃を持ってないとき |
| All the germs from the water we take. | コーラス |
| All the germs from the water we take. | 5 6 7 8つ折 |
| So we normally associate those with germs, and they indeed are germs, and they cause a whole set of negative things. | 一連の悪いことを引き起こします |
| Germs are too tiny for our eyes to see. | 細菌は小さすぎて我々の眼には見えない |
| To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding. | 私の知る限り この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう |
| We're telling the germs out there how to fight us. | ただちに解決し禁止せねばなりません |
| And they greeted us with guns and germs and steel | 彼らは 強制的に私たちを未知の土地に追放しました |
| I've been kissed by a dog. I have dog germs. | 犬にキスされた |
| People have been at war with germs ever since there have been people, and from time to time, the germs sure get the upper hand. | 時々細菌が優勢になるときも 確かにありました 1918年 米国でインフルエンザが流行し 2千万人が死亡しました |
| Germs can only be seen with the aid of a microscope. | 細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる |
| What we now know is that if we treat the animal with a pathogenic bacterium a multi drug resistant pathogenic bacterium in the same time we give our anti quorum sensing molecule, in fact, the animal lives. | 動物を 抗生物質と同時に抗クオラムセンシング分子剤で 治療すると 実際のところ 動物は生き残るのです |
| And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like. | 製品普及や習慣のようなものでも 同じです でも物事は人々の間でランダムに普及しません |
| Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines. | 精密機械などの除菌には電解した水が使われています |
| To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding. | 私の知る限り この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう |
| And, as with germs, the trick is not to try to annihilate them. | 細菌は決して絶滅しません |
| No acquired immunity to any of the germs you and I are exposed every day. | 予防接種は受けたことがない |
| And what we found is that we can find many commensal and pathogenic bacteria that inhabited the nasal passages and mouth. | 鼻腔や口に生息する多くの 片利共生的な病原菌が見られるということでした 感染症や炎症に関連する免疫タンパク質や |
| In Jared Diamond's wonderful book, Guns, Germs and Steel, he talks about how it was germs, more than guns and steel, that conquered the new hemisphere the Western hemisphere that conquered the rest of the world. | 新しい半球 西半球 を征服し 残りの世界をも征服したのは 銃と鉄よりも 細菌だったと述べます |
| What if I could stick this molecule, slap it onto a bacteria that was pathogenic to me, that had just invaded my lungs? | ちょうど肺に侵入してきた 病原菌にくっつけることが出来ればどうなるでしょうか 5 6日かけて準備することもなく |
| I joke that Ben amp Jerry's should make a pacifist toothpaste doesn't kill germs, just asks them to leave. | バイ菌を殺さず ただ どっかにいってもらうってね |
| And you know, actually, all it tells you is that another person has potentially spread germs from place to place. | 誰かが ばい菌を広めていることを示唆します 笑 |
| Now, as I've been suggesting, this method is not restricted to germs, but actually to anything that spreads in populations. | この方法は細菌だけでなく 人々の間で伝染するもの何にでも使えます 情報は人々を通じて広がります |
| We'll stop this today, ladies and germs. Victor's been out of circulation for awhile, but we've a residence for him. | すでに犯人の住所は 割り出してある |
| And it's not our fault, anymore than it's our fault when our germs lay waste to people that haven't developed the immunity. | それはもう取り返しのつかない事になります 我々は この文化の端々にあるジャンクの全てに対する免疫があります |
| You will go to a HER2 amplified clinic, or an EGFR activated clinic, and they will go to some of the pathogenic lesions that were involved in causing this individual cancer. | そして個々のがんを引き起こした 病原障害のいくつかに焦点をあてるようになります 願わくば 私たちが技術の医療から |
| You might wanna avert your gaze, because that is a newt about to regenerate its limb, and shaking hands spreads more germs than kissing. | 脚を再生しているイモリみたいだし 握手はキスよりも菌を振りまくんだから 一回の握手で1000万の細菌だって |
| And, in fact, this idea can be used not just to predict epidemics of germs, but also to predict epidemics of all sorts of kinds. | 細菌による感染症を予測するだけでなく 様々なタイプの流行の予想に応用できます 例えば社会的感染という形で広まるものは |
| I is for the invasive species like the fire ants, the zebra mussels, broom grasses and pathogenic bacteria and viruses that are flooding every country, and at an exponential rate that's the I. | そして病原性のバクテリアやウイルスが 世界各国で爆発的な割合で増えています HIPPO 一つ目の P は公害 (Pollution) です |
| To take an example close to home there are over 500 species of bacteria now known friendly bacteria living symbiotically in your mouth and throat probably necessary to your health for holding off pathogenic bacteria. | 身近な例をあげると 500以上の人体に良い バクテリアが皆さんの口やのどに共生しています 病原性のバクテリアを撃退し 健康を保つために大切と考えられています ここで印象的な映像をご紹介しましょう |
| And my immunologist told me that I should also wipe down all of the remote controls and iPhones in my house, because those are just orgies of germs. | リモコンやiPhoneなども 細菌がたっぷりついているので 拭き取らなければならないとのことでした |
| Or Ryan, who can't go to school, because his immune deficient daughter can't be risked to have germs come into the house, so he couldn't leave the house. | 免疫不全の娘がいて 家に雑菌を持ち込む リスクのため 家を出られないのです |
| If I was always violent towards you or gave you misinformation or made you sad or infected you with deadly germs, you would cut the ties to me, and the network would disintegrate. | デマを流したり 悲しませたり 致死性の病原菌を伝染したりしたら 皆さんは私との関係を切ろうとするでしょう |
| Let's go and periodically repair all of these various types of damage not necessarily repair them completely, but repair them quite a lot, so that we keep the level of damage down below the threshold that must exist, that causes it to be pathogenic. | 完全に修復する必要はなく 出来る限りでい 存在可能 かつ病気になる臨界以下の水準まで ダメージを下げ その状態を維持します |