Translation of "peat swamp" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And those are the peat swamp forests on 20 meters of peat, the largest accumulation of organic material in the world. | 世界でもっとも広大な有機物質の堆積地なのです これを油椰子栽培のために開拓すると |
Swamp thing | 水浸しにする |
Swamp Bottom? | 沼の底 ぬまのそこ |
Yes, it is swamp. | わくわくする毎日ですが |
A swamp, yes, yes. | 沼地ね そうだよ |
How about swamp gumbo? | 沼の特製ガンボは |
Swamp or no swamp, we can keep ahead of him that long. | 氏Zaroffは そこに倒れるときは 彼はすべての狩猟を通してなります |
I'm riding to Swamp Bottom | あの 沼の底までお願いします あの ぬまのそこまで おねがいします I'm riding to Swamp Bottom |
He's led us into a swamp. | こいつ 沼地へ連れ込んだな |
They're off digging for swamp nuts. | 彼らは湿地の木の実を掘るところにいる |
Theesa swamp dwellers just like meesa. | この沼地居住者がボクと同じだ |
And these mosses, generated by decomposing, are like peat moss in your garden. | こういったコケはあなたの庭にもあるミズゴケのように 沢山の水と栄養を蓄える力があります |
Maybe it was swamp gas, but (Laughter) | 笑 わたしが見たことは確かです |
The swamp where he caught the others. | なぜそれを長引かせる |
This thing doesn't live in a swamp. | 水棲でもない |
And as I was modeling this mangrove swamp, | 私は考えました どうやって周りに箱を作るのか と |
Or the swamp at Gramercy Park, right here. | マリーヒル そしてこれは200年前の |
We already located their starship in the swamp. | 奴らの宇宙船が沼地に あることを突き止めました |
That was the last goose on the swamp. | それは湿地帯の最後のガチョウだった |
That's right, the swamp rats will be spawning. | そうだね ネズミたちは もうすぐ子供を産んでいくね |
Go through the swamp and hide near the lake. | みんなは澤(さわ)をくだって湖の近くにかくれていてくれ. |
Now listen, it's the 6th stop, called Swamp Bottom | いいか 電車で六つ目の沼の底という駅だ いいか でんしゃで 6つめの ぬまのそこ という えきだ Now listen, it's the 6th stop, called Swamp Bottom |
The men will carry the barks to the swamp. | 男達が樹皮を湿地帯に運ぶ |
The men are happy to go on the swamp. | 男達は湿地帯に行き幸福である |
As the men went out to cross the swamp. | 男達は湿地帯を横断して出かけた |
Lookee, lookee, it's a swamp planet just like home. | 沼地惑星だ ふるさとみたい |
Proper trees for canoes grow far away from the swamp. | カヌーに適した木は 湿地帯から離れた場所に生育した |
The men must sleep on the swamp while they're hunting. | 男達は狩りをしている間 湿地帯で眠らねばならない |
Thisen is a different swamp altogether. Sorry. Oh, my stars. | ここはまったく違う沼地 ごめん なんてこと |
Right, the old knight lives in solitude deep within this swamp. | 一人で だから孤独の騎士 stag knight になったのかな 独身最後のパーティー stag night のダジャレ |
Unfortunately for him, he fell into a swamp and couldn't get out. | 不幸にも湿地帯に捕まって 抜け出せなくなりました そのため急速に骨が埋められ きれいに保存されたのです |
Whenever we dig for swamp nuts she has to go and piss. | 私たちが湿地の木の実を掘るときはいつでも 彼女は小便しに行かなければならない |
Fiona soon it's just going to be you, me and our swamp. | フィオナ 後ちょっと 君と私だけが沼地に帰る |
You don't understand. This road is too low. It goes through the swamp. | いや こっちは低地だから 沼があるはずだ |
How are you going to clear the stumps or drive through a swamp? | 切り抜けても沼はどうする |
We are sending all troops to meet this army assembling near the swamp. | 沼地付近に 全軍を送り込みました |
Dayindi will go with Minygululu, to learn the swamp and hear more story. | ダインディは湿地帯を学びより多くの物語を 聞くためにミングルーと一緒に行く |
By midnight the channel westerly will swamp 'em, we've gotta go out after them. | 二人を探しにいかなくては すまないね 先生 |
But he was not strong enough to pole all the way across the swamp. | しかし 彼は湿地帯を横切って全部に 棒をたてるほど強くなかった |
Uh, no. What I'm thinking of is a little bigger than a swamp rat. | ネズミより ちょっと大きい足のことを話している |
I'm afraid the local swamp life doesn't have a very high opinion of us. | 地元の沼地居住者がうちらを嫌がってるみたい |
Birrinbirrin could not go... he was too fat to cross the swamp in a canoe. | ビリンビリンは行くことができなかった... カヌーで湿地帯を横断するには 太り過ぎていた |
Yes. As vast as space and as deep as a bottomless swamp, it's a complex thing. | そう 宇宙のように広く 底無し沼のように深く |
He made this water... and he made this swamp, that stretches long and gives us life. | 彼は水を作った... 彼はこの湿地を作った それは長く成長し 人生を私達に与える |
My colleague, Jason Peat, who runs this program, tells me it's 10 times faster and 10 times cheaper than the traditional way of doing things. | 従来の方法よりも10倍も速いのに コストは10分の1だと 話していました これはコミュニティの 力となるだけでなく |
Related searches : Peat Swamp Forest - Peat Soil - Fen Peat - Sod Peat - Coal Peat - Peat Harvesting - Peat Pots - Peat Charcoal - Peat Clay - Sphagnum Peat - Peat Production - Peat Industry