Translation of "philosophical inquiry" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Inquiry - translation : Philosophical - translation : Philosophical inquiry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(WRlTING Inquiry. Exploration.) | これは全てについての重要な鍵と我々は信じています |
But that's getting too philosophical. | そして 今バランスシートはどの様になっていますか |
He's quite philosophical about his demotion. | 彼は降格されたことを達観している |
I've just handed you a murder inquiry. | 殺人の捜査を 君がやるんだ |
I didn't know whores were so philosophical. | 哲学の分かる娼婦か |
Taken alone, the philosophical teachings of Jesus | キリストの 哲学的な教えは |
And I testified to that inquiry in secret. | 私はイラクとその大量破壊兵器の情報に |
The members of the philosophical breakfast club disagreed. | 彼らは科学の全分野で 帰納法を用いることを |
The philosophical breakfast club changed that, working together. | これを変えました ヒューエルの世界的潮汐調査により |
I won't be drawn into a philosophical discussion. | 哲学的議論には溺れたくない |
This subject is outside the scope of our inquiry. | この問題は我々の調査の範囲外である |
And it should be inquiry based or exploration based. | 質問,探求 |
Anyhow, the FBI called, this makes the inquiry official. | 君が要請しない限り FBIは立ち入る必要がない |
It's about last night. He's part of the inquiry. | 昨夜の事件を調べに来たの |
And that has some important philosophical underpinnings to it. | この違いを知ると きっと嬉しくなるでしょう |
He wrote a letter of inquiry to his business contact. | 彼は取引先に照会状を書いた |
I was doing inquiry based, hands on things with teams, | 今の教育システムはこれを 取り入れようとしています |
regarding your inquiry on the.38 caliber Smith Wesson revolver... | SW製拳銃の件だが... . |
I suggest you keep your inquiry focused on that body. | 余計なことに首を突っ込むな |
We're right in the thick of it, this philosophical thicket. | こう言った話は果てしなく続きます |
Anyway I don't want to get too philosophical on you. | しかし電子 陽子などの考え全ては |
You also had kind of this philosophical movement going around. | もし最も重要なことは何か と聞かれたら |
So the philosophical breakfast club helped invent the modern scientist. | 現代の科学者を生む きっかけとなりました それが彼らの物語の 成果の部分です |
Anyway I don't want to get too philosophical on you. | しかし うまくいけば これはあなたのウイルスは良いアイデアを与える |
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother. | ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです |
You see? It is the same with this instruction, this inquiry. | あなたは言うでしょう |
Perhaps it's a giant philosophical change in how we view life. | 哲学的に大きく変わるでしょう 基本的なレベルで生命を理解すべく |
So, because this is as much a philosophical advance as a technical advance in science, we tried to deal with both the philosophical and the technical side. | 哲学的な進歩でもあるという観点から 技術的側面に加えて 哲学的側面にも 対応しようと試みたというわけです |
It was a delicate point, and it widened the field of my inquiry. | 私のお問い合わせのフィールドを指定します 私は これらの詳細とあなたを退屈させることを恐れる |
It was a delicate point, and it widened the field of my inquiry. | 私はこれらの詳細をお問い合わせ退屈させる恐れが 私はあなたが私を少し見てみましょうする必要があります |
Would you like us to postpone this inquiry while we build a fire? | 火を起こす間 審問を延期いたしましょうか |
This is an independent board. You have no authority to close our inquiry. | これは独立議会です 司令官には 我々の調査を終了させる権利はありません |
Creating an environment of learning, of inquiry, of exploration is what is true education. | 子供たちが探求心を追求できる学習環境を 整えてあげることだと思います パリクラマを始めた時 |
I had an inquiry from a detective out of town, a man named Gerard. | 町の外の刑事から問い合わせがあって ジェラードという男が 君が彼の探している男だと いう途方もない考えを持ってるんだ |
We should try to be philosophical about life wealth gained could also vanish. | 人生はあきらめが肝心 設けた財産も消えさることがありうるのだから |
Changing altitude, in life, that means raising to another psychological, philosophical, spiritual level. | これまでとは別の 心理的 哲学的 精神的レベルへ昇ることです どうやればいいのか? |
Some of them are very philosophical, and some of them are very practical. | 実に実践的なものもあります 今日私はこの先生から教えられた教訓を話したいと思います |
He don't want no help, he says, he said in answer to his wife's inquiry. | 我々はよりよいの荷物の ターキン インチになると思います |
You have been conducting your own inquiry and finding that you cannot find 'you' phenomenally. | 何が 君足る証明だろうか |
Well, it's a curiously neglected subject, both in our scientific and our philosophical culture. | 奇妙と言っていい位 軽視されたテーマだからです 奇妙だと思うのは |
The first is that it lives up to the philosophical promise of open source. | そのプロジェクトで 働いているすべての人が |
Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry. | 出荷済みでしたら お礼を申し上げるとともに この依頼を無視してくださるようお願いします |
And this is not just philosophical, it's already known, that chemicals like diethylstilbestrol and estrogen, | エストロゲンや PCBやDDTなどが |
First let's talk about the philosophical differences between these things and how you would move. | その変遷についてです マルクスは自分自身を |
That's a great idea except for the fact that you just wrecked the philosophical point. | しかし君は 哲学には向いてないようだ たとえ話はこのくらいにしよう |
Related searches : Philosophical Doctrine - Philosophical Theory - Philosophical System - Philosophical Position - Philosophical Issues - Philosophical Stance - Philosophical Foundation - Philosophical Underpinning - Philosophical Belief - Philosophical Outlook - Philosophical Approach - Philosophical Thought - Philosophical Schools