Translation of "persuading the customer" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| AdG In persuading them. | ダン あぁ あなたが皆さんを説得できるように |
| Customer. Customer ? | お客さん 今 お客さんて言いましたね |
| There is no persuading him to join the club. | 彼がクラブに入るように説得することは出来ない |
| DG Ah, for you in persuading them. | 人々に先見の明を持たせる事は ご存じのように途方もなく大変な事です |
| The customer is happy, because the customer is God. | この感性が必要なのです いったんこの信念ができると |
| Persuading my father first is putting the cart before the horse. | 私の父を説得しようなんて 本末転倒の話ですよ |
| Customer! | ５杯目のコーヒー 差し上げましょうか |
| Customer! | 閉店時間なので |
| Customer? | ハニ ハニ |
| Customer, | 営業は終了したんですが |
| Customer... | ここから |
| I don't see any point in persuading him. | 彼を説得しても無駄だ |
| Hey, Vinnie... you think he needs some persuading? | そいつに教えてやろうか? |
| I brought you a customer. Customer? | あなたはそれらのいずれかが好きですか |
| Customer I'm gonna pay cash. Customer | どうぞ |
| I was the customer. | 10代の娘が2人いますが難しい事例ではありません |
| Don't insult the customer! | ...おやめ お客さんに失礼だよ おやめ おきゃくさんにしつれいだよ Don't insult the customer! |
| Customer Got some plans for this. Customer | 冊を使いたいよ |
| Hey... Customer... | 私は今いくら預りましたか |
| Customer Huh? | ２ ５０の |
| Customer 2.50? | ２ ５０の |
| Customer 2.50? | はい ２ ５０です |
| Customer Ooh. | すみません 何と言ったの |
| Customer What? | え |
| Customer Hey? | 冗談 |
| Customer Sweet. | ２ ５０ |
| Customer 2.50! | ２ ５０ |
| Customer 2.50! | ２ ５０です |
| A customer? | ご利用ですか |
| Customer service. | カスタマー サービス |
| The customer did not come. | 客はやってこなかった |
| The customer is always right. | 客の言うことはいつも正しい |
| It was no good persuading my sister to give up. | 妹にあきらめるように説得してもだめだった |
| Excuse me, customer! | お客様 |
| And a customer. | 客が出て行き 不意に バン 一言もなく |
| Customer Hello. Seventeen. | 十七番ですか ２ ５０を下さい |
| Customer Number twelve. | あ |
| Customer You're joking. | すみません ２ ５０の |
| Customer Sorry 2.50? | 音楽 |
| You're no customer | おぬし なにものだ きゃくじんではないな Who are you? You're no customer |
| It's another customer. | 他のお客さんだわ |
| The first step is customer discovery. | まず顧客についての仮説を立て |
| She handed the parcel to the customer. | 彼女は包んだ品物をそのお客に渡した |
| And in customer segments, the goal is to understand in detail the customer archetype or persona. | 詳細に理解することです これが商品と市場の適合になります |
| Hopefully, really understand the customer at its heart, where the customer is, live with them in America. | 顧客の住むアメリカで生活をさせたい だから彼らを送り出しました |
Related searches : Persuading Others - Persuading Skills - Refund The Customer - Push The Customer - Managing The Customer - Enables The Customer - If The Customer - Where The Customer - When The Customer - Facing The Customer - Own The Customer - The Customer Acknowledges - On The Customer
