Translation of "permeable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Semi permeable membrane. | 膜のどちら側が 溶質の密度が |
| So it's semi permeable. | っていうのは 水は通ることができるけど 溶質は |
| And this membrane is semi permeable. Permeable means it allows things to pass. | 全透膜は ものを通す |
| Semi permeables means it's not completely permeable. | なので ここでいう半透膜は |
| I knew that line was movable, and it was permeable. | 善良な人が線の向こうに誘惑されることもあります |
| Well, it's permeable to water, but the solute cannot go through the membrane. | 膜を通ることができないってこと 溶質は 砂糖にしよう |
| So in this situation, with a semi permeable membrane, you're going to have water. | 水は 差引すると 内側にだけ 流れていくことになる |
| So semi permeable in this context, I'm saying I allow water to pass through the membrane. | 水を通すことができる 水は通ることができるけど 砂糖は通れない |
| It has something that is terribly important it has what's called an active and permeable membrane around the edge. | 動的で透過性のある膜に覆われていることだ 店 バー 居酒屋 レストランなどの特殊なあり方 |
| And these chemicals are easily absorbed through amphibians' permeable skin, causing immunosuppression, or a weakened immune system, and developmental deformities. | こうした化学物質が容易に吸収され 免疫抑制や 免疫低下 |
| If there was no membrane here, these big molecules would exit, but because there's this semi permeable membrane here, they can't. | でもここに半透膜があるから それはできない 仕組みは 魔法でも何でもなくて 確率の話 |
| And I had this idea what if I could, in effect, virtually embed, and create a permeable relationship with the soldiers? | 兵士たちの体験をありのままに伝えることは できないだろうか と いわば 外からではなく内側から描く物語 |
| Core samples have shown that beneath this bedrock is shale similar to the permeable shale in the Van der Lip disaster. | サンプル調査の結果 今回の地盤も 透水性の強い泥岩で バンダー ダムと同様 |
| And usually you're talking about the diffusion of water as a solvent and usually it's in the context of a semi permeable membrane, where the actual solute cannot travel through the membrane. | だいたい 半透膜のところでの話になる そのときは 溶質は 膜を通ることができないんだね |
| I won't go to too much detail here, but this idea of water of the solvent if in this case, water is the solvent of water as a solvent diffusing through a semi permeable membrane, this is called osmosis. | この水の動き 溶媒の動きについての考え方 水が半透膜を通って 溶解していくこと これが 浸透 なんだ |