Translation of "paying for itself" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Itself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for paying for the meal. | ご馳走様でした |
| You paying for this, mcnulty? | この人は最後の金を くれたばかりだからね |
| Who's paying for this trip? | 私よ! |
| Still paying off for you? | 儲かってるのか |
| I'm paying like, 3.50 for gas. | 本当に |
| You were paying for their trust. | Things will sort themselves out. |
| Imagine paying for a cookery course. | あなたは コースの中で非常に美味しいフライドチキンの作り方を習います |
| So that's what I'm paying for, arguably. | そして 35万ドルの純利益が残ります |
| They're paying for it, you eat it. | 用意 始め |
| And now we're paying for their sins. | 私達は親の罪の償いになった |
| So in this situation, you're paying 500,000 for the same asset that over here you're paying 1 for. | ５００００で買っています しかし 問題は 実際の株価ではなく |
| Aren't you paying for the damages in full? | 弁償代きっちり耳そろえて払わんかい |
| The company president was indicted for paying kickbacks. | 社長はリベートを支払った件で告発されました |
| Because you're actually paying more for this company. | こっちの会社には １ １００００００の価値に １払っています |
| What is it my customers are paying for? | その価値は? 私の会社の商品にそれを見いだせるか? |
| For every dollar of earnings, you're paying 4. | ここでは 収入のドル毎に 10 ドルを払っています |
| For every 1 in earnings, you're paying 5. | しかし 傾向に気づきます |
| I'm not paying twice for the same thing. | あなたは芝居にかかる値段 今や40ドル を |
| It meant paying with opium for Chinese goods. | 日本は 1858年に |
| They ain't paying' us enough for this, man. | 割に合わねえぜ |
| You're paying 1 for one millionth of this company, while you're paying 50,000 dollars for one tenth of this company. | いっぽう こちらは １ １０の会社 ５００００払っています こちらの方が 実際は得です |
| Who's paying? | すみません 代金は |
| The car pays for itself. | 購買力の心配は無用です |
| You establish the property right by paying for it. | それの代金を払うことによって確立する所有権 |
| For every dollar of earnings here, you're paying 10. | これは 安くみえます |
| For the same earnings you're paying a lower price. | すべてのドルの収益に 4 ドルを払っています |
| For every dollar of earnings here, you're paying 10. | それは安いように見えますが |
| Now, what are people actually paying for these shares? | この インフォメーションを見てみましょう |
| How much are my neighbors paying for their apartments? | 間の悪い時にドアを ノックすることなく |
| Who's paying? You? | ネズミを見ただけで 震え上がると |
| So exploration can pay for itself. | 科学的発見や技術革新を駆り立てる |
| She insisted on my paying the bill for the dinner. | 彼女は私に食事の勘定を払うように言い張った |
| Tom is thinking about applying for a better paying job. | トムはもっと給料のいい仕事に応募することを考慮中である |
| The business hasn't been paying for the last six months. | その事業はここ６ヶ月もうかっていない |
| Plus that extra fee for paying after the 5th. Whatever. | あんたどうよ |
| We stayed there for six years without paying any rent. | (笑)(拍手) |
| But you're not paying for this, so I shouldn't apologize. | 非常に話がそれてしまいましたね |
| If it's the money, don't worry about paying for it. | 金なら心配するな |
| You don't have to answer. I'm paying for the ride. | 答えんでいい 料金は払ってやる |
| The 250 you're paying me for this is a windfall. | 君が講演料を 払ってくれるんだね |
| Listen, biscuitbrain, my old man is paying for this party. | 今日のお金は パパが出したんだぞ |
| Even, there's a fascination for contemplating itself. | 何故なら 君が見るたびに 全てのドロスは燃やされる |
| How much you're paying? | 君のいつもの給料の他に 最初の20時間で10ドル |
| So I'm paying 41,500. | 気おつけて下さい この4.15万ドルに建築資産は含まれてません |
| And it's paying off. | 昨年サンアントニオの地元経済力は 全米トップに評価されました |
Related searches : Paying For - For Paying - For Itself - Paying - Responsible For Paying - Worth Paying For - Each For Itself - Undertakes For Itself - Paid For Itself - Acting For Itself - Fend For Itself - Pay For Itself - Pays For Itself - Speak For Itself
