Translation of "pierced earrings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you ever observed that his ears are pierced for earrings? | はい 先生 彼は ジプシーが彼のためにそれを行っていたと私に言いました |
| See these earrings? | ムイ 奥様が イヤリングを売ってきてと... |
| Oh, well, your earrings, | あなたがイヤリングの発想を発明したわけじゃないですよね |
| Take these here earrings. | 一個3カラットよ |
| A bullet pierced the helmet. | 弾がヘルメットを通った |
| The nail pierced the wall. | くぎが壁を突きぬけた |
| This fool pierced his eyes. | 当然の結果だろう |
| Nothung has pierced your heart! | ノートゥングが心臓に突き刺さっている |
| She wore heart shaped earrings. | 彼女はハート型のイヤリングをしていた |
| The earrings are very pretty. | その耳飾はとてもきれいです |
| The earrings are very pretty. | イヤリングはとても美しい |
| His heart was pierced with grief. | 悲しみが彼の胸に貫いた |
| The arrow pierced the thick board. | 矢が厚い板を貫通した |
| He has pierced my maidenly armour. | 彼は胸当てと兜を切り裂いた |
| Bracelets, necklaces, big earrings and scarfs | ワイルド の時とは違う姿を お見せできる思います |
| Are you leaving already? And the earrings? | お帰りになるの |
| The trumpets sounded. A light pierced my eyelids. | 遠くないのに なぜか近づけない |
| Shoo. Go get pierced or whatever you do. | ピアスでも何でも 好きにしなさい |
| His words pierced to the heart of the matter. | 彼ことばは問題の核心に触れるものだった |
| Pierced his head back here and continued the journey | この男は死んだ以上のものです |
| Hey, uh, your earrings I bought you The diamonds. | 貰ってからつけるのを忘れたのは 初めてだわ |
| I don't suppose you invented the idea of earrings. | たぶん どこかで買ったのでしょう |
| The pin pierced his finger and it began to bleed. | ピンが彼の指に突き刺さり 血が出始めた |
| Get out. Hey, why don't you get your eyeballs pierced? | 目玉にピアスしろ |
| A pair of earrings is a nice present for her. | 彼女には一組のイヤリングはすてきな贈り物だ |
| So those are not her pearl earrings. Whose are they? | 妻カタリーナの持っていた衣装のリストが見つかっています |
| And what about the earrings? My husband's got the money. | お金は主人が |
| I had a dream last night... that i had earrings all over my face. | ゆうべ夢を見た 顔中にピアスをして 得意になっていた |
| I was almost alarmed by this display of feeling, through which pierced a strange elation. | それがそうであったように私は 誤って文字列を引っ張っていた 私は完全に理解していませんでした |
| She has big earrings but the inner shirt is black So it all works well together | 髪は復古スタイル |
| Now, get out of my way, or I swear you'll be wearing your balls for earrings! | あんたの玉なんか イヤリングにしなさいよ |
| Well, I'll bet you my diamond earrings against your tin badge that he never done Did it. | イヤリングを賭けていいわ 彼はそんなこと'さ'なかった しなかったって ここの近くにいてくれ |
| Now, if she's a servant, there is no way she could afford a pair of pearl earrings. | 持っているはずがありません では彼女の物でないとすると それは誰の物でしょうか |
| Well these are college undergrads, so a lot of what they spent it on for themselves were things like earrings and makeup. | 化粧品などに使っていましたね 他には 姪にぬいぐるみを買ったという女性や |
| You can do it by getting yourself in a situation where you put more tattoos and earrings in places humans don't want to know. | 誰も見たがらないような場所に 入れることで 得られます でも一番手っ取り早いのは 暴力です |
| Being betrothed means she wears the insignia of betrothal engagement rings and all the gifts Pilatus has given her jewels, earrings, necklaces, and the pendants. | 婚約指輪などの ピラトゥスから贈り物全て 宝石や |
| I'm gonna buy you a diamond ring to go with those diamond earrings and if I'm right, you throw away your books and you stop talking grammar. | そのダイヤのイヤリングと合うのをね 僕が正しければ 君は本を捨てて 文法を話すのを止めるんだ いいか? |
| For the love of money is the root of all evil which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows. | それ金を愛するは諸般の惡しき事の根なり ある人々これを慕ひて信仰より迷ひ さまざまの痛をもて自ら己を刺しとほせり |
| Right now, this guy is so hot, he can take a crap, wrap it in tin foil, put a couple of fishhooks on it, and sell it to Queen Elizabeth as earrings. | 彼は今 一番ホットな男だ 彼が糞を錫箔で包んで 釣り針を2つ付ければ イヤリングとして エリザベス女王にだって売れるからな |
| He wore rather baggy grey shepherd's check trousers, a not over clean black frock coat, unbuttoned in the front, and a drab waistcoat with a heavy brassy Albert chain, and a square pierced bit of metal dangling down as an ornament. | フロントのボタンを外したコート と重い真ちゅうのアルバートの鎖との単調なチョッキ と四角が装飾品としてダウンぶら下がり金属のビットに穴を開け 擦り切れたトップハットとしわのベルベットの襟付きの色あせた茶色のオーバーコートは 上築く |
| To her the reverse seemed to be true the sight of the empty walls pierced her right to the heart, and why should Gregor not feel the same, since he had been accustomed to the room furnishings for a long time and in an empty room would feel himself abandoned? | 彼は慣れていたので心に そしてなぜグレゴールは 同じように感じるではありません 長い時間のための部屋の家具へと 空の部屋で自分が見捨てられたと感じるだろうか |