Translation of "piling rig" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Piling up distorted memories
悲しみが 消えるまで
His debts were piling up.
彼は借財がかさんでいた
And debts keep piling up.
Let's get back stereo rig.
焦点距離fが分かっているピンホールが2つあり
The court martial is piling up sentences.
どうすればいいんだ
This is a great rig. It's great.
これはすごいや
We should inventory the donations piling up here.
ホットラインも必要よ グーグルボイスの番号を作ってくれる
Get this rig ready to block the street.
これで 通りを ふさぐんだ
Patients are piling up in the clinic waiting room.
最寄りの売店がどこにあるかもわからない
You are, essentially, piling money into this stuff and
赤で書きましょう 消費は赤です
I thought that piling up something is so interesting.
好奇心の連鎖が 始まりました
Parker, can you rig three or four incinerator units?
パーカー 火炎放射器があったな
There's a crazy rig that we built for this. (Music)
これは3番目のセット
But I had to rig it with strands of glue.
クモの糸は厄介だった
So he knew how to rig your lights to dim.
部屋の明かりを操作できたんだ
The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you,
あなたがたは 財産や息子などの 多いことを張り合って 現を抜かす
To model my dream, I'm piling up the paper of efforts .
紙のような努力でも 積み重ねれば
A 3D model is made by piling up the slice data.
これがまさに僕の帆船模型と 同じ原理でした
This rig was actually used for a dive of 300 feet.
時間をかけて少しずつ改良し
But that's not the only way you can rig your data.
新しい薬の比較対象を
And I normally rig it with the web of a money spider.
これには接着剤を代用した
leads to a 2mm displacement for a stereo rig, with focal length 40mm.
位置が2ミリ異なって見えたとします ここで基準長を2倍にします
I'll rig the compressor and get the colonel. ( tense theme playing ) ( tranquil theme playing )
応答があった
They act on that stage, piling up, to form a pile of past dead bodies.
そこを舞台にして 小さな生き物たちが
If I could have gotten out of this rig, maybe I could have stopped him.
彼を止められたんだが
All right, now, if you can come up with 400, you can take the whole rig.
それじゃ 全部で400ドルでどうかな
No matter how much I rush it, miscellaneous work keeps piling up and I can't catch up with it.
どんなに焦っても庶務的な仕事がどんどん溜まってきて追いつかない
The mutual rivalry for piling up (the good things of this world) diverts you (from the more serious things),
あなたがたは 財産や息子などの 多いことを張り合って 現を抜かす
And in this case, piling on more technology doesn't solve the problem, because it only super empowers people more.
その人たちに さらに力を与えるだけだからだ 解決策となりうるのは ラッセルやアインシュタインたちのように
At the end of the day, you can always rig this number based on the assumptions you make.
あなたはいつもあなたがする仮定に基づく この数を準備できます 率直に言って あなたが仮定を作っても 市場は
You can also rig your data by making the thing you compare your new drug against really rubbish.
ろくでもない条件としても データ操作ができます 競合薬の投与量を極端に減らし
And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
それで雪を踏み固めてブロックを作り それを積むような方法が適しているんですね
Maybe they're piling on the shorts at a low point and they're causing the stock to go down even more.
さらに価格が下がる事を引き起こします そして 株価が上がり始めた時 彼らは怖がって株を購入しますが
As you see here, we had to develop a special rig to bring the scanner up close and personal.
スキャナと作業員を 近づける必要がありました 現場で得た記録から
And then, let's make this really big contraption that you have to rig up to it in this daisy chain.
その複雑な装置を取り付けるようにしようじゃないか でも 後部座席に乗るのは主に子供たちですよね
But I do remember the lights on the oil rig off the Malaysian coast and the young man who collapsed and died, the journey's end too much for him, and the first apple I tasted, given to me by the men on the rig.
よく覚えています 旅の終わりに若い男の人が倒れて亡くなりました かわいそうな旅の終わり方でした
I'm afraid we were both wrong. If only you could have gotten out of that rig, you would have stopped him.
その索具から出れさえしたら
If you're multiplying the rig, so you multiply how many layers of absorbent you're using, you can collect a lot more.
吸着物を何層にもすれば さらに多く取り除けるでしょう しかし風や潮流や波に逆らって
Nay! If you knew with a sure knowledge (the end result of piling up, you would not have occupied yourselves in worldly things)
いや あなたがたは 今に はっきり知るとよいのである
So, by analyzing this video with computer vision techniques, they were able to drive the facial rig with the computer generated performance.
コンピュータが生成した動きを持った 顔を作り出しました この後見ていただくのは
This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40.
毛布にくるまれ 40 の中で掘削します ロス海で行いましたが
You say that your savings are piling up and you have no way of spending them? That's really an extravagant kind of worry to have.
貯金ばっかり増えて使い道がないだって そりゃまた随分贅沢な悩みだな
For a valid calibrated stereo rig, we're given two pinhole cameras whose displacement is B, and we observe a point out in the scene.
シーンの中にある点を観測します その点から画像平面への距離はZとします
It's worth noting that the canvas doesn't actually clear itself each frame. Instead it allows you to just keep piling pixels on it as you go.
画像が積み重なっているのです これを解消するには
There are homework bans springing up all over the developed world in schools which had been piling on the homework for years, and now they're discovering that less can be more.
子供を宿題漬けにしてきましたが 宿題禁止が広がっています スコットランドでは最近