Translation of "pay all expenses" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll pay my own expenses. | 自腹を切るよ |
| That 10,000 francs should pay our expenses. | １万フランが俺たちの経費だ |
| I make the calendar. I pay the expenses. | スケジュールに金勘定 |
| 5 days, all expenses paid! | 良かったね きっと楽しいよ |
| We will lump together all expenses. | 費用を全部一緒にしよう |
| But, you will have to pay for travel costs, accomodation, and food expenses. | 当日のイベントには 良い場所を借りる必要があります |
| All the expenses will fall on the sponsor. | その費用はみな発起人にかかります |
| And I'll put all my expenses in magenta. | この道具を生産する経費です |
| Expenses conduit | Expenses コンジット |
| Our expenses? | 俺たちの経費 |
| 250 plus expenses. | 250プラス経費 |
| My aunt won an all expenses paid tour of Hawaii. | 私の伯母は 無料ハワイ旅行に当たった |
| A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week. | 会計士は各週の会社の収入と支出を算出する |
| One hundred dollars will cover all your expenses for the trip. | １００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう |
| One thousand dollars will cover all the expenses for the party. | １０００ドルあればパーティーの費用全部をまかなえるだろう |
| He calculated the expenses. | 彼は支出を計算した |
| And for present expenses? | 王は重いセーム革袋を取った |
| And for present expenses? | 王は彼のマントの下から大量のセーム皮の袋を取り 上に置か |
| General and Administrative expenses. | ここではマーケティング費を含みません |
| We kept track of all our expenses while we were in Australia. | 我々はオーストラリアにいる間 お金の使い道を把握していた |
| I'm going to keep track of all the expenses on this trip. | 今回の旅行での出費は全部つけておくつもりである |
| Actually, I should be doing this in magenta because it's all expenses. | 濃いピンクで書きます |
| There are enough money in the trunk to cover all the expenses. | だから男は誰ですか 私はわからない |
| We must keep down expenses. | 我々は費用を切り下げなければならない |
| Let's cut down our expenses. | うちの経費を切りつめよう |
| Mother calculated her monthly expenses. | 母は毎月の支出を計算した |
| But I have other expenses. | これをすべて預金することはできません |
| We had 200 of expenses. | ここでの利益はー 200 です |
| share expenses to New York. | サリナスバレーのアーティチョーク 収穫はたっぷりある |
| THREE DAYS AND TWO NlGHTS, ALL EXPENSES PAlD AT A LAS VEGAS HOTEL. | 夫人の才覚のおかげである |
| Will this cover the holiday expenses? | 休み中の費用は これで足りるかな |
| She tried to lessen her expenses. | 彼女は自分の経費を減らそうとしている |
| She tried to lower her expenses. | 彼女は自分の経費を減らそうとしている |
| We must cut down our expenses. | 私たちは 経費を切りつめなければならない |
| We need it for ongoing expenses. | もちろん |
| Not for buildings. It's operating expenses. | 経済的には 私達は本当にその日暮らしです |
| And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine. | 飛行機は博物館に寄贈しました |
| It'll be expenses related to financing the business if I took a loan for that million dollars, or it will be expenses related to taxes and all that. | 税金に関連する支出などが含まれます ここでは 税金のない理想的な世界を想定します |
| At the end of the semester, we're taking a trip to Mexico, all expenses paid. | 旅行ができるし 何より ソプラノにかわいい子がいっぱいいる |
| We netted for breast cancer alone, that year alone, 71 million dollars after all expenses. | 経費を除いて71億円を得ました そして倒産しました |
| The expenses average ten dollars a day. | 費用は平均して１日１０ドルだ |
| That's enough money to cover the expenses. | 費用にはその金で十分 |
| They will cut down on their expenses. | 彼らは出資を切り詰めるでしょう |
| They will cut down on their expenses. | 彼らは経費を節減するだろう |
| Their expenses for the wedding were considerable. | 彼らの結婚費用は相当なものだった |
