Translation of "peasant uprising" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shut up, peasant. | 百姓は黙ってろ |
| Royalist uprising in Paris. | そして 彼らはチュイルリー宮殿を襲撃した |
| The peasant scattered the seeds of grain. | 農民が穀物の種を蒔いた |
| I am nothing but a poor peasant. | 私は貧しい農民に過ぎない |
| What we need is a players' uprising. | 遊ぶ人の反乱です 必要なのは遊ぶ人々の反乱です |
| What we need is a players' uprising. | 必要なのは遊ぶ人々の反乱です |
| What we need is a players' uprising. | まじめに私たちは結束する必要があります |
| Today is the start of the uprising. | しかし皆さんがすべきは |
| The Good Earth is about Chinese peasant life. | これはプロパガンダには都合が悪いですよね |
| For the peasant, fruits are more important than flowers. | 百姓にとっては花より果が大切である |
| It seems your subjects are planning an uh... uprising. | あなたの国民がえーという声を計画しているようですよ... 反乱です |
| So there was actually a march of peasant women onto | が始まった |
| This is a depiction of the peasant women marching on | 女性の絵だ |
| His analysis of the causes of the uprising was correct. | 暴動の原因についての彼の分析は正しかった |
| The government acted boldly to deal with the outlaw uprising. | 政府は無法者たちの激突に対して大胆に対処した |
| Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town. | 彼は農夫に身をやつして城下町に潜入した |
| And then, in October of 1795, there was a Royalist uprising. | 王党派は 国王に主権を戻そうとする |
| Not a single peasant would turn his head to see what fell. | 農民は折れるほど首を回さん |
| You complain people look down on you and then behave like a peasant. | それだから ひんしゅくを買うのよ |
| (We told them) during your first uprising of evil We shall send to you | それで2つの中最初の時 預言 が来た時 われはしもべの中の武勇に富んだ者を あなたがたに遣わし かれらは家々の最も奥に入り 約束は成し遂げられた |
| I was born in a very poor home, a peasant home, so I experienced poverty. | 私は裸足だったし 貧しい子供でした |
| He tries to side with essentially the enemies of the slaves to put down the uprising. | 反乱鎮圧が仕事のはずなんだから けど そんなとこでいきなり |
| The Stonewall uprising became an iconic event and then followed more iconic events and more iconic people. | これに続く重要な出来事が 次々と起こり 象徴的なリーダーたちも現われました ゲイ パレードがあり |
| So before the Directory could even form in any major way, you had a Royalist uprising in Paris. | パリで王党派の暴動があったんだ 王党派がパリで暴動をおこした |
| During the Tiananmen Square uprising, people were passing information through fax and with the use of fax machines. | 情報を流しました 現代ではスマートフォンやTwitterや Facebookを通して |
| He was, it looks like, sent to Saint Domingue, or what is now Haiti, to put down the uprising. | 反乱鎮圧のために派遣されてるのに その証拠に6 7千の軍まで連れているのに |
| for which soldiers had been drilled for fifteen years, homes and families left, and a peasant turned into a warrior, | 今日のためだ 15年もの歲月を 兵士たちは耐えてきた |
| His whole monastery was thrown into prison at the time of the uprising, when the Dalai Lama had to leave | 暴動で 彼の僧院にいた全員が 投獄されました |
| 1858 was the year when the courageous uprising against the foreign occupation of India was defeated by the British forces. | 勇敢に立ち向かい 外国による占領に反対しましたが 英国軍に敗れてしまいました |
| So this way if looking at the Russian peasant algorithm leads to a very interesting way of expressing the algorithm recursively. | 再帰的に表してみました ここで求めようとしているのはaとbの積です |
| Now comes the green movement the summer of 2009, as my film is released the uprising begins in the streets of Tehran. | 2009年の夏でした 私の映画が公開されると テヘランの路上で反乱が起きました |
