Translation of "personnel qualification" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Personnel. | 人事課だよ |
| Oh. You have your qualification form? | あぁ 資格を お持ちなのね |
| Authorized personnel only. | 関係者以外立ち入り禁止 |
| We agreed to the plan without qualification. | 無条件でその計画に同意した |
| It's personnel photos I want. | 欲しいのは 署員の写真さ |
| Did you say the qualification test was next month? | あぁ そうだ 合格したら ハサミを買ってね |
| Our personnel are very highly educated. | わが社の社員はかなり高度な教育を受けている |
| Hello, is this the personnel department? | もしもし 人事課ですが |
| Headquarters personnel, report to command centre. | 司令本部の士官は 指令センターへ集合せよ |
| Then they go, Outboard personnel, stand up. | 外側にいる隊員が立ち上がり |
| If you're an inboard personnel, stand up. | そしてパラシュートを展開させる コードをひっかけます |
| Attention. Emergency. All personnel must evacuate immediately. | 緊急事態発生 すべての人員は 直ちに退避して下さい |
| Military personnel are prime targets of car salespeople. | 車のセールスマンにまず初め狙われるのは軍関係者だ |
| Would the basic income destroy the incentive to work for higher qualification? | 強制されることなしでは 人は能力を生かせないのでしょうか |
| We recently discovered an error in your personnel record. | 先ごろあなたの人事記録に誤りを発見しました |
| The rest of the personnel were fired without notice. | 残りの社員達は予告無しに解雇された |
| Mr Yamada is in charge of the personnel section. | 山田さんは人事課長です |
| Mr. Yamada is in charge of the personnel section. | 山田さんは人事課長です |
| If you're an outboard personnel, now you stand up. | 次に内側にいる隊員が 立ち上がります |
| Give them anything we have in the personnel file. | 特徴 住所など 分かったか? |
| Attention all personnel. Starcar is approaching Docking Bay 12. | スターカー 12番ゲートに接近 |
| Because personnel nowadays isn't what it used to be. | 近頃じゃ昔と違って 人はわからないからねぇ |
| They said, Please, don't bring anyone with a degree and qualification into your college. | その大学には入れないでほしい というものです だから ここはインドで唯一 |
| Well, the personnel department isn't taking any applications right now. | 名前と住所を残していきたいなら |
| leave them alone and say, Well, they're not medical personnel. | いいえ 私たちはさらに活動を進めることにしました |
| I've checked over your request for additional security personnel, Rick. | それで? ルートにのせた |
| Warning This tape must not be played by government personnel. | 警告します このテープを 政府職員が再生する事を禁じます |
| My brother Fred? The personnel manager there will have your record. | 人事担当者に 君の経歴を知らせた |
| Ambassador Enduran has arrived and will now address Starfighter Command personnel. | 今よりエンデュラン大使の ご挨拶があります |
| This box is for stage personnel only. Come on. Let's go. | この席は関係者専用だ 出ていってくれ |
| If I didn't make that clarification, or that qualification, I could have drawn these vectors anywhere. | これらのベクトルはどこにでも描けます いいですか |
| I will not be dictated to by some idiot in the personnel department. | 俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない |
| Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department. | 履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい |
| I will demand acrosstheboard wage increases for custodians, teachers and all administrative personnel. | 守衛さんや先生をはじめ 学校で働く人たちの給料を 上げるよう要求します |
| So, I do not want the qualification to be used to name the opponents to the Malian regime | 昨今 イスラム主義テロリスト と言えば 常に好都合のようです |
| In Vietnam his job was to get rid of enemy personnel, to kill them. | ベトナムでは敵部隊を消すのが仕事 殺し が専門だ |
| I'd like to look at your employment records and speak to someone in Personnel. | よろしければ |
| The intelligence personnel discovered and told us someone was being sent to hunt us down. | 誰かが私たちを追い詰めるために送られていました 射手は コブラ として知られていた |
| I've heard that for the last three hours! Equipment and personnel are on their way! | 機械と人を回せ |
| All personnel be at the dock no later than 1845. No exceptions. Good day, Henry. | 乗船する者は15分前までに 桟橋に集合する事 ヘンリー |
| He took office without the basic qualification that most Americans have and one that was essential to the task at hand. | その場の課題での必需品を持ち合わせずして就任しました 彼にはビジネスの経験はほぼ皆無です |
| And so by thinking of this as a personnel system, we can do it much better. | もっと効果のある教育が可能となります このKIPPの活動について書かれた本があります |
| I'm afraid I can't allow that. We're bringing in our own medical personnel with emergency equipment. | それはできない 医療装置を運んでここで対処する |
| Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these sub woofers. | 発射台から何か打ち上げる際の |
| Joe, I want you to go down to the paper and get me all the personnel cards. | 全員の人事カードを持ってきてくれ このタイラーに全写真を 見て貰いたいのだ |
Related searches : Qualification Of Personnel - Qualification Profile - Lead Qualification - Further Qualification - Product Qualification - Performance Qualification - Formal Qualification - Operation Qualification - Qualification Procedure - Design Qualification - Process Qualification