Translation of "pit" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But it's pit crews that we need, pit crews for patients. | 患者のための ピットクルーです その証拠は あちこちにあります |
| Let's hit The Pit. | 待ちきれないな |
| The pit is completely enclosed. | 完全に閉ざされてる |
| It's probably a real pit! | 洞穴じゃないの |
| I. A.'s pit bull. | I. A. のクソッタレだ |
| He fell into the bottomless pit. | 彼は奈落の底に落ちた |
| It's more like a mosh pit. | (笑) |
| This guy specializes in pit vipers. | 私達の中にマハラシトラ出身のやつがいて |
| There is something called pit lamping. | 息子のジョージに聞いた言葉です |
| It's one big open sewer pit. | そして大勢の人々がトイレの無い環境に住んでいる状態では |
| Hi. Welcome to the snake pit. | ようこそ蛇の穴へ |
| slain were the Men of the Pit, | 坑の住人は滅ぼされ |
| the people of the pit were destroyed | 坑の住人は滅ぼされ |
| Cursed be the makers of the pit, | 坑の住人は滅ぼされ |
| The companions of the pit were killed | 坑の住人は滅ぼされ |
| Even the cowboys are pit crews now. | 私達 医者にも いよいよ |
| shall plunge in the womb of the Pit. | 奈落が かれの里であろう |
| Will have his home in a (bottomless) Pit. | 奈落が かれの里であろう |
| This lady's advertising for her lost pit bull. | この犬はフレンドリーだと 下線を引いて強調してある |
| We all need to be pit crews now. | ありがとうございました |
| But trust me. When you know The Pit... | 己自身を知ることになる |
| Ody Mandrell, with his recordsetting pit droid team. | オディ マンドレルと 史上最高のチームです |
| And what shall teach thee what is the Pit? | それが何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| his shall be the deep pit for a dwelling. | 奈落が かれの里であろう |
| Woe to the makers of the pit (of fire), | 坑の住人は滅ぼされ |
| The underwater part was captured in a stone pit. | そして島の上の家を赤くして |
| Was he alive? That funnels into a bottomless pit! | 生きていた |
| He will have his home in Hawiyah (pit, i.e. Hell). | 奈落が かれの里であろう |
| And stay inside the pit with the cover pulled over | しかも 俺の妻その蓋の上に座る |
| I'll go look for a lost pit bill for 20 bucks. | 細道を人々がハークルスと叫びながら 行き交う場面が目に浮かびます |
| People underestimate The Pit because your targets are made of paper. | PITを知るという事 それは |
| Dinner is like a pit stop to pack in the protein, | まるでガソリンを 満タンにするだけのようです |
| He will look, and will see him in the pit of Hell. | そこでかれが見下ろすと 火獄の只中にかれの姿が見えた |
| nor will his wealth profit him when he falls into the pit . | かれが滅び去ろうとする時 その富はかれに役立たないであろう |
| Whenever he eats the pit viper he gets this little venom rush. | (笑) |
| He who seeks self expression shall fall into the pit of arrogance. | 傲慢の奈落へと落ちるだろう 傲慢さは自然とは相容れないものだ |
| And you can think of the open pit fire as a laboratory. | 子どもたちがそれで遊ぶことから何を学ぶのかはわかりません |
| But as long as this pit lies open, accessible to any scum, | あらゆる無類の徒にー この病巣が 開放されている間はー |
| We're at the bottom of a pit, missy. Can't move an inch. | 谷に落ちちまったんだよ お嬢さん 身動きとれねえ |
| Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm. | 直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った |
| Nor will his wealth profit him when he falls headlong (into the Pit). | かれが滅び去ろうとする時 その富はかれに役立たないであろう |
| Alright then, if you go down the steps into that earth oven pit | その土の穴の中に入って カバーして |
| So for a chief to sit in a pit, below a woman's genitals | 族長には これはあり得ない事なんですよ 宗教的には |
| Now, of course, in a mosh pit it's hard to specify a destination. | 大きな信頼が必要ですが |
| He's too fucking blind to find his way into the nearest tar pit. | うつ手も知らん |
