Translation of "pay their respects" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pay our respects? | 挨拶 |
| Freshmen must pay their respects to Seniors in their underwear. | 敬礼をし... 奴隷のように 頭を下げさせられた |
| I came to pay my respects. | 敬意を表しに来た |
| We should pay our respects at the shrine. | さあ まだ挨拶に 行っていなかったね |
| I must pay my respects to my peeps in Vancouver. | Occupy Vancouverのステージからの何週間にも渡る馬鹿馬鹿しい警察に好意的な言辞の後 |
| Okay, let's pay our respects then get home for lunch. | さあ お礼を言って戻ろう お弁当 食べなきゃ |
| So she, uh... you know, came to pay her respects. | だから 母さんが参列したいって... |
| We're all gathered here today to pay our last respects to George Mclntyre. | ジョージ マッキンタイアに 別れを告げよう |
| First we should pay our respects to the memories of those who died. | まず 私たちの敬意を払う必要があります 亡くなった人の思い出に |
| Everyone respects him. | みんな 彼を尊敬しているの |
| He respects nothing. | あいつは誰も尊敬してないさ |
| pay their religious tax | 施し ザカート のために励み |
| He respects his father. | 彼は父を尊敬している |
| A man he respects. | 彼が尊敬する男よ |
| Hank, he respects you. | あの子は あなたを慕ってる |
| Nobody respects you anymore. | もう誰もあなたを 尊敬していないわ |
| They're paying their respects. It's a way of saying thank you and goodbye. | お祈りよ 感謝とお別れをしているの |
| You see, it's early, in the time of day when all her dad's clients and friends come to see him at home to pay their respects. | お父さんの依頼人や友人が 敬意を表するために 自宅にやってきました 17歳のルキウス ポピディウス セクンドゥスは |
| No, the best way for me to start is to pay my respects to the gods of creativity. | 敬意を表しましょう どうか 一緒に 一分間の沈黙を捧げて下さい |
| I will pay for their study. | 彼らには米国に定住してほしい |
| We can always pay their bills. | 治療費を出しましょう |
| The stories were similar in some respects... but their characters were weak and compassionate. | ある点で同様でしたが 彼らの性格は... 弱くて情け深い |
| You are wrong in some respects. | いくつかの点では君がまちがっている |
| England resembles Japan in many respects. | イギリスでは多くの点で日本に似ている |
| She respects her teacher a lot. | 彼女は先生をとても尊敬している |
| Whoever knows him well respects him. | 彼をよく知っている人は誰でも彼を尊敬している |
| He respects Einstein, an American scientist. | 彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している |
| The country respects the Prime Minister. | 国民は誰でも首相を尊敬している |
| The country respects the Prime Minister. | 国民のだれもが首相を尊敬している |
| Everyone who knows him, respects him. | 彼を知っている人は皆彼を尊敬します |
| I don't think he respects you. | 君を大切にしてないし |
| He respects you very much, too. | ハイジもパパの事 尊敬してるよ |
| And who pay heed to their prayers. | 自分の礼拝を 忠実に 守る者である |
| That would pay them with their flesh? | 約束は血で償ってもらうと |
| We differ from them in some respects. | われわれはいくつかの点で彼らと違う |
| Give my best respects to your parents. | ご両親によろしく |
| She respects her homeroom teacher a lot. | 彼女は担任の先生を非常に尊敬しています |
| They resemble each other in all respects. | 彼らは全ての点でお互いに似通っている |
| Japanese differ from American in many respects. | 日本人は多くの点でアメリカ人とちがう |
| No one respects breaking outside of bboys. | BBoy以外の人達は誰もブレイキンを尊敬していない 高校のパーティーにいる１５歳の少女とかの事を |
| This wheel respects neither faith nor law | 尊敬も信仰も掟も持たずに うまくやる |
| The Joneses pay their servant by the week. | ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている |
| Since people are creating value while they're learning, they don't have to pay their money, they pay with their time. | 授業料は必要ありません 時間で支払っているのですから そして その時間にしても 語学学習にはどの道必要なもので |
| But they had hustled to feed their kids and pay their rent. | 子を養い 家賃を払っています 安定した収入が得られれば |
| He is superior to me in many respects. | 彼は多くの点で私より優れている |
Related searches : Pay Our Respects - Pay Your Respects - Pay Their Dues - Pay Their Way - Pay Their Share - Pay Their Rent - As Respects - Last Respects - Other Respects - Certain Respects - Various Respects - Key Respects
