Translation of "perhaps more importantly" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Importantly - translation :

重要なこと

More - translation :

もっと

Perhaps - translation :

おそらく

Keywords : 重要大事キミさらに最ももっとあと多く以上ほどおそらく恐らくたぶん多分きっと

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps most importantly,	地域リーダーたちが妥結へと向けて
And perhaps, most importantly,	自分自身に対してもこの姿勢を取り入れましょう
More importantly, changing diets.	人口増加に加え生活水準が向上してきたため
Ladies and gentlemen, and more importantly,	口ひげ兄弟の皆さん笑
But more importantly, there's our will.	さらに重要なことには私達の意志がありますビジョンや未来についての願い
But more importantly, it saves lives.	人の命を救うということですこれを見てください
And, more importantly, they're well dressed.	つまり人を引き付ける
She's cute, and more importantly, has class.	可愛いそして何より品がいい
More importantly, I don't have insulin resistance.	でもどうしても頭を離れない疑問が
But more importantly, let me tell you	私が近づいても心配いりません
And perhaps more important,	後見人であることを
Perhaps more so than...	恐らく
Perhaps most importantly, he now focuses on the story he wants to tell.	それらを彼の論旨を組み立てて結論に結びつけます彼がストーリーを組織立てる時
It's cute, and more importantly, of good quality.	可愛いそして何より品がいい
But more importantly, focus and you can achieve.	その言葉は
More importantly, think about how you learned it.	人は赤ん坊の時からしゃべり始める
And more importantly, why are they the same?	何が共通しているでしょう
Well, more importantly, what is a decimal number?	説明しましょう　数字の451があるとします
And more importantly, once I embraced the shake,	制作を続けられるとわかったことも大きかった
We could avoid about 500,000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a million people getting infected every year.	マラリアの罹患数を1年あたり 1億人減らす事ができますこれらの人たちの能力は直面する他の問題に
The rules must be few, and more importantly, simple.	規則は少なくさらに重要なことには簡単でなければならない
But much more importantly, the distribution is much wider.	本来の十分の一しか取り上げられていない
Perhaps more importantly, tens of thousands of people joined the advocacy programs and the activism programs that we created to go around the movies.	何万人もの人々が我々が映画をめぐって作った支援プログラムや行動プログラムに参加したことでしょう
More importantly, it doesn't mean it communicates the right thing.	では実際に中身を理解する前に
He's perhaps more famous for Lolita.	ロシア人の作家で英語で多くの作品を残しています
More on Sindbad perhaps later on.	この例はreturnのあとには何もしないことが必要だと教えてくれます
More subdued perhaps, but the same.	少し控えめになるがやはり同じ事だよ
A way that is perhaps more real, more honest.	これはイタリアのトスカーナの写真ですこの場所を見て私達は
So perhaps more dopamine is related to more creativity.	創造力は高まるのかもしれませんドーパミンは信号と
More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries.	当時20ヵ国以上に拡がっていましたこの状態では主要なリーダー達を
These objectives would require many more years, many more dollars, and, most importantly, many more American lives.	私たちの目標はアルカイダを殲滅することであり私たちは正しいルートにのっています
And there were things, more importantly, were WRONG and should change.	一度それを理解したらもう後には引けないんだ
And more importantly, you don't actually see what gets edited out.	何が削除されるか自分には見えないことですフィルターによる問題の１つは
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.	解放後に必要な仕事ですひとつの出来事ではなく工程なのです
And more importantly, what are we going to do about it?	まず　比較的簡単な問題から答えましょう
More importantly, what should we ask in the next 10 years?	生物には数々の優れた技術があります
But more importantly, the reason I wanted to show this picture	他の人が見ている方向と
You're hearing more than perhaps would before	他の専門家は狩り殺すために望んでいる場合
Perhaps there's more pollen in the city.	郊外からの電車は非常に軽い花粉を
Perhaps a little more off the top.	トップを少し切って
But more importantly, it spoke of a deeper yearning, something far more sophisticated than hunting magic.	狩猟の儀式を遥かに超えた知的な願望ですそれをクレイトンは次の様に表現しました
I think you eventually can and, more importantly, I think it's true.	Don't mistake legibility for communication.
And even more importantly, words allowed those ideas to be shared abstractly.	言葉によってアイディアが抽象的に共有出来たいうことです考えてみてください
And, most importantly	一緒に活動してくれますか
Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia.	グルジア以上にひどいものでしたアフリカ各地で起きたことを

このページを日本語で表示します