Translation of "pitfalls" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pitfalls | 落し穴 |
| Can you comment on some of the possible pitfalls of using A star? | またその代わりとなるアルゴリズムは何ですか |
| But there are, of course, pitfalls, and it would be really foolish of us to ignore them. | そして それを無視するのはおばかさんです 例えば カリフォルニア州の消防士から |
| So, in this lecture, we are going to explain the differences, the pitfalls, and the successes between each. | 形式の違い 落とし穴 成功例について 明らかにしていきます |
| This is a completely gratuitous video I'm just going to show of one of the pitfalls of advanced technology. | テクノロジーの落とし穴が映されています トム クルーズの ミッション インポッシブル3 のプレミアでのことです |
| When questioned, she explained very carefully that he was an experimental investigator, going gingerly over the syilables as one who dreads pitfalls. | 捜査官は 落とし穴をドレッド一つとして音節以上恐る恐る行く 実験的な研究者が何であったか尋ねられたとき 彼女は て言うだろう |
| Remember, you're a start up, and that means they barely could see you, and so there are some special pitfalls, some special things to talk about throughout the rest of this presentation. | 行く手に困難はいくつかあるでしょう 残りの時間を使ってこのことについて話していきましょう |
| Early on, when you're working in a new area of science, you have to think about all the pitfalls and things that could lead you to believe that you had done something when you hadn't, and, even worse, leading others to believe it. | あらゆる落とし穴について考慮する必要があります あるいは 達成していないことを 達成できたと思わせるようなものについて注意を払うべきです |
| Implicit in this phrase of overcoming adversity is the idea that success, or happiness, is about emerging on the other side of a challenging experience unscathed or unmarked by the experience, as if my successes in life have come about from an ability to sidestep or circumnavigate the presumed pitfalls of a life with prosthetics, or what other people perceive as my disability. | 努力を必要とする体験の向こうに 成功や幸せが現れるという考えです その体験から傷を負うこともなく 変わることもなく |
