Translation of "pathways" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

No pathways
2個のノードを使えるパスはない
By the heaven containing pathways,
おびただしい軌道をもつ天にかけて 誓う
That can use two nodes No pathways
パスはない
And over time, these neural pathways become hardwired.
それが常態になります でもこれは望ましいことではありません
Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.
メタンガスを代謝するよう設計することも可能です デュポンはノルウェーのスタトイルと共同で
This is just a collection of pathways in the cell.
私たちにとって細胞は間違いなく
And we're learning how to modulate the strengths of brain pathways.
我々の研究所で ララ A ボイディスが使っている
And you have all these pathways going on at the same time.
制御機構もあり
And they provide intelligent pathways for teachers to grow in their careers.
研修の機会を設けています 官僚的なシステムでは
Now there's just no pathway that can use two nodes No pathways
2個のノードを使えるパスはない
Scientists, pure mathematicians among them, follow one or the other of two pathways
数学者を含めて科学者が取る道は 次の二つのいずれかです 一つは初期の発見に基づき課題を特定します
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.
もっとも重要なことは 脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である
We created above you seven pathways, and We are never heedless of the creation.
われはあなたがたの上に 7つの天を創った 決してわれは創造を等閑にはしない
And Pharaoh said, O Hamaan, build me a tower, that I may reach the pathways.
フィルアウンは 大臣に命じて 言った ハーマーンよ わたしのために高い塔を建てなさい わたしが 天国の 門に到達出来るように
She saw another open green door, revealing bushes and pathways between beds containing winter vegetables.
冬野菜 果樹は 壁に平らな訓練を受け そしてベッドの一部を検討して沢山あった
And you can map the exact pathways when a mouse sees, feels, touches, remembers, loves.
覚えて 愛しているときの 脳の回路が分かります 光ファイバーケーブルを使って
The connections of the brain's neural network determines the pathways along which neural activity flows.
接続は 神経活動の伝わっていく経路を 定めるものですから
Internet engineers maybe call them hot points there are alternative pathways for channeling nutrients and information.
すぐに栄養素と情報の通り道が 別にできるというわけです 菌糸体には知覚があります
What you're seeing here is, we've selected the pathways in the brain of a chronic pain patient.
驚かれるかもしれませんが 文字通り人の脳をリアルタイムで読んでいるのです
Their place in public is in the porticos with gardens, with sculpture, and with pathways for walking in.
庭や彫刻のある柱廊で 庭や彫刻のある柱廊で 歩くための回廊もありました
Should, without eyes, see pathways to his will! Where shall we dine? O me! What fray was here?
まだ私はそれをすべて聞いたことがあるため 私をない言う ここに憎悪と関係が多く しかし愛よりです
Not just about size, but then also about how is it wired, how are the neural pathways moving.
大事ではないか ということです 先ほどご紹介した学者たち
Now, what we're learning then is under certain circumstances, pathways can be too weak or perhaps even too strong.
弱すぎたり 強すぎたりする事があり 脳の神経経路の強さを どう調節しているのか調べています
They can start to look at common pathways other things that they simply haven't been able to do before.
遺伝子活性経路のようなものを見ることもできます ここにいる皆さんはとりわけ
So what they're saying is that drug users are consumers too, so they have this in their neural pathways.
神経の特別な短絡回路が 刺激されるのだろう
JY To better understand how this biodegradation works, we wanted to verify the catabolic pathways of our three strains.
この3つの菌の異化経路を 検証する必要がありました
Do they allow for pollination, pollinator pathways that bees and butterflies and such can come back into our cities?
授粉を行うために 私達の街に戻ってくる為の道作りは可能でしょうか 私達の食事や繊維などから排出される
You said you'd use efficient codes and you wouldn't waste your cycles finding pathways that can you to know
2個のノードを使うパスを見つけるのにと言った でもパスを切断する必要はなかった
He who made the earth a habitat for you, and traced pathways for you on it, that you may be guided.
かれはあなたがたのため 大地を臥所となされ その中に道を設けられた あなたがたを正しく導かれるように
So, to explain this curious disorder, we look at the structure and functions of the normal visual pathways in the brain.
脳における通常の視覚経路の構造と機能を見てみましょう 通常は 視覚信号が眼球に入ってきて
like form, color, depth, and motion, are transmitted to different areas of the visual cortex via different pathways from the retina.
形や 色 遠近感や 動きといったものは 遠近感や 動きといったものは
All that matters is the 3 D shape where the molecule fits, where it doesn't, and what pathways it interferes with.
どこに はまらないのか どこを通るのかなど 3次元の構造が大事なのです
So we know lots of different pathways, thousands of different organisms now that live off of CO2, and can capture that back.
数千もの生物が CO2を使って生存し 環境からCO2を捕捉することが出来ます
Scientists are now making molecular microchips for computers where small, molecular elements are given the right conditions to form themselves into organized pathways.
小さい構成要素の分子が 自己組織化されるような 条件に置かれます 同様にDNAが三次元構造を構成する際の
If, however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change.
昔に戻って 過去の人や出来事との 関係性を変え それを再構築することができれば
Now, what you do is, you get inside the microbe, you change its metabolic pathways, and you end up with a living chemical factory.
代謝経路を変え 生きた化学工場を作り出すのです 質問がありそうですね
It turns out that cognitive research shows when we are able to do this, it manifests neurologically neural pathways are created in the brain.
過去との関係性を変えることができると 神経学的にも変化が現れ 脳内に神経経路が作られるのだそうです
Could we calm them down they were signaling like crazy and they have pathways all messed up and make them to the level of the normal?
信号を狂ったように送り 経路が滅茶苦茶になっています これを通常のレベルに戻せるでしょうか 素晴らしい事が起こりました これには私も びっくりしました
He it is Who made this earth for you a cradle and made in it pathways for you that you may find the way to your destination
かれはあなたがたのため 大地を臥所となされ その中に道を設けられた あなたがたを正しく導かれるように
It's almost like a chip in our brain is activated, and the neural pathways take our attention in a different direction when we hear the term women's issues.
頭の中のチップが神経回路に命じ 違う方向を向かせるように ジェンダー と聞いても同じ
Well again, by knowing something about the molecular pathways, it was possible to pick one of those many, many compounds that might have been useful and try it out.
非常に多くの化合物の中から 有用と考えられるものを選び出し 試してみることができます
You see, if you have, over time, reacted negatively to past events and people, neural pathways are laid down by chemical and electrical signals that are sent through the brain.
過去の出来事や人に否定的な対応をしていると 脳からの化学的 電気的な信号により 否定的な考えの神経経路が形成されます
That these social leaders who really are looking at innovation and extending opportunity to the 70 percent of Pakistanis who make less than two dollars a day, provide real pathways to hope.
7割のパキスタン人への 好機へとつながる本物の革新を 見出せるこれらの社会的リーダーは
Now we're learning about all these new molecular pathways some of those could be repositioned or repurposed, or whatever word you want to use, for new applications, basically teaching old drugs new tricks.
それらの中には 古い薬に対して 再配置 や 再利用 のようなことを 可能にするものがあるかもしれません
Who hath appointed for you the earth as a bed, and hath opened for you therein pathways, and hath sent down from the heaven water, and thereby We have brought forth kinds of plants, various.
かれは 大地をあなたがたの臥床とされ あなたがたのため そこに道を縦横につけ また天から雨を降らせられる それによって われはそれぞれの異なった雌雄の植物を生長させる