Translation of "pay its way" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On its way.
捜査中
The company exploited its workers with low pay.
会社は従業員を低賃金で不当に利用した
Greece can no longer pay off its debts.
ギリシャはもはや自分の国債を償還することができない
It's on its way.
その方向に進んで
Warrant's on its way.
令状は こっちに来るそうだ
It's on its way.
今 こっちに向かってる
It's on its way.
今 発送中なんだ
Pay the cashier on the way out.
会計はお帰りのレジでおねがいします
Everything's on its way, Doctor.
輸送中だ
Help is on its way.
本部への救助を要請しました
I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.
人間の働き方 感じ方を非常に深く 探求できる事に魅力を感じます そして 人間がどうやって見たり
But, Way? We pay every resident a 1000 ,
住民に千ドル支払います
The restaurant goes its own way.
そのレストランは独特の風格がありますね
The ship is on its way.
船を飛ばしている
Oh God, it's on its way.
こっちに落ちてくる
The spice is on its way.
スパイスが来てる
Boston PD is on its way.
ボストン警察が向かっている
Somethingroyal's foal is on its way.
サムシングロイヤルの仔が 産まれるって
It may take centuries, but humanity will pay for its arrogance.
数世紀かかるかもしれない だが 人間は代償を払うときが来る
The picture is good in its way.
その絵はそれなりによくできている
The robot made its way toward him.
そのロボットは彼の方へ進んだ
That's because th' springtime's on its way.
まだ長い道のりをオフIt'saが それはやって来るしている
Each in its own way was unforgettable.
どこもそれぞれに 忘れがたく
Equipment's on its way. Copy that, Chief.
わかった 手配する
On its way from sacramento to portland.
サクラメントからポートランドに行く途中に
A rescue team is on its way.
そっちに向かってる
There's a bigger one on its way.
更に払う
Because then it won't be able to even transact with its customers, or pay its rent, or send its executives on their
それか家賃の支払いか 幹部をジェット機で送る費用か 何にせ現金が必要になります
That means his spirit can find its way back to its waterhole.
それは彼の精神が発見できるのを意味する 水飲み場に戻る道を
And then the company can use those to pay off its debt.
それは率直に言って 恐ろしいアイディアではありません
It can't just use all of its cash to pay off things.
それは さらにその顧客と取引する事は出来ませんので
It has to find its way around and navigate to its target location.
この交差点を拡大して注目してみましょう
Reason retires once the unreasonable gets its way.
無理が通れば 道理が引っ込む
The Alto was way ahead of its time
アップル社はアルトを大量に仕入れ
As the army of Angmar made its way
我らが王旗は死の海に消え
This new shade's quite lovely in its way
非常に美しいこの新しい色合いの その方法で
On its way to burn cities and people
都市や人々を焼く途中で
No, but I bet it's on its way.
まだだ 新宿には 向かってるんだろうが
It's on its way to Qu'Vat, with Columbia.
コロンビアと共にクヴァックに向かっている
As the army of Angmar made its way
アングマールの軍が進む中
And this way poetry could find its way onto television of all places.
私は詩を公共の場に出すことには大賛成です
Great difficulties stand in the way of its achievement.
その達成には非常に困難なものが立ちふさがっている
The dog turned its head this way and that.
その犬はあちらこちらに頭を向けた
To me its more like a way of life.
90年代はVHSで撮影していた
It's still working its way up the food chain.
特段驚くことでもないでしょうが