Translation of "perfect match for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Match - translation : Perfect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A perfect match for your mountain holidays
冬山での休日にぴったりのテーマName
They are a perfect match for each other.
彼らは息がぴたりと合っている
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は この白いスカートにぴったりです
You will surely find the perfect match.
東ヨーロッパを例に
Our total cost is 20 for 2 occlusions, but we have a perfect match.
その結果Bはここに移動します
That I'll be the only one that's happy. She seemed like the perfect match for Seung Jo.
私が欲を出したのか
Here, perfect for them.
ほら これ彼らに最高
I'm no match for you.
お前にはかなわないよ
The condition for the match
マッチングの条件
I'm no match for her.
私なんか 相手にならないけど
They're no match for droidekas.
奴らもドロイディカには お手上げですな
Perfect mate for Dr. Brace.
ブレイス博士のお友達だ
A perfect day for goblins.
ゴブリンのための完璧な一日
You're perfect for each other.
気にしないでくれ お前らはお似合いだな どこで出会ったんだ?
Perfect for ruling the world.
まさに國崩しにふさわしい.
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ
Perfect! T Perfect!
先生 私は完璧な英語を話したい
Perfect. Just perfect.
ひどい あんまりだよ
She is no match for me.
彼女は弱すぎる
I am no match for him.
私は彼にはかなわない
I am no match for boredom.
私は退屈でかなわない
Tom is no match for Mary.
トムはメアリーにかなわない
You guys are a match made in heaven too! You and your nasty personalities look perfect together!
行こう
It's perfect for that particular context.
でも 次のような状況には
For my virtual worlds are perfect.
現実世界より美しく豊かだからだ
Perfect. (Drum roll) Perfect.
完璧  ドラムロール
For meijin title match, it's a 7 game match, and one game is played for 2 days.
そして 一局は2日で行います お互いに9時間の考える時間があります
They were looking for the perfect Pepsi, and they should have been looking for the perfect Pepsis.
本当は完璧なペプシ 達 を探すべきだったのです これはすごい発見なのです
He was no match for a lawyer.
彼は法律家にはかなわなかった
He is no match for his wife.
彼は奥さんには頭が上がらない
He is a good match for me.
彼なら相手にとって不足なし
The match ended in victory for him.
試合は彼の勝ちに終わった
What a match for a Twenty20 final.
インドが世界チャンピオンです
They will be no match for you.
やつらの敵ではなかろうて
This food is perfect for a convalescent.
この料理は病み上がりの人にぴったりです
That's great, perfect for 13 year olds.
しかしまだ問題があるのです
I knew you'd be perfect for it.
動物が好きだもの
That's why they're perfect for this war.
この戦争向きだよ
Match
属性
Match
マッチ
Perfect!
完璧だ
Perfect!
バッチリ
Perfect!
Mari, you did it!
Perfect.
最後までやって ありがとう
Perfect!
次は ヘッダー画像を追加しましょう

 

Related searches : Perfect Match - Your Perfect Match - Perfect Match Between - Perfect Match With - A Perfect Match - Perfect Color Match - Match For - Are Perfect For - Perfect For Layering - Perfect For Travel - Perfect Place For - Perfect For You - Perfect For Use - Perfect Solution For