Translation of "place order for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's place an order. | テキストボックスに翻訳前のテキストを入力 |
| I would like to place an order for the following. | 以下の通り注文いたします |
| I'd like to place an order for the book with the publishing company. | その本を出版社に注文してもらえませんか |
| We regret that we cannot place an order. | 残念ながらご注文できません |
| And then, quite separately we place an order to a Chinese company for these. | はい それとは別に 中国の会社に... この部分を |
| If we place an order for more than 20 units, would you reduce the price? | ２０ユニット以上注文したら 値引きしていただけますか |
| In order for an embargo to work, in order for the | 大陸にいる人たちは だれも |
| Sort order for images | 画像のソート順 |
| File download order for | 次のファイルのダウンロード順序 |
| For jumping the order. | 行列に割り込んだからだ |
| If your account already has credits, just click Place Order . | これで発注は完了です |
| We need it for our everyday life, in order to make the world a smaller place. | より世界を近づけるために ありがとうございました |
| If your prices are competitive, we will place a large order. | 価格の折り合えば 大量注文したいと思います |
| And in order to build prosperity, we need security in place. | これが現実です |
| We'll put all of them in one place in chronological order. | イベントページがどのようになるか お見せしましょう |
| The order at which events take place in the world appears in the camera sometimes in reversed order. | 出来事の順番はときどき逆転し 適切な時間と空間の歪みを考慮することで |
| For me, Law amp Order | ティナ フェイが出演している サーティー ロック |
| It's the place where you're deciding right now you probably aren't going to order the steak for dinner. | といった意志決定はこの部分で行われています 脳を掘り下げて |
| No place for weakness. | 弱さも無い |
| Can you order one for me? | じゃあ注文してもらえますか |
| I'm still waiting for my order. | 頼んだ物がまだ来ません |
| Can you order it for me? | 取り寄せていただけますか |
| I'm still waiting for my order. | 私が頼んだものがまだ届いていません |
| Send it for law and order. | 法と秩序の為に |
| Wait for my order before fire. | 攻撃の前に私の命令を待て |
| There's also pre order and in order, but we're just looking at post order for this algorithm. | 次に子に番号がついたcに番号を振ります |
| You're out of order in talking back to her in the first place. | 彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ |
| Where would you place your cart in order to sell the most product? | 真ん中だね |
| Mis order! Order! | 政府を信じるか |
| sitos for food, and topos for place. | 私たちはすでにSitopiaに暮らしています |
| Take this place for example. | 外側からは典型的な北東部のガレージです |
| For example, Dubai cool place. | ご存知の通り 彼らは世界一が大好きです |
| To my place? What for? | 俺の家は |
| Strange place for a meeting. | ミーティングには変な場所だ |
| I telephoned my order for the book. | 私はその本を電話で注文した |
| I canceled my order for the commodities. | 私はその商品の予約を解約した |
| Made to order for Richard Kimble, fugitive. | 幹線道路からほど遠く |
| Your order is now ready for translation. | 翻訳者は案件を受注すると このような画面で作業を進めます |
| There's no need for such an order. | あなたには訊ねません |
| Reissued warrants and order for transport, sir. | 令状と移送命令書です |
| Ready tube one. Hold for my order. | 第一発射管用意 命令を待て |
| I gave the order for a raid. | 私は捜索命令を 出したんだ |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ |
| Kate left this place for good. | ケイトは これを最後に永久にここを離れていった |
| It's no place for a woman. | あら グレノンさん |
Related searches : Place Order - Place This Order - Place And Order - Order Take Place - Place Trial Order - Place Order Now - Place Purchase Order - Place My Order - Place New Order - Place Your Order - Place An Order - Place Their Order - Place For - Order For
