Translation of "per the instructions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Here's the instructions. | これが譜面よ |
| Instructions | 反復回数 |
| Instructions | 作り方 |
| Instructions... | 陪審 |
| Instructions... | 陪審員の心得... |
| If you have a CPU running at say 2.8 gigahertz, that's 2.8 billion instructions per second. | 20ミリ秒あたりに換算すると 5600万個処理できることになります |
| Please read the instructions. | 説明書を読んでください |
| What about the instructions? What if the instructions are difficult and complex? | それで ある人たちには易しい説明書を 他の人たちには |
| Installation instructions | インストールの説明 |
| Special Instructions | 編集注記 |
| What instructions? | どうして |
| What were my instructions? What were my instructions?! | 我々は 情報を取得して撮影すると仮定した 彼のお尻 |
| I should've read the instructions. | 説明書ちゃんと読んどきゃよかった |
| Enter the editorial usage instructions. | 編集者への使用上の指示を入力します |
| Write the recipe instructions here | ここに料理の作り方を入力してください |
| So the technician takes the instructions. | 画面上でトレースし |
| Family s instructions. | 死亡証明書を見たか? |
| I should have read the instructions. | 説明書ちゃんと読んどきゃよかった |
| These are the instructions for the cell. | そこには細胞の働きや 分化に関する情報があります |
| I'll follow your instructions. | 私はあなたの指図どおりにそれをいたします |
| Installation instructions for the different package formats | 異なるパッケージフォーマット向けのインストール方法 |
| The instructions we keep, we call exons. | 各遺伝子間にも何百ページもの開きがあります |
| Genes send the instructions to make proteins. | タンパク質こそが薬物の標的なのです |
| So the hard instructions were really baffling. | それでどうなったでしょう |
| Refer to the instructions to fix the refrigerator. | 冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい |
| Refer to the instructions to fix the refrigerator. | 冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい |
| So the tiles per floor... tiles per floor. | 私のバスルーム あるいはバスルームのタイル |
| Per second per megaparsec. | これがHubbleダイアグラム 速度と距離をプロットした物の傾きだった事を思い出そう つまりそういう単位となる |
| Keep to these instructions carefully. | 注意深くこれらの指示に従いなさい |
| Keep to these instructions carefully. | これらの指示をよく守りなさい |
| I listed some simple instructions. | 誰にも話したことのない面白い秘密を |
| Listening to nature's operating instructions. | そして食べ物や料理を気づかう人たちにとっては |
| He claims he had instructions. | そうなのか? |
| Are there any special instructions? | 何か特別な指示はあります |
| My teacher's instructions are always to the point. | 私の先生の指導はいつも要を得ている |
| Dr. Morbius, in the absence of special instructions.. . | モービュース博士 非常事態下では |
| The Master may have instructions before he retires. | 旦那様が 他にお言付けがないかを 伺いに行きます |
| I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics. | 書かれたとおりに演奏します |
| You must learn to obey instructions. | 君は指示に従う事を身につけなければいけない |
| He came regardless of my instructions. | 来るなといったのにやってきた |
| File to read update instructions from | インストラクション更新のファイル |
| Dr. Simms gave me specific instructions. | シムズの指示はあるよ |
| The students have taken no notice of these instructions. | 学生たちはこれらの指示を無視している |
| All answers must be written according to the instructions. | 解答はすべて指示に従って書かねばならない |
| She is exact in all the instructions she gives. | 彼女が出す指示はいつも正確だ |
