Translation of "patients presenting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Presenting arms! | シュガー寄越せぇ |
| And so many of his patients came in presenting with malnutrition that be began prescribing food for them. | 栄養失調の症状を呈していたので 食べ物を処方したのです 患者がこの処方箋を近所の スーパー マーケットに持っていくと |
| They're presenting their work. | 家に取り付けるものを作って 親に見せたりもする |
| I'm presenting my big brother. | お兄ちゃんについて です |
| Joker Presenting my pogo stick.MT Ah. | わっ わっ わー |
| So, patients have this. We're for patients. | 患者の健康管理が全てです 私達のネットワークに医師はいません |
| Past patients taking care of present patients. | 雇用を通じて彼女たちの権利拡大を目指し |
| They're going to be presenting their lessons learned, and they're going to be presenting in front of their entire peers. | プレゼンテーションを行います ファシリテーターやメンターは教室の後ろに座って |
| Patients become depressed. | 自殺する人もいます |
| Most patients in | 君はここで何をしてる? 許可は得てある |
| What? No patients. | 今日は患者がいないんですか |
| Let patients help! | 患者達の参加を |
| Let patients help! | ありがとうございました |
| Thank you so much for presenting. SB Thank you. | ありがとう (拍手) |
| And when presenting your work, drop the bullet points. | なんで bullet point (銃弾点) と 呼ばれているか分かりますか (笑) |
| The answer is presenting the fans with great music. | いい音楽でお返しするのが一番だと メンバー皆は思っています 皆さん7年間応援してくださって ありがとうございます |
| Fifty patients got lorcainide, and of those patients, 10 died. | 残りの50人には薬効成分を含まない砂糖でできた |
| These are hospitalized patients. | その反応が |
| Microscopy for 1,800 patients. | でもラットを使ってサンプルを再検査し |
| Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know. | 患者同士はどういう情報を欲しがっているかが分かります これが患者ネットワークの力です |
| Here once again, we're presenting familiar material in an unfamiliar way. | 構文木を与えますから 文法がどのようになっているか答えてください |
| And the first paper is a standard scientific paper, presenting evidence, | KT境界に見られるイリジウム層や カリウム アルゴン年代法で測定された ユカタン半島のクレーターが |
| ...is presenting to you something you will absolutely refuse to believe! | びっくり仰天 わが目を疑う出し物 |
| The doctor examined the patients. | 医者は患者たちを診察した |
| These patients have trouble walking. | この患者さんたちは歩行が困難です |
| Doctors make the worst patients. | 医者の不養生 |
| Patients with asthma use inhalers. | 吸入の例として吸入器はこれ以上ない例でしょう |
| We've actually got 30 patients. | 私から始めて７年半が経ち |
| This is about the patients. | では これをどうやったら 医療の場に反映でき |
| Almost all patients are incurable. | 長年ネットを使ってきた習慣で |
| launch these technologies to patients. | また これらの技術を患者に施す前に |
| The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week. | ロイヤルシェイクスペア劇団は来週 ベニスの商人 を上演することになっている |
| Do you see patients on Saturdays? | 土曜日は診察していらっしゃいますか |
| Those patients taught me powerful lessons | その教訓とは 受容 勇気 そして愛 です |
| Patients should listen to the nurse. | よくできました |
| And the patients started drifting in. | みんな肥満体で スウェットパンツ姿 |
| Most patients can reach past C7. | 内旋時アプレースクラッチテストで 内転と内旋を組み合わせた可動域を調べます |
| So that's actually now in patients. | 大きな構造を交換するために |
| If it's one of my patients | 前の患者の一人なら |
| Most patients can reach past C7. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
| Today there are no patients here? | ほとんどの患者は午前中に来て治療を受けます |
| Patients are such an underutilized resource. | 私の紹介文にも書かれているように 私は |
| Call 'em patients yes, sometimes you get details like people become patients after they need healthcare. | 患者にはなるけれども医療を必要としないような人たちも入りますね それは実際は患者じゃないんじゃ と疑問に思う人がいるでしょうし |
| And that's an informal way of presenting it that's why there's a difference. | もう１つの考え方は |
| And now Miss Universe is presenting him with a bouquet... Don't take it... | ハハハ |