| An uprising of Santee Sioux in Minnesota ends with the hanging of 38 Sioux men, the largest mass execution in US history. | スー族の38人が絞首刑にされます これは米国史上 最大の処刑です 処刑を命じたのは リンカーン大統領で |
| He ran this voodoo ceremony where he essentially instigated a slave uprising in Haiti, or what is now Haiti, but in Saint Domingue. | それにかこつけてサン ドマングの奴隷による反乱を 画策していたわけなんだ それにかこつけてサン ドマングの奴隷による反乱を 画策していたわけなんだ ちょっと思い出してほしい |
| This is the story of the rise and rise of stand up comedy in the Middle East a stand up uprising, if you will. | 中東の一揆と言ってもいいでしょう ロンドンで作家兼著者として働いていて |
| And if you're a peasant, you work on their fields, do all the work, you send them some of your crops and they pay no taxes. | 作物を納めますが 貴族は税金を全く払いません ですから 農民にとって貴族とは |
| It is He who made the earth submissive to you therefore walk in its tracts, and eat of His provision to Him is the Uprising. | かれこそは 大地をあなたがたに使い易くなされた方である それでその諸地域を往来し かれの糧を食べるがよい そして復活の時にはかれに召されていく身である |
| Mass movements in Pakistan have been represented after the Arab uprisings mainly by organizations claiming for some form of theocracy, rather than for a democratic uprising. | パキスタンでの大衆の運動は 民主化ではなく 主に神権政治を求める |
| So, we have the old, we have the young, we have the uprising power of women, and there's one mega trend which affects all of us. | 女性の社会進出が進んでいて 私たちに全員に影響する メガトレンドが訪れます 未来の人体測定について |
| And we've dealt with it by killing off lots and lots and lots of chickens, and unfortunately often not reimbursing the peasant farmers with the result that there's cover up. | 残念ながら ほとんどの場合 小規模農家たちには補償されず 結果的に 隠ぺいにつながります また 水棲の野生渡り鳥の |
| Led by peasant born Pol Pot, the Khmer Rouge evacuates people to the countryside in order to create a rural communist utopia, much like Mao Tse tung's Cultural Revolution in China. | クメールルージュは共産党ユートピアをつくるため 人々を農村へ移住させました 毛沢東の中国文化大革命と非常に似ています |
| In 2001, the uprising escalated into an armed conflict, and one of the major incidents was the destruction of the Palestinian refugee camp in the West Bank town of Jenin. | そのうちの大きな事件の一つは 西岸地区の町ジェニンでのパレスチナ難民キャンプの 破壊でした |
| And what I want you to do is picture her as a Chinese woman receiving a Chinese flag because her loved one has died in America in the coal uprising. | アメリカでの石炭に関する暴動で 恋人が死んだので 国旗を受け取っていると想像してみてください |
| Harry Gill in most parts of the world the prince and the peasant, the scholar and the savage, equally require still a few sticks from the forest to warm them and cook their food. | 野蛮な 均等にそれらを温め 調理する森林から まだいくつかの棒を必要とする彼らの 食べ物 どちらも私はそれらなしで行うことができます すべての男が付いている彼の木杭を見て |
| A peasant, who was walking to market that morning, ran towards where the gunshot had come from, and found a young man writhing in agony on the floor, clearly shot by a dueling wound. | 銃声のした方へ行くと 青年がもがき苦しんでいました 決闘で撃たれたのです |
| God is He that looses the winds, that stir up cloud, then We drive it to a dead land and therewith revive the earth, after it is dead. Even so is the Uprising. | 本当にアッラーこそは 風を送られる方である それは雲を起こし それを死んだ土地にやり 死に果てた大地を甦らされる 復活もまたこのようである |
Related searches : Popular Uprising - Arab Uprising - Social Uprising - Civil Uprising - Democratic Uprising - Mass Uprising - Public Uprising - Peasant Farming - Peasant Farmer - Peasant Class - Peasant Girl