Translation of "physician heal thyself" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Physician, heal thyself. | 陰陽師身の上知らず |
| Doubtless you will quote the proverb to Me, Physician, heal Thyself. | それに カペナウムでしたことを |
| Know thyself. | 汝自身を知れ |
| Obey thyself. | 君自身に従え |
| Know thyself. | この言葉は簡単なので |
| Know thyself. | 私はこの普遍的な格言が 意識の問題 |
| Means, Know thyself. | 己を知れ |
| You're a physician. | 私はこの診療所の経営と 髄膜炎の研究の両方はできない |
| Heal the ocean. | それがピラミッドなのです |
| Time will heal. | 時が癒す |
| Pardon all but thyself. | あなた以外の者をすべて許しなさい |
| Help heal the economy | 違いを生み出そう |
| How about augmenting the physician? | 現在外科医は超越した技術支援により |
| I am a redefined physician. | 人間であり間違えることもあります |
| We can heal the disease. | 患者を全きもの 無傷なものにして |
| You have to heal me. | お前はオレを人間に戻すんだ |
| You're a doctor, a trained physician. | それはどういう意味になる? |
| But their hugs can't heal you. | 諦めろ 諦めろ 諦めろ |
| Not again. To heal me completely. | もうダメ 完全にもとに戻る |
| That wound will never fully heal. | だがあの傷の痛みは 一生続くじゃろう |
| Man, know thyself. All wisdom centers there. | 人間よ 自らを知れ あらゆる知恵は汝自身に集中している |
| Thou shalt love thy neighbour as thyself. | なんじの隣人をおのれのごとく愛すべし |
| So, I learned how to use water to heal myself, how to use earth to heal myself, | 治すために 土壌の使い方を 治すための基礎知識を学びました |
| The physician prescribed his patient some medicine. | 医者は患者に薬を処方した |
| I'm dying, I need heals! Heal me! | 敵の攻撃よ |
| We're here to entertain, not to heal. | 楽しむ場所で 癒しの場所 ではありません |
| Inventum Novum, New Invention, which would have disappeared into obscurity, except for the fact that this physician, Corvisart, a famous French physician famous only because he was physician to this gentleman | この手法は忘れさられるところでした 著名なフランスの医師 コルヴィザール 彼はこちらの紳士の |
| Nor expect, in giving, any increase (for thyself)! | 見返りを期待して施してはならない |
| FRlAR Arise one knocks. Good Romeo, hide thyself. | ロミオは私 深い悲しみに包まれたの息がうなる場合を除き |
| He is the physician I talked about yesterday. | 彼はきのう私が話題にした医者です |
| Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician. | 鈴木さんは歯科医ではなく 内科医だ |
| I'm a physician practicing with cutting edge technology. | しかし この17分間でご紹介したいのは |
| It takes time to heal from a divorce. | 離婚から立ち直るには時間がかかる |
| leads to wounds that don't heal, heart attacks, | 脚の血行不良や脳卒中 |
| But you know, they're young. They heal fast. | 笑い |
| Perchance thou consumest thyself that they are not believers. | かれらが信者になろうとしないため あなたは多分 死ぬ程苦悩していることであろう |
| And say, Hast thou the will to purify thyself | そしてかれに言ってやるがいい あなたは 罪から 清められたいのか |
| I take it from this little dictum, Know thyself. | 元にして自らのゴールを決めました 考えてみれば この格言の教えは |
| Mr Suzuki is not a dentist but a physician. | 鈴木さんは歯科医ではなく 内科医だ |
| The thing is that no physician would ever say, | 人工股関節置換 どれにしよう |
| I went off to medical school, became a physician. | 息子と娘を授かりました |
| And it starts with one physician at a time. | 再定義された医師は人間であり |
| And apparently the royal court physician said to her, | 恐れながらも申し上げますが |
| And it was invented by this physician right here. | 国民がやろうとしたことで 最も重要だったのが |
| The cut will heal up in a few days. | その切り傷は2 3に治したら完全に治るでしょう |
Related searches : Man Know Thyself - Heal Pain - Heal From - Heal Injuries - Heal Wounds - Heal All - Heal Up - Self-heal - Heal Over - Heal Well - Heal Itself - Heal Me