Translation of "permanently" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Permanently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Delete Permanently | 完全に削除 |
| Delete File Permanently | ファイルを完全に削除 |
| Delete permanently without confirmation | 確認せずに完全に削除 |
| Delete Permanently without Confirmation | 確認せずに完全に削除 |
| Delete expired messages permanently | 整理したメッセージを完全に削除 |
| Files will be permanently deleted. | ファイル 削除済み. |
| Permanently doubled my intellectual capacity. | 永久に そう永久に 私の知能指数は倍増した |
| We've learnt nothing goes on permanently. | それでもう本当に何かいろいろ いろんな現象が起こっているというか |
| He will not be permanently damaged. | 殺すつもりはない |
| And what if everyone is permanently invisible? | 通りから誰も見えなくなったら |
| Why are all these motorways permanently lit? | 本当に必要でしょうか もっと注意深く考えて |
| Get rid of it permanently next time. | あ 大変 子供達に |
| I'll have to have him isolated permanently. | 隔離されなければならない |
| This will permanently delete the following contacts. Continue? | この操作は以下の連絡先を完全に削除してしまいます 続けますか |
| The other Marguerite is staying with us permanently. | それともう一人のマルグリットだが 彼女も常勤で雇うことにした |
| As usual, click Apply to save your changes permanently. | 他のモジュールと同様 適用ボタンで設定を保存できます |
| There're no silly buoyancy tanks it's permanently, positively buoyant. | もちろん永久に浮力を得ることが出来ます 水の中を飛行することで |
| Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind. | 永久失明する可能性もあります 毎年毎年 この病気によって |
| These albums will be permanently deleted from your hard disk. | これらのアルバムはハードディスクから 完全に削除 されます |
| Note captions from currently selected images will be permanently replaced. | 現在選択されている画像のキャプションは恒久的に置き換えられます |
| Note Captions from currently selected images will be permanently removed. | 現在選択されている画像のキャプションは恒久的に削除されます |
| These items will be permanently deleted from your hard disk. | これらのアイテムはハードディスクから 完全に削除 されます |
| So, in fact, it's not permanently in the high seas. | 中米５カ国の排他的経済水域にも |
| That kind of statement could get me locked up... permanently. | 永久にね 私も言うわ |
| (Text Most of the children are profoundly and permanently blind ...) | ここは盲学校なので |
| I've had my hair removed permanently, so my skin is smooth. | 私は今は永久脱毛で肌がツルツルです |
| High and hot. They want this case closed permanently! Sign this! | お偉方が終結を望んでる 署名するんだ |
| These albums will be permanently deleted from your hard disk. Note that all subalbums are included in this list and will be deleted permanently as well. | これらのアルバムはハードディスクから 完全に削除 されます すべてのサブアルバム も完全に削除されることに注意してください |
| Check this to have the constant permanently available between instances of KmPlot. | 定数を KmPlot のインスタンス間で共有するには これをチェックします |
| The disease leaves eight million people permanently blind each and every year. | 800万人が永久失明になっています |
| It is now permanently in Vienna, where we built a museum around it. | そこでは博物館の中にあります これは皆さんが良くご存知の あるモノにつながりました |
| I have just received word... that the emperor has dissolved the council permanently. | 皇帝が議会を永久解散したと 知らせが入った |
| ...exactly 26 minutes to go or he can stay on vacation permanently! Bastard. | 26分過ぎても彼は 依然休暇中けしからん |
| If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash. | これをチェックすると ごみ箱に移動するのではなく ファイルを完全に削除します |
| It will be permanently headquartered in Silicon Valley, at the NASA Ames research center. | NASAのリサーチセンター内です 大学院生用と 様々な会社の幹部用に |
| Get rid of it permanently next time. Oh, my gosh, I promised the kids | どこへ行く? |
| He teetered permanently on the verge of rage, rather like me, as you see. | ご覧のとおり 私のような感じです 父はルートンのヴォクソール モータースで 夜間勤務をしていたので |
| But you can imagine my joy when I discovered that the shock... . ..had permanently | しかし 君に想像できるだろうか それを発見した時の衝撃と喜び |
| Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight. | もし きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ とブラウン夫人はベスに警告しました |
| If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin | これをチェックすると ごみ箱に移動するのではなく ファイルを完全に削除します |
| Clicking this button will permanently remove the selected template from your list of managed templates. | このボタンをクリックすると 選択したテンプレートが利用可能なテンプレートの一覧から恒久的に削除されます |
| EXIF metadata will be permanently removed from all currently selected pictures. Do you want to continue? | Exif メタデータは現在選択されているすべての画像から恒久的に削除されます 続けますか |
| IPTC metadata will be permanently removed from all currently selected pictures. Do you want to continue? | IPTC メタデータは現在選択されているすべての画像から恒久的に削除されます 続けますか |
| When you kill the enemies you can trap them permanently in the pit at top right. | 敵を殺せば 右上の穴に永遠に彼らを閉じ込めておけます |
| It will beat you to your knees and keep you there permanently if you let it. | お前も 俺も 誰しも |
Related searches : Permanently Delete - Permanently Employed - Permanently Attached - Permanently Installed - Permanently Disabled - Permanently Fixed - Permanently Elastic - Permanently Changing - Live Permanently - Permanently Enjoined - Permanently Open - Permanently Reinvested - Permanently Injured - Permanently Engaged
