Translation of "perfectly well" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
You know perfectly well | もしかしなくても |
You know perfectly well, Marie. | 分かってるはずよ |
Oh, I understand perfectly well! | じゅうぶんに わかっているとも |
I feel perfectly well, thank you. | 別に悪くない |
And then the school enacts perfectly well. | 猿真似しているのが会社の儀式です |
I know all these dishes perfectly well. | ここにある料理はみんなよく知ってる |
You know perfectly well what I mean. | よくお分かりのはずだ |
Yeah, well, I made it perfectly clear | 私はちゃんとやった |
Perfectly, sir. Well, try to think of something. | 私はすでに何かアイデアがある 先生 あなたはある |
Oh, James, please. You know perfectly well what. | とぼけないでよ |
That's not necessary. I can walk perfectly well. | いいえ 大丈夫 十分歩けるわ |
YOU KNOW PERFECTLY WELL HOW I FEEL ABOUT GAMBLlNG. | あら だけど これは違うわ |
Gordon and I, we always got on perfectly well. | まあ ブロークバックマウンテン とは全然違うけど |
Perfectly. | もちろん |
Perfectly. | 大丈夫です |
They know perfectly well, but they have no other choice. | ハイチでは化石燃料が 簡単に手に入りませんし |
Well, Mr Candler thought that was a perfectly stupid idea. | Aslında, gerçekten saçma bir fikirdi, ama bu ikilinin Coca Cola'ları şişelere koymalarına izin verdi. |
My gen erals can execute it perfectly well witut me. | 実行は将軍たちに まかせる |
Perfectly reasonable. | 彼がその達し ウイスキーのボトルを確保 |
Perfectly, sir. | まあ 彼女は下落している 彼女は叔父と結婚している |
Perfectly clear. | 火を見るよりも明らかに |
Perfectly true. | そのとおりです |
Perfectly balanced. | バランスは完璧です |
Yes, perfectly. | はい はっきりと |
Perfectly, sir. | はい わかりました |
Perfectly friendly | おとなしかった犬が |
Hopefully perfectly. | 完璧であってほしいね |
Perfectly harmless. | 危険はない |
Perfectly horrid. | 絶対に嫌い |
Perfectly preserved. | 完璧に保管されており |
You know perfectly well what is the matter with you, Winston. | 君は今まで過ちを犯してた |
But what do they do with all of these other perfectly well, I won't say perfectly viable, but these are embryos. | まあ 私は完全に実行可能な言うことはありませんが これらは胚 彼らは または完全に実行可能なされない必要があります |
So, you can see we matched them perfectly, perfectly. | 恐ろしいほど正確に一致しています |
Well, to be perfectly honest, in my flashforward, I seemed to be | 正直に言えば フラッシュフォワードでは |
This fits perfectly. | これはピッタリだ |
It's perfectly white. | 真っ白です |
It's perfectly normal. | それは全く普通のことだ |
It's perfectly useless. | それは全く役に立たない |
That's perfectly natural. | それって 全くもって当然だよ |
That's perfectly natural. | 至極当然のことだ |
It's perfectly fine. | 拍手 |
How perfectly disgusting! | よくもまあ穢らわしいマネを |
It's perfectly true. | まったく真実です |
See? Perfectly safe. | ほらな 無事だった |
Perfect? Perfectly foolish. | ぴったり |
Related searches : Fit Perfectly Well - Suits Perfectly Well - Work Perfectly Well - Worked Perfectly Well - Works Perfectly Well - Fits Perfectly Well - Sounds Perfectly Well - Well Well Well - Perfectly Happy - Perfectly Clear - Perfectly Aligned - Perfectly Possible - Perfectly Right