Translation of "perfect fit for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A perfect fit. | 完璧に一致する |
| It was a perfect fit. | 服がぴったり合っていた |
| No, find a perfect fit | ダメ ピッタリの探して |
| No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you! | 大丈夫 君ならジャストフィット間違いないよ |
| Fit for marriage. | いつ結婚しても大丈夫ね |
| So this it does fit the pattern of a perfect square. | これは 二項式の2乗です |
| You fit for duty? | 任務はこなせるか |
| Physically fit, physically fit, physically fit Woman, physically fit | Physically fit, physically fit, physically fit Woman, physically fit |
| Here, perfect for them. | ほら これ彼らに最高 |
| Perfect moment for what? | 完ぺきな時期って 何のことだ |
| Funeral, fit for a king. | 葬式だ |
| You look... fit for battle! | 君は 戦闘にピッタリ |
| It's what we call a perfect fit of shape complementarity, or hand in glove. | ぴったりとはまったのです このBRD4依存性の癌は |
| Perfect mate for Dr. Brace. | ブレイス博士のお友達だ |
| A perfect day for goblins. | ゴブリンのための完璧な一日 |
| You're perfect for each other. | 気にしないでくれ お前らはお似合いだな どこで出会ったんだ? |
| Perfect for ruling the world. | まさに國崩しにふさわしい. |
| Perfect mood for a cigarette! | タバコにとって最高の雰囲気だ! |
| She isn't fit for the job. | 彼女はその仕事に不向きだ |
| She is fit for the job. | 彼女はその仕事に適している |
| I'm not fit for physical labor. | 私は肉体労働には向いていない |
| A city fit for a king | キングのための都市フィット |
| And he was a perfect fit for the part, and Robert is actually the one who gave me my first chance. | 実は 最初のチャンスを与えてくれのは ロベールでした 彼が 私を信じてくれたんです |
| Perfect! T Perfect! | 先生 私は完璧な英語を話したい |
| Perfect. Just perfect. | ひどい あんまりだよ |
| Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit? | ボタンフライかジッパーにしますか ストーンウォッシュそれともアシッド |
| Woman, physically fit, physically fit | Woman, physically fit, physically fit |
| Perfect. (Drum roll) Perfect. | 完璧 ドラムロール |
| It's perfect for that particular context. | でも 次のような状況には |
| For my virtual worlds are perfect. | 現実世界より美しく豊かだからだ |
| Yes, it's perfect for a housekeeper | はい それは完璧だ 家政婦のための |
| The perfect gift for a conductor. | 指揮者にぴったりなプレゼント |
| The perfect gift for a conductor. | 指揮者にぴったりなプレゼントになるわ |
| That sword is fit for a prince. | その刀は王子にふさわしい |
| The only job you're fit for, boyo. | 大尉にしかできない仕事... |
| They were looking for the perfect Pepsi, and they should have been looking for the perfect Pepsis. | 本当は完璧なペプシ 達 を探すべきだったのです これはすごい発見なのです |
| I happened to find a funny guy to present it in Arabic, who is originally Korean, a perfect fit for the Axis of Evil. | アラビア語ができる 韓国出身の面白いやつを見つけました 悪の枢軸に完璧な人材です |
| This food is perfect for a convalescent. | この料理は病み上がりの人にぴったりです |
| A perfect match for your mountain holidays | 冬山での休日にぴったりのテーマName |
| That's great, perfect for 13 year olds. | しかしまだ問題があるのです |
| I knew you'd be perfect for it. | 動物が好きだもの |
| That's why they're perfect for this war. | この戦争向きだよ |
| To be perfect for him, you know? | この子に完全な人生をあげたいの |
| It's perfect. Thank you for the loaner. | ぴったりよ 貸してくれてありがとう |
| Perfect! | 完璧だ |
Related searches : Make Perfect Fit - Perfect Fit With - Perfect Fit Solution - A Perfect Fit - Fit For - Are Perfect For - Perfect For Layering - Perfect For Travel - Perfect Place For - Perfect For You - Perfect For Use - Perfect Solution For - Perfect Example For
